parquet

anglicism other borrowing recorded since 16/12/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

369
total occurrences
0.391
per million, total
0.525
per million, last year
0.754
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

parquet (346) parquets (23)

Usage profile

Automatic estimate based on 350 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (95%) Adjective (3%) Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 309 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 202
El Confidencial 37
El País 29
elDiario.es 28
Marca 24
ABC 19
20minutos 12
El Mundo 8
Elle 3
Jot Down 3

By section

What kind of news it appears in.

Sports 176
Economy 63
Lifestyle 45
People 25
Front page 22
Opinion 9
Culture 9
Technology 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “parquet”, according to the corpus examples.

salto (10) pisar (8) suelo (6) suelos (6) madera (5) pisó (5) alfombra (4) fuera (3) mayo (3) pisaron (3) bursátil (3) mantener (3) laminado (3) recuperar (3) bien (3) cuidado (3) saltar (3)

Contexts of use

353 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
parquets Ese viernes , la compañía espacial de Elon Musk cerró su primer día en los parquets con una subida del 19 % , que se repetiría las siguientes jornadas hasta llevar el precio de sus títulos hasta los 218 dólares . elDiario.es Economy 22/06/2026
parquet Encaja especialmente en casas con superficies mixtas donde el robot tiene que pasar de parquet a alfombra sin que cambie la calidad de limpieza . ABC Front page 23/06/2026
parquet Para el día a día en suelos de gres o parquet , más que suficiente . ABC Front page 23/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “parquet”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

power wash 5 co-occ.
regular fit 4 co-occ.
puffer 5 co-occ.
pack 121 co-occ.
jegging 5 co-occ.
sex toy 5 co-occ.
unisex 18 co-occ.
after shave 4 co-occ.
trunk 4 co-occ.
pen drive 5 co-occ.
play-in 10 co-occ.
ph 5 co-occ.
showtime 4 co-occ.
laptop 5 co-occ.
bluetooth 38 co-occ.
final fmy 10 co-occ.