matcha
anglicism recorded since 31/07/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
62
total occurrences
0.066
per million, total
0.034
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
matcha (61)
matchas (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 60 contexts (since April 2020).
Quotation marks97% in quotes
In quotation marks (97%)
Without quotation marks (3%)
Morphological category
Noun (57%)
Adjective (22%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 43 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “matcha”, according to the corpus examples.
ceremonial (6)
calidad (3)
buen (3)
Contexts of use
60 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| matcha | La propuestas se completa con zumos recién exprimidos , bebidas calientes también mimadas para darle la temperatura perfecta , de café de máxima calidad al ' matcha ' , todo tipo de tés e incluso tienen un suplemento de colágeno para aquellas personas que se quieren mimar de otra manera . | Elle | Women's | 08/05/2025 |
| matcha | Sara apunta que el ' matcha ' combina muy bien con la leche de coco para servir el ' matcha latte ' , tan de moda . | El País | Lifestyle | 08/05/2025 |
| matcha | Hay que probar el ' matcha ' frío . | El País | Front page | 20/06/2025 |
| matcha | Tras subir a sus redes fotos tomando ' matcha ' en numerosas ocasiones , la gente empezó a asociarla a este producto y en junio de 2024 abrió su primer local Maison Matcha en el barrio de Chamberí cuyo producto importan , según cuentan , de la región de Miyazaki , al sur de Japón . | El País | Lifestyle | 22/07/2025 |
| matcha | La popularidad global del ' matcha ' ha disparado la demanda de té japonés en la última década , pero no sin consecuencias . | El País | Lifestyle | 12/08/2025 |
| matcha | Aunque comúnmente se asocia con el ' bancha ' , el ' kukicha ' puede provenir también de ' sencha ' , ' gyokuro ' , e incluso de ' tencha ' ( el té base para el ' matcha ' ) . | El País | Lifestyle | 12/08/2025 |
| matcha | Además , ofrecen un perfil gustativo más suave y terroso , sin la astringencia del ' sencha ' o el ' matcha ' . | El País | Lifestyle | 12/08/2025 |
| matcha | “ También se demandan cada vez más en los restaurantes alimentos funcionales , como el té ' matcha ' que está desplazando al café en los postres ” , añade . | El País | Economy | 14/01/2026 |
| matcha | El segmento masculino del mercado del bienestar estaría alumbrando el camino para lo que podría entenderse como un punto intermedio entre la optimización robótica y la indulgencia humanizadora , entre quienes han convertido el pilates y el ' matcha ' en una personalidad y aquellos que encaran el alto rendimiento deportivo con actitud punk , equilibrando trabajo duro y diversión . | El País | Front page | 20/02/2026 |
| matcha | Entre ellos destaca Kyoto Matcha Ritual , el primer masaje en España que utiliza el ' matcha ' como ingrediente principal , con propiedades antioxidantes y relajantes . | La Vanguardia | Lifestyle | 28/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “matcha”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “matcha”
Other lemmas in the corpus built on the same word.