calçot
anglicism recorded since 19/10/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
26
total occurrences
0.028
per million, total
0.058
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
calçots (26)
Usage profile
Automatic estimate based on 22 contexts (since April 2020).
Quotation marks95% in quotes
In quotation marks (95%)
Without quotation marks (5%)
Morphological category
Noun (86%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “calçot”, according to the corpus examples.
temporada (3)
Contexts of use
22 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| calçots | Esta temporada supondrá , además , la primera vez que el programa sale de Catalunya y viaja a Madrid para en busca de una tradición tan catalana como la de comer ' calçots ' . | La Vanguardia | Television | 19/10/2022 |
| calçots | Los ' calçots ' son una hortaliza exclusiva de la temporada de invierno , un clásico de la cultura alimentaria catalana y junto con la salsa romesco , el protagonista de las ' calçotades ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/02/2023 |
| calçots | Y hace 25 que conseguimos la IGP Calçot de Valls , impulsada por Cristian Ramírez Martinell , ( nieto del arquitecto César Martinell , discípulo de Gaudí ) que quiso hacer algo para combatir el precio irrisorio que tenían los ' calçots ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/03/2023 |
| calçots | De hecho , últimamente me piden que genere dinámicas de grupo dentro de los mismos eventos , antes , durante o después de los ' calçots ' , que acompañamos con secreto ibérico o ternera asturiana ( habas con setas para los vegetarianos ) , y rematamos con una crema catalana de postre ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/03/2023 |
| calçots | La paella , el jamón ibérico , la tortilla de patatas , los espetos e incluso los ' calçots ' son algunas de las elaboraciones que han ayudado a que el resto del planeta se interese por nuestra gastronomía . | La Vanguardia | Lifestyle | 03/03/2023 |
| calçots | En Cataluña se utiliza también en sofritos y arroces , pero sobre todo es el ingrediente principal de la salsa romesco , que luego acompaña a los ' calçots ' , la ensalada ' xató ' , además de verduras , carnes y pescados . | 20minutos | Lifestyle | 15/05/2023 |
| calçots | Ojo , tampoco son '' ' calçots ' . | El País | Lifestyle | 25/07/2023 |
| calçots | En su libro ' La Cuina del Camp de Tarragona ,' Fàbregas señala que es la salsa perfecta para servir junto a los ' calçots ' u otras verduras y hortalizas a la brasa , pero que no se ha de confundir con el romesco , que es una salsa que sirve de base para otros platos como las ' romescadas' de pescado típicas de la comarca de Tarragona . | El País | Lifestyle | 09/01/2024 |
| calçots | Sant Antoni , 17 ) es otra de las casas de cocina tradicional de Sants que sirve ' calçots ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/02/2024 |
| calçots | Febrero es el mes de los ' calçots ' , las alcachofas y el apio . | El Confidencial | Spain | 24/02/2024 |
| calçots | Además de estar asociada comúnmente con los ' calçots ' , la salsa romesco se puede adaptar a cualquier tipo de plato , como la carne , el pescado o la pasta , tan solo hay que dejar volar la imaginación . | La Vanguardia | Lifestyle | 27/01/2025 |
| calçots | Una suerte de sello de calidad que empieza por el producto , obviamente , con los ' calçots ' con la etiqueta de la IGP como garantía . | La Vanguardia | Front page | 31/01/2025 |
| calçots | Tradición cocinada en alta mar La cocina tarraconense sabe a la gamba roja del Mediterráneo , famosa por su brillante caparazón escarlata , y al romesco , una salsa sobre todo conocida por servir de aliño a los ' calçots ' , pero mucho más versátil de lo que puede parecer . | El País | Front page | 06/03/2025 |
| calçots | “ Durante la temporada de ' calçots ' , visitar Mam del Bo es una oportunidad única para disfrutar de esta especialidad y maridarla con los vinos de sus viñedos . | El País | Lifestyle | 15/03/2025 |
| calçots | ' Butifarra esparracada ' de ' calçots ' , setas y yema curada , en el Cafè del Centre ; croquetas de ' calçot ' , en Bodega Molina , o tortilla de butifarra de huevo con ' calçot ' y salsa arromescada , en el Bar Muy Buenas , son algunas de las propuestas que estarán disponibles estos días . | La Vanguardia | Lifestyle | 30/01/2026 |
| calçots | Con el tiempo , fui incorporando platos más elaborados del recetario tradicional , como albóndigas con sepia o ' fricandó ' y , más tarde , llegaron los ' calçots ' ” , explica a este diario . | La Vanguardia | Lifestyle | 30/01/2026 |
| calçots | Desde la IGP , esperan alcanzar las cifras de producción del pasado año – 20 millones de ' calçots – ' e invitan a todo el mundo a degustarlos en su hábitat natural ; es decir , en los restaurantes y masías repartidos por las cuatro comarcas donde se cultivan tradicionalmente : el Baix Camp , el Alt Camp , el Tarragonès y el Baix Penedès . | La Vanguardia | Lifestyle | 30/01/2026 |
| calçots | Después los ' calçots ' se asan a la parrilla , con fuego de sarmiento y se sirven acompañados de salsa ' salvitxada ' – que muchos ya llaman salsa romesco – , hecha con ajos , tomates , almendras , avellanas , pan , vinagres , aceite , sal y pimento ñora . | 20minutos | Lifestyle | 31/01/2026 |
| calçots | Los ' calçots ' son cebollas alargadas , tiernas y ligeramente dulces . | 20minutos | Lifestyle | 07/02/2026 |
| calçots | Estamos en plena temporada de ' calçots ' . | 20minutos | Lifestyle | 07/02/2026 |
| calçots | “ Todo se explica en una visita a la bodega que empieza en un campo de ' calçots ' ” , cuenta Elena , una de las guías de enoturismo de la Cooperativa de Nulles . | La Vanguardia | Lifestyle | 09/02/2026 |
| calçots | Aún estamos en temporada de ' calçots ' . | 20minutos | Lifestyle | 21/02/2026 |