back end

anglicism recorded since 12/03/2021

Spelling variants: back-end · backend

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

13
total occurrences
0.014
per million, total
0.010
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

back end (13)

Usage profile

Automatic estimate based on 13 contexts (since April 2020).

Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%) Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (77%) Adjective (8%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 6
El Confidencial 2
El Economista 2
El País 2
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 6
Health 2
Technology 2
People 1
Politics 1
Front page 1

Contexts of use

13 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
back end Visions. Mientras que Blizzard se encargará de la dirección de arte, del 'back end' [todo lo que tiene que ver con el servidor] y la integración La Vanguardia Technology 12/03/2021
back end Visions. Mientras que Blizzard se encargará de la dirección de arte, del 'back end' (todo lo que tiene que ver con el servidor) y la integración La Vanguardia Technology 12/03/2021
back end web y en las aplicaciones. Es lo que los entendidos le llaman el 'back end', las tripas de internet.. . Bastante tengo con saber usar todo lo La Vanguardia Front page 14/01/2022
back end ) que permite separar en diferentes capas el 'front end' y el 'back end'. “De esta forma, es mucho más sencillo cambiar componentes del portal El País Economy 17/03/2022
back end ' (las aplicaciones que ven y usan los clientes finales) y el 'back end' (las tecnologías que están detrás de los portales para que estos funcionen) El País Economy 17/03/2022
back end de 'ecommerce' en las que el 'front end' y el 'back end' estaban integrados. Sin embargo, la proliferación de canales digitales y la necesidad La Vanguardia Economy 04/05/2022
back end ' (la parte visible de una web o aplicación) como en el 'back end' (la parte invisible, la parte que hay detrás) con elevados conocimientos El Confidencial People 05/05/2022
back end tecnológica".. . "El documento contempla igualmente otras atractivas opciones en materia de back end, test y encapsulado de microchochips. Sin excluir, en el medio plazo, El Confidencial Economy 19/05/2022
back end Los desarrolladores CMS son los que se encargan tanto del front end como del back end del software . El Economista Economy 07/02/2023
back end Full Stack Development Estos desarrolladores informáticos cuentan con conocimientos de front end ( aquello que el usuario puede ver y con lo que puede interactuar ) y back end ( lo que impulsa el sitio web ) . El Economista Economy 07/02/2023
back end “ Las áreas de conocimiento más valoradas por las empresas actualmente incluyen el desarrollo back end ( el área lógica de toda página web ) , la administración y operación de software en la nube , el aprendizaje automático , la inteligencia artificial generativa , el desarrollo web front-end y la ciencia de datos ” . La Vanguardia Health 19/11/2024
back end De este modo , Irene se enroló en el ' bootcamp ' promovido por Banco Santander y Fundación Universia , para aprender desarrollo web ' back end ' con el lenguaje Java en Iron Hack . La Vanguardia Health 19/11/2025
back end Así , el atestado sostiene que la contratación de una de esas empresas — Making Science , que cobró 24.200 euros por realizar el ' back end ' de la plataforma — se hizo “ obviando cualquier trámite administrativo ” a pesar de que la cuantía superaba el límite de 15.000 euros para los contratos menores . elDiario.es Politics 25/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “back end”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

front end 10 co-occ.
software 20 co-occ.
online 19 co-occ.
marketing 6 co-occ.