slop
anglicism recorded since 17/06/2024
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
41
total occurrences
0.043
per million, total
0.106
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
slop (41)
Usage profile
Automatic estimate based on 40 contexts (since April 2020).
Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%)
Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (58%)
Adjective (20%)
Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 21 uses with a gender cue
Masculine (95%)
Feminine (5%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “slop”, according to the corpus examples.
término (3)
Contexts of use
40 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| slop | Hace unos días el sello editorial Merriam-Webster , responsable del principal diccionario de inglés de Estados Unidos , comunicó que su elección es ' slop ' '' ( no tiene una traducción directa al español ) ',' un término que hace referencia '' al contenido basura creado por la inteligencia artificial . | El País | Culture | 17/12/2025 |
| slop | Y para acabar , Merriam-Webster ha escogido ' slop ' ( ' porquería ' ) , “ contenido digital de baja calidad que se produce generalmente en cantidad mediante inteligencia artificial ” . | La Vanguardia | Culture | 30/12/2025 |
| slop | Todo en el proceloso mar de ' slop ' de IA nos lleva de nuevo a la ' teoría del internet muerto ' , un planteamiento conspiranoico del que hablamos en esta misma newsletter hace unos meses , que parece estar convirtiéndose en realidad a medida que progresa la inteligencia artificial . | La Vanguardia | Health | 31/12/2025 |
| slop | El significado original de ' slop ' en el siglo XVIII , era “ barro blando ” . | La Vanguardia | Health | 31/12/2025 |
| slop | La palabra con la que ha sido bautizado el fenómeno ( en inglés , claro ) , es ' slop ' , que viene a ser algo así como porquería . | La Vanguardia | Health | 31/12/2025 |
| slop | La realidad nos dice que , posibilidades aparte , estas herramientas son sobre todo grandes generadores de ' slop ' . | El País | Front page | 02/02/2026 |
| slop | Tanto es así , que este pasado año la palabra elegida como más importante del diccionario inglés de Merriam-Webster ha sido la palabra “ slop ” , cuya traducción equivaldría a basura . | La Vanguardia | Economy | 20/02/2026 |
| slop | Gutiérrez-Rubí : “ En tiempos de ‘ infoxicación’ , ‘ slop ’ y polarización , no basta con relatar los hechos : hay que interpretarlos ” | La Vanguardia | Opinion | 22/02/2026 |
| slop | En tiempos de ' infoxicación ' , ' slop ' y polarización , no basta con relatar los hechos : hay que contextualizarlos , interpretarlos y proyectar su impacto . | La Vanguardia | Opinion | 22/02/2026 |
| slop | El término ' slop ' describe precisamente ese resultado visible . | La Marea | Politics | 06/03/2026 |
| slop | El estallido de la guerra ha supuesto una multiplicación del ' slop ' , la basura de IA que inunda las redes sociales . | La Vanguardia | Health | 11/03/2026 |
| slop | Como traductor y ciudadano crítico , me asombra comprobar cómo empresas e incluso administraciones públicas llaman “ traducción ” a lo que en realidad es ' slop ' generado por inteligencia artificial y revisado por encima en el mejor de los casos . | La Vanguardia | Front page | 18/03/2026 |
| slop | Son solo cinco ejemplos españoles de calidad , entre tanta masa , tanto ' slop ,' tanta cantidad . | La Vanguardia | Culture | 18/03/2026 |
| slop | Este tipo de escenas incluían , por ejemplo , al propio director ejecutivo de OpenAI , Sam Altman , robando chips de Nvidia o preguntando a cerdos en un matadero si disfrutaban de su “ slop ” ( bazofia generada con IA ) . | elDiario.es | Economy | 25/03/2026 |
| slop | Si la palabra en inglés para definir la enorme cantidad de contenido basura generada por inteligencia artificial ha sido llamada ' slop ' , su derivada laboral se conoce como ' workslop ' . | La Vanguardia | Health | 22/04/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “slop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “slop”
Other lemmas in the corpus built on the same word.