babygirl
anglicism recorded since 29/01/2024
Spelling variants: baby girl
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
15
total occurrences
0.016
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
babygirl (14)
babygirls (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 15 contexts (since April 2020).
Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%)
Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (20%)
Adjective (47%)
Other / undetermined (33%)
Grammatical genderout of 8 uses with a gender cue
Masculine (88%)
Feminine (12%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
15 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| babygirl | El consumidor promedio no diferencia el ' Coquette ' del ' Nymphet ' o del ' babygirl ' , pues , como indica esta diseñadora , son distintas representaciones de la infancia o de la mujer inocente , pura y sumisa . | Rolling Stone | Music | 29/01/2024 |
| babygirl | Entre estas se encuentran el ' babygirl ' ( que proviene de prácticas BDSM ) , el ' nymphet ' ( que viene de las películas basadas en la novela Lolita de Vladimir Nabokov ) , y el ' balletcore ' ( zapatos inspirados en el ballet y la moda del romántico de finales de 1800 ) . | Rolling Stone | Music | 29/01/2024 |
| babygirl | “ Nos hemos inundado de momentos en los que las celebrities canalizan una masculinidad abierta , por lo que no es de extrañar que el nuevo ‘ it-guy ’ de Hollywood sea ' tan babygirl ' . | Elle | Women's | 21/07/2024 |
| babygirl | Para situarnos , Nicole Kidman se ofrece en carne viva como mujer insatisfecha pese a su inmenso poder ( es la líder de una empresa descomunal , perfectamente limpia y exageradamente ecológica ) con un marido al que da vida un Antonio Banderas cada vez más guapo ( no exactamente ' babygirl ' ) . | El Mundo | Culture | 30/08/2024 |
| babygirl | La historia de la alta ejecutiva que se enreda con el becario ( babygirl ) tiene mucho de ya visto porque los idolatrados y perniciosos años 80 ya nos atiborraron a calenturas más o menos machistas con una alegría y persistencia que ahora muchos , en su desorientación , confunden con la libertad de expresión . | El Mundo | Culture | 30/08/2024 |
| babygirl | A ver si en el desafío de género ' babygirl ' va a haber un poco de racismo , por lo que sea … | El País | Front page | 20/10/2024 |
| babygirl | El desgarbado ' sex-appeal ' del actor británico ( 34 años ) , con su altura de junco , extremidades lánguidas , rizos oscuros caóticos , ojos tristones y orejas de soplillo — fue el joven casadero Carlos de Inglaterra en ' The Crown ' — , mezclado con las tortuosas personalidades de muchos de los personajes que le ha tocado interpretar , lo sitúa a la cabeza del actual pelotón ' babygirl ' que desafía los convencionalismos de género . | El País | Front page | 20/10/2024 |
| babygirl | Véase a Pedro Pascal ( 49 años ) , ' babygirl ' seminal no solo por su papel como el taciturno y sufrido Joel de la exitosa ' The Last of Us ' , sino también por la desafectación de sus comparecencias públicas y la fluidez que gasta en la vida real . | El País | Front page | 20/10/2024 |
| babygirl | Apenas audible ' offline ' , como suele ocurrir con la jerga de ordenador y dispositivos móviles , el término sigue con todo circunscrito a la conversación digital para designar a esos tipos de atractivo tan primario que suscitan en ellas un sentimiento de protección , “ como si necesitaran ser cuidados , mimados , achuchados ” , según recoge la entrada ' babygirl ' en la última edición del ' Diccionario cachondo ' elaborado por la multiplataforma Mashable . | El País | Front page | 20/10/2024 |
| babygirl | Sin embargo , lo que tendría una valencia negativa atribuido a las mujeres , en este caso adquiere un valor positivo , como si al llamarlo ' babygirl ' se estuvieran resaltando cualidades favorables en un hombre ” , explicaba la lingüista Sylvia Sierra , profesora adjunta de Comunicación y Estudios Retóricos de la Universidad de Siracusa ( Nueva York ) , interrogada por NBC News a propósito de un fenómeno cuya viralidad es , sorpresa , de autoría femenina . | El País | Front page | 20/10/2024 |
| babygirls | Los llaman ' babygirls ' , pero son señores crecidos , con pelos donde hay que tenerlos . | El País | Front page | 20/10/2024 |
| Babygirl | Halina Reijn lo sabe y , por eso , decide comenzar ' Babygirl ' con esa madre impecable viendo porno y masturbándose en la alfombra de la ampulosa casa familiar . | 20minutos | Front page | 22/11/2024 |
| babygirl | Anton Chejov : “ Perfecto , icónico , babygirl , ángel , leyenda . | La Vanguardia | Culture | 28/12/2024 |
| babygirl | La historia de la alta ejecutiva con experiencia que se enreda con el becario ( ' babygirl ' ) supuestamente ingenuo tiene mucho de ya visto . | El Mundo | Culture | 16/01/2025 |
| babygirl | La erótica del poder se desequilibra y la jefa de Nicole Kidman se somete a su subordinado , se convierte en su ' babygirl ' dependiente que lame leche , obedece como un perro , se deja manosear en una rave , se deleita con bailes sensuales en habitaciones de hotel , se ahoga en el placer de una piscina climatizada y pierde la cabeza al entregarse por fin al monstruo del deseo socialmente inaceptable . | 20minutos | Front page | 17/01/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “babygirl”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
thriller
7 co-occ.