casting
anglicism recorded since 07/05/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
13,140
total occurrences
13.930
per million, total
12.985
per million, last year
9.335
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
casting (11,453)
castings (1,611)
cásting (65)
càsting (7)
cástings (4)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks11% in quotes
In quotation marks (11%)
Without quotation marks (89%)
Morphological category
Noun (87%)
Adjective (6%)
Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 1,378 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “casting”, according to the corpus examples.
proceso (59)
directora (58)
mejor (46)
abierto (36)
directores (34)
hice (29)
director (22)
equipo (22)
hizo (19)
haciendo (19)
dirección (18)
final (17)
presentó (16)
hecho (14)
elección (13)
completo (13)
encontrar (11)
hicimos (10)
Contexts of use
12,615 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| casting | colaboración con Proamagna, abre el casting para uno de los formatos, | 20minutos | Front page | 20/07/2020 |
| casting | colaboración con Proamagna, abre el casting pa Ha pasado más de | 20minutos | Front page | 20/07/2020 |
| casting | ' para Telecinco ha abierto el casting de 'El show de Bertín | elDiario.es | Television | 20/07/2020 |
| castings | Shine Iberia ya ha arrancado los castings para la consiguiente edición de ' | elDiario.es | Television | 21/07/2020 |
| castings | Merino y Noemí Galera parodian los castings de 'OT' para promocionar | 20minutos | Front page | 21/07/2020 |
| castings | virtualmente, en Barcelona, los castings pasarán por Sevilla y Madrid. | La Vanguardia | Television | 21/07/2020 |
| castings | virtualmente, en Barcelona, los castings pasarán por Sevilla y Madrid. | elDiario.es | Television | 21/07/2020 |
| casting | sido tan fácil presentarse a un casting para un concurso de televisión. | La Vanguardia | Television | 21/07/2020 |
| casting | Récord en el casting virtual de ‘Masterchef Junior’ | La Vanguardia | Television | 21/07/2020 |
| casting | MasterChef Junior' hace su primer casting virtual en una edición con récord | elDiario.es | Television | 21/07/2020 |
| casting | Valencia la semana pasada, el casting llega ahora de manera virtual a | La Vanguardia | Television | 21/07/2020 |
| casting | Valencia la semana pasada, el casting llega ahora de manera virtual a | elDiario.es | Television | 21/07/2020 |
| casting | Tras arrancar en Valencia, el casting ha proseguido de forma virtual en | elDiario.es | Television | 21/07/2020 |
| casting | 'OT' y directora de casting de Gestmusic, bromea con su | 20minutos | Front page | 21/07/2020 |
| casting | En él, Merino protagoniza un casting -que bien podría ser el de | 20minutos | Front page | 21/07/2020 |
| casting | asegurado Esther González, directora de casting de Shine Iberia. A | La Vanguardia | Television | 21/07/2020 |
| casting | asegura Esther González, directora de casting de Shine Iberia. A | elDiario.es | Television | 21/07/2020 |
| castings | tenido. Venía de hacer muchísimos castings y de trabajar en la industria | elDiario.es | Television | 22/07/2020 |
| castings | virtualmente, en Barcelona, los castings pasarán por Sevilla y Madrid. | 20minutos | Television | 22/07/2020 |
| castings | Shine Iberia, ha comenzado los castings para su octava edición después de | 20minutos | Television | 22/07/2020 |
| casting | los niños están presentando en el casting virtual de 'MasterChef Junior 8 | 20minutos | Television | 22/07/2020 |
| casting | lo low cost que era su casting sino en lo desgastados que estaban | elDiario.es | Television | 22/07/2020 |
| casting | Está comprobado que el caché del casting no garantiza más o menos audiencia | elDiario.es | Television | 22/07/2020 |
| casting | de Niro. La responsable de casting le dijo a mi agente que | El País | Front page | 22/07/2020 |
| casting | Valencia la semana pasada, el casting llega ahora de manera virtual a | 20minutos | Television | 22/07/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “casting”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
reality
108 co-occ.
game show
4 co-occ.
biopic
26 co-occ.
pole dance
4 co-occ.
stripper
8 co-occ.
remake
17 co-occ.
dating show
8 co-occ.
fandom
7 co-occ.
reality show
25 co-occ.
prime time
34 co-occ.
thriller
38 co-occ.
talent show
11 co-occ.
talent
13 co-occ.
guay
7 co-occ.
engagement
4 co-occ.
blockbuster
9 co-occ.
Borrowings containing “casting”
Other lemmas in the corpus built on the same word.