e-money token
anglicism recorded since 15/05/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
12
total occurrences
0.013
per million, total
0.034
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
e-money tokens (10)
e-money token (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 12 contexts (since April 2020).
Quotation marks42% in quotes
In quotation marks (42%)
Without quotation marks (58%)
Morphological category
Noun (58%)
Adjective (25%)
Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
12 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| e-money tokens | Asimismo , las reglas sobre emisión de criptoactivos ( distintos a e-money tokens y tokens referenciados a activos ) no se aplicarán cuando ( i ) son ofrecidos de forma gratuita ( no se considera gratuita cuando se otorga a cambio de datos personales ) , o ( ii ) sean utility tokens que den acceso a un bien o servicio ya existente , o que pueda ser utilizado únicamente en una red limitada de comercios . | Cinco Días | Economy | 15/05/2023 |
| e-money tokens | Dichas reglas son más estrictas en el caso de emisión de tokens referenciados a activos ( p.ej. stable coins ) y e-money tokens por su mayor riesgo para el sistema financiero . | Cinco Días | Economy | 15/05/2023 |
| e-money tokens | De cumplirse el calendario previsto , las normas relativas a la emisión de tokens referenciados a activos y e-money tokens serán exigibles a partir de julio de 2024 , mientras que las demás obligaciones serán aplicables a partir de enero de 2025 . | Cinco Días | Economy | 15/05/2023 |
| e-money tokens | Restricciones a la remuneración de los e-money tokens | El País | Economy | 26/12/2024 |
| e-money tokens | A su vez , éstas , pueden ser de dos tipos : o bien fichas de dinero electrónico o ' e-money tokens ' ( EMT ) , es decir , un tipo de criptoactivo que para mantener un valor estable está vinculado al de una moneda oficial y solo se puede emitir por un banco o una entidad de dinero electrónico . | El País | Economy | 30/12/2024 |
| e-money token | “ Nos parece desproporcionado que se pueda custodiar un ' e-money token ' de un cliente y si el usuario solicita que se le devuelva , algo a lo que obliga MiCA , para hacerlo sea necesario tener una doble licencia ” , espeta . | El País | Economy | 05/09/2025 |
| e-money tokens | Desde la entrada en vigor del reglamento europeo , de hecho , se ha observado un solapamiento en la regulación de los ' e-money tokens ,' definidos como fichas de dinero electrónico : MiCA los regula con requisitos sobre emisión y reservas que los respalden , por ejemplo . | El País | Economy | 05/09/2025 |
| e-money tokens | La Autoridad Bancaria Europea ( EBA ) anunció recientemente que para los proveedores de servicios cripto que operan con ' e-money tokens ' ( es decir , ' stablecoins ' vinculadas al valor de una moneda oficial ) y facilitan operaciones de pago no es suficiente la licencia MiCA , sino que necesitan también la de entidad de pago o de dinero electrónico . | El País | Economy | 05/09/2025 |
| e-money tokens | En este sentido , los expertos han debatido acerca del impacto que las stablecoins privadas , los CBDC ( Central Bank Digital Currency ) o los depósitos tokenizados ( e-money tokens ) pueden tener en la arquitectura monetaria internacional y la " posible fragmentación del orden monetario " , pero también se ha hablado del papel del bitcoin como " reserva de valor del siglo XXI " . | El Economista | Economy | 18/11/2025 |
| e-money token | Alfonso Ayuso , vocal de la Asociación Española de Fintech , critica que , por ejemplo , una empresa que custodia un ' e-money token ' de un cliente , si el usuario solicita que se le devuelva ( una obligación establecida por MiCA ) , necesita doble licencia , al considerar que se trata de una transferencia y una operación de pago . | El País | Economy | 29/12/2025 |
| e-money tokens | Así , este verano la Autoridad Bancaria Europea anunció que para los proveedores de servicios cripto que operan con ' e-money tokens ' ( es decir , ' stablecoins ' vinculadas al valor de una moneda oficial ) y facilitan operaciones de pago no es suficiente la licencia MiCA ; necesitan también la autorización para prestar servicios de pago bajo PSD2 ( la directiva sobre sistemas de pago ) otorgada por el Banco de España . | El País | Economy | 29/12/2025 |
| e-money tokens | Desde la entrada en vigor de MiCA se ha producido un solapamiento regulatorio en estos activos ( llamados también ' e-money tokens )' : esta norma establece requisitos sobre su emisión y respaldo , pero estos activos también quedan sujetos a la normativa de dinero electrónico . | El País | Economy | 28/01/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “e-money token”: thematic or semantic neighbours in the corpus.