yankee

anglicism recorded since 19/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

99
total occurrences
0.105
per million, total
0.135
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

yankee (63) yankees (36)

Usage profile

Automatic estimate based on 94 contexts (since April 2020).

Quotation marks79% in quotes
In quotation marks (79%) Without quotation marks (21%)
Morphological category
Noun (26%) Adjective (61%) Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 68 uses with a gender cue
Masculine (78%) Feminine (22%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 24
20minutos 22
El Confidencial 18
Marca 8
La Vanguardia 7
El País 6
ABC 4
elDiario.es 4
Jot Down 3
El Salto 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 43
Culture 13
Lifestyle 12
Economy 5
International 5
Front page 4
Spain 3
Opinion 3

Contexts of use

94 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
yankee Para encontrar el origen del término ' yankee ' debemos retroceder hasta la primera mitad del siglo XVII , en la que los neerlandeses establecieron sus primeras colonias en Norteamérica ( Nueva Ámsterdam ) . 20minutos Culture 10/10/2024
yankee Es común utilizar el término ‘ yanqui’ para hacer referencia , coloquialmente , a una persona de nacionalidad estadounidense , siendo este vocablo la castellanización del modo anglosajón '‘ yankee ’ ' . 20minutos Culture 10/10/2024
yankees La transformación de La City desde la llegada de los ' yankees ' en 2007 ha sido espectacular consiguiendo introducirse de lleno en la más clásica de las culturas deportivas . Marca Sports 13/10/2024
yankee Y cuando dan el pistoletazo de salida ya tienes la gorra para atrás como un yankee . Marca Sports 03/11/2024
yankees TE PUEDE INTERESAR LeBron , Brady , Durant … los deportistas ' yankees ' también asaltan el capital del fútbol europeo Ben Petterman El Confidencial Sports 16/11/2024
yankees '' Cada año te superas más '' , '' Los ' yankees ' tienen a Mariah Carey , nosotros te tenemos a ti '' , '' Icónica siempre '' , '' No puede ser más genial '' , '' Maravilla siempre '' o '' Así se empiezan los lunes , con buena energía '' , son algunos de los comentarios que se pueden leer en Internet sobre el tema musical . La Vanguardia People 25/11/2024
yankee Hoy del ' yankee ' nadie se acuerda , pero en aquella época , los dos escritores se confundían a menudo y por eso acordaron que el británico publicaría como " Winston S. Churchill " y el estadounidense como " Winston Churchill " . 20minutos International 30/11/2024
yankees No obstante , si hay un país en el mundo en el que el tamaño no importa en cuestiones de comida es EE.UU . El país de los ' yankees ' es famoso por tener varios establecimientos donde es fácil pedir un plato de dimensiones colosales . La Vanguardia Lifestyle 05/12/2024
yankees Luego , en 1854 , los ' yankees ' se hicieron con Venta de La Mesilla , 76.845 km2 que forman hoy parte del actual sur de Arizona y suroeste de Nuevo México . 20minutos Front page 28/12/2024
yankees Mientras gozaba de planes como asistir a un partido de los New York Knicks en el Madison Square Garden o a una carrera de la NASCAR , completó exhibiciones ante los yankees Ben Shelton y Frances Tiafoe con más comedia que tenis . El Mundo Sports 11/01/2025
yankees No es solo culpa de los yankees , con su complejo de superioridad Europa sigue sin entender bien a los estadounidenses y su mentalidad , incluso pretende elegir a su presidente y cuando no lo consigue siempre desprecia al que ellos han elegido . 20minutos Opinion 22/01/2025
yankee Aquí tenemos una batidora mucho más tradicional , con un rollo muy ' yankee ' , en color negro , varios botones de control en el frontal y poco más . El Confidencial Technology 08/02/2025
yankees Los ' yankees ' consiguen así liderar su grupo F . Marca Sports 11/02/2025
yankees No es de extrañar , pues , que ' el Colorao ' , un veterano marinero con la piel curtida , responda sin titubeos que a la base militar le queda aún mucha vida y que una Rota sin ' yankees ' es un disparate . El Mundo Spain 10/03/2025
yankee Aunque el también ‘ yankee ’ Brandon Miller intentó arrebatarle a Hoey el primer puesto , al final pagó el esfuerzo y se cayó del podio . El Mundo Sports 23/03/2025
yankees La URSS era el mejor equipo , pero perdió ante los jóvenes universitarios ' yankees ' , lo que resultaba aún más humillante . 20minutos International 23/03/2025
yankee No obstante , al exdirigente no parecía haberle cogido de sorpresa este viraje de las acciones de propiedas ' yankee ' , de ahí que interpelara antes de la votación a las familias Carrión , Alés y Guijarro , acusándolos de la deriva económica del club y recordó la deuda del Sevilla para terminar gritándole a su hijo : « José María , vete ya y deja a los que sabemos » . ABC Sports 27/03/2025
yankees Chismes y culebrones ' yankees ' aparte , lo cierto es que el espacio tiene un peso relevante en las agendas políticas y gubernamentales de muchos países , incluido España , donde tenemos nuestro propio cohete . 20minutos Technology 27/03/2025
yankee De hecho en Roma se le conoce como el “ yankee latino ” , apunta The Washington Post . elDiario.es Society 08/05/2025
yankee Otra nefasta historia del expolio patrimonial ' yankee ` . ABC Culture 20/05/2025
yankees Después de una época dominada por Egipto , que décadas atrás abrazó el croquet como propio , los últimos tres campeones del mundo son ' yankees ' . El Mundo Sports 10/07/2025
yankees Este domingo , la final entre Alcaraz y Sinner arrancará a las 11.00 horas en Nueva York y las 08.00 horas en Los Ángeles y con ello atraerá seguro a muchos más seguidores yankees . El Mundo Sports 12/07/2025
yankees Es el sitio del que cualquier joven aspira a escapar mientras vive su identidad como puede , en edificios abandonados y con pósteres de utopías ' yankees ' más amables decorando las paredes . El País Front page 15/07/2025
yankee Allí , en noviembre , cerró la compra de la también ' yankee ' Haynes Internacional por casi 800 millones de euros , para reforzar su negocio de aleaciones especiales , ' pata ' que en Europa cubre con la alemana VDM Metals . El Mundo Economy 29/07/2025
yankee Mi viejo es yankee . Rolling Stone Music 26/08/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “yankee”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

holding 17 co-occ.
hospitality 4 co-occ.
show 31 co-occ.
ranking 10 co-occ.
influencer 4 co-occ.

Borrowings containing “yankee”

Other lemmas in the corpus built on the same word.