matcha
anglicism recorded since 31/07/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
62
total occurrences
0.066
per million, total
0.034
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
matcha (61)
matchas (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 60 contexts (since April 2020).
Quotation marks97% in quotes
In quotation marks (97%)
Without quotation marks (3%)
Morphological category
Noun (57%)
Adjective (22%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 43 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “matcha”, according to the corpus examples.
ceremonial (6)
calidad (3)
buen (3)
Contexts of use
60 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| matcha | El ' matcha ' auténtico y de mejor calidad proviene de Japón . | El País | Lifestyle | 27/08/2024 |
| matcha | De la misma manera que compramos un vino sabiendo su D.O , el ' matcha ' también la tiene : Japón . | El País | Lifestyle | 27/08/2024 |
| matcha | El primero de los aspectos que debemos considerar al elegir un ' matcha ' es su origen . | El País | Lifestyle | 27/08/2024 |
| matcha | En este artículo intentaremos explicar las claves para identificar un buen ' matcha ' y disfrutar de todos sus beneficios hablando desde la perspectiva del origen . | El País | Lifestyle | 27/08/2024 |
| matcha | El té ' matcha ' está ganando popularidad en todo el mundo gracias a sus prometedores beneficios para la salud . | El País | Lifestyle | 27/08/2024 |
| matcha | También destacan el ' shincha ' , un té de primera cosecha con un perfil más aromático y fresco ; el ' gyokuro ' , cultivado a la sombra y con un sabor más dulce ; el ' matcha ' , en polvo , asociado a ceremonias tradicionales que ha ganado popularidad en Occidente ; y el ' bancha ' , uno más robusto . | El País | Lifestyle | 15/09/2024 |
| matcha | La mezcla del dónut dulce con la complejidad del ' matcha ' confiere a este postre un aroma singular que se va derritiendo en el paladar . | Elle | Women's | 03/10/2024 |
| matcha | Aunque se suele adornar con mermeladas de frutas y su preparación tradicional implica solo un par de ingredientes , esta versión de chocolate blanco y ' matcha ' añade una nueva dimensión de sabores . | Elle | Women's | 07/11/2024 |
| matcha | Nada más entrar en la sala de espera , se ofrece un tipo de té ' matcha ' que se puede preparar de dos formas , ligera ( ' usu cha ' ) o densa ( ' koi cha ' ) y cada escuela tiene su forma de batirlo con el ' chasen ' . | El País | Lifestyle | 13/11/2024 |
| matcha | Mientras bebe un ' matcha ' en una cafetería de especialidad del centro de Madrid , Eiko recuerda cómo su madre se empeñó en que ella aprendiera todas las disciplinas importantes de la cultura del país , como la caligrafía , la realización de arreglos florales — ikebana , del que también imparte clases — o la ceremonia del té , “ para que fuese una mujer con más categoría ” . | El País | Lifestyle | 13/11/2024 |
| matcha | Después de que la anfitriona prepare un ' matcha ' ligero de grado ceremonial — la más alta calidad — cada comensal recibe un ' chawan ' — como se denomina a este tipo de cuenco — con la bebida lista para disfrutar y acompañada de unos bocados dulces . | El País | Lifestyle | 13/11/2024 |
| matcha | También venden ' matcha ' , de la marca Matchaflix , por 2,90 euros . | El País | Lifestyle | 21/01/2025 |
| matcha | Utilizan queso de la sierra de Madrid y las preparan tanto en versión con ' yuzu ' como en otra que incorpora té ' matcha ' . | Elle | Women's | 25/01/2025 |
| matcha | Y dejará para el final una tarta de té ' matcha ' o de queso . | El País | Lifestyle | 21/03/2025 |
| matcha | Y si decides añadir azúcar o leche , hazlo con conciencia , sabiendo que , aunque te lo ofrezcan como té ' matcha ' ceremonial no lo es . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Haz esto con conciencia , sabiendo que solo es ' matcha ' ceremonial si se ofrece y se disfruta puro , preparado tradicionalmente , con agua . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | El ' matcha ' no es solo una moda , es una tradición que ha tardado siglos en perfeccionarse . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Si esta tendencia sigue , es probable que veamos dos escenarios : El primero es que el ' matcha ' japonés se convertirá en un producto aún más exclusivo y carísimo , inaccesible para la mayoría de los consumidores , como ocurre con el whisky japonés o algunos vinos franceses . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Y fuera de Japón , hay tés chinos , taiwaneses o incluso de la India que pueden sorprender incluso al más fanático amante del ' matcha ' . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Y con la explosión del mercado , cada vez más productos se venden como ' matcha ' ceremonial cuando en realidad son grados mucho más bajos o directamente tés molidos que no cumplirían los estándares del ' matcha ' . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Con la creciente demanda , también ha aumentado la oferta de un ' matcha ' que en realidad no lo es . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Si antes , especialmente el ' matcha ' ceremonial , era un producto de nicho dentro y fuera de Japón , ahora es un fenómeno de masas . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | El verdadero ' matcha ' ceremonial proviene de hojas de ' Camellia sinensis' cultivadas 4 semanas bajo sombra , desvenadas y molidas en piedras de granito hasta convertirse en un polvo ultrafino y vibrante . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | El ' matcha ' se ha convertido en el rey absoluto de las tendencias saludables . | El País | Lifestyle | 08/04/2025 |
| matcha | Es esos sitios que , obviamente , van a hacerse virales entre chicas que salen a pasear con la cámara encendida y el ' matcha ' en la mano . | El País | Front page | 02/05/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “matcha”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “matcha”
Other lemmas in the corpus built on the same word.