freak-off
anglicism recorded since 30/09/2024
Spelling variants: freak off
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
44
total occurrences
0.047
per million, total
0.019
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
freak-offs (34)
freak-off (8)
freaks-off (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 44 contexts (since April 2020).
Quotation marks93% in quotes
In quotation marks (93%)
Without quotation marks (7%)
Morphological category
Noun (66%)
Adjective (23%)
Other / undetermined (11%)
Grammatical genderout of 35 uses with a gender cue
Masculine (97%)
Feminine (3%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “freak-off”, according to the corpus examples.
llamados (3)
fiestas (3)
famosos (3)
orgías (3)
Contexts of use
44 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| freak-off | Durante el “ freak-off ” , Combs “ le dio un puñetazo en la cara a la Sra . | Rolling Stone | Music | 30/09/2024 |
| freak-off | En su demanda , Ventura afirmó que estaba en el hotel porque Combs la hizo participar en un “ freak-off ” , en el que la obligaron a tener relaciones sexuales con trabajadores sexuales masculinos mientras Combs observaba . | Rolling Stone | Music | 30/09/2024 |
| freak-offs | Pero las fiestas , con fotógrafos y prensa — al menos en parte — son algo muy distinto de esos ' freak-offs ,' mucho más clandestinos . | El País | Front page | 06/10/2024 |
| freak-offs | En el documento de 14 páginas donde se enumeran los cargos contra Combs , se habla de algo llamado ' freak-offs ' , una especie de fiestas u orgías de varios días organizadas por él con la connivencia de muchos otros donde drogaba y violaba a mujeres , que a menudo grababa . | El País | Front page | 06/10/2024 |
| freak-offs | La primera en demandar a Combs — aunque retiró la denuncia apenas 24 horas después — fue su exnovia , Casandra Ventura , conocida artísticamente como Cassie , que en un durísimo escrito habló de agresiones , violaciones , persecuciones y de los después tristemente famosos ' freak-offs ' , las oscuras fiestas donde Combs obligaba a sus víctimas a drogarse y a mantener sexo con otras personas . | El País | Front page | 04/04/2025 |
| freak-off | La fiscalía también ha presentado el caso de una segunda víctima , una mujer a la que han llamado Jane , madre soltera , que empezó a salir con Combs en 2020 y que también aceptó participar en un ' freak-off ' pensando que sería algo de una sola vez , aunque pronto vio que era algo recurrente . | El País | Front page | 12/05/2025 |
| freak-offs | “ Su sustento y seguridad dependían de mantener feliz al acusado ” , ha explicado Johnson sobre la dificultad de Ventura para marcharse de esa relación y sobre por qué al principio aceptó participar en esas oscuras fiestas , los ' freak-offs ' , aunque no quisiera ; él , después , la amenazaba con filtrar vídeos de ella en esas fiestas con prostitutos . | El País | Front page | 12/05/2025 |
| freaks-off | Tenía un círculo íntimo de guardaespaldas y empleados de alto rango que le ayudaron a cometer delitos y le ayudaron a encubrirlos ” , ha explicado , contando cómo a menudo le gustaba ser tratado e incluso llamado “ como un rey ” , logrando todo lo que quería , de mujeres y drogas a esas fiestas con orgías y violaciones llamadas ' freaks-off ' . | El País | Front page | 12/05/2025 |
| freak-offs | Ahí , tras largas horas de declaración , Ventura y el jurado han podido tomarse otra pausa y al volver ella ha vuelto a hablar sobre los ' freak-offs ' , contando cómo Combs “ disfrutaba muchísimo hablando sobre ellos y describiéndolos ” . | El País | Front page | 13/05/2025 |
| freak-offs | Ventura ha dado una lista de nombres de algunos de esos hombres , y también de las drogas que les daba Combs a ella y a los participantes de los ' freak-offs ' , como setas alucinógenas , cocaína , marihuana o ketamina , así como un tipo de éxtasis llamado Blue Dolphin , delfín azul : “ Para mí , eran disociativas y adormecedoras . | El País | Front page | 13/05/2025 |
| freak-offs | Con respecto a esos ' freak-offs ' , ha explicado que el primero tuvo lugar con un bailarín de Las Vegas cuando ella tenía apenas 22 años y que después se convirtieron algo prácticamente semanal , a lo que las drogas le ayudaban . | El País | Front page | 13/05/2025 |
| freak-offs | “ Los ' freak-offs ' se convirtieron en un trabajo , no había hueco para hacer nada más que recuperarse e intentar sentirse normal de nuevo " , ha contado . | El País | Front page | 13/05/2025 |
| freak-offs | Después de exponer cómo empezó su relación , Ventura ha vuelto a ser preguntada por esas oscuras fiestas o ' freak-offs ' : “ Se llevaron un pedazo grande de mi vida ” . | El País | Front page | 13/05/2025 |
| freak-offs | También le han pedido que explique qué eran los llamados ' freak-offs ' , esas orgías organizadas por Combs con sus víctimas , donde solía drogarlas y abusar de ellas . | El País | Front page | 13/05/2025 |
| freak-offs | “ Hubo mucho más que ' freak-offs ' ” , ha dicho este miércoles . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-offs | “ Me habló de unos vídeos que tenía [ de ' freak-offs ' ] y que iba a publicar , y de que nos iba a hacer daño a Scott y a mí ” . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-offs | También le han mostrado varias imágenes de los ' freak-offs ' donde aparecía la propia Ventura , y ella se ha identificado a sí misma . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-offs | El jurado ha visto más mensajes entre ambos , donde él quería incorporar a más gente a los ' freak-offs ' , o donde ella le decía que “ nada bueno sale de ellos ” . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-offs | Al llegar a Nueva York , fueron a cenar y la obligó a pasar por otro de esos ' freak-offs ' . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-offs | En el vuelo de vuelta , le mostró vídeos de los ' freak-offs ' supuestamente borrados , y le dijo que los iba a filtrar y a avergonzarla : “ Me sentí atrapada ” . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-off | Cuando cumplió 29 años , quiso celebrar su cumpleaños con una fiesta de karaoke con amigos , pero Combs la obligó a hacer uno de esos ' freak-off ' , una orgía con drogas y prostitutos . | El País | Front page | 14/05/2025 |
| freak-offs | Ambos trataron de desintoxicarse pero solo lo lograban por etapas , ha contado ella , que además ha rechazado un bulo que se ha movido por internet : el aceite corporal que usaban para los ' freak-offs ' no contenía drogas . | El País | Front page | 15/05/2025 |
| freak-offs | Mientras , siguió manteniendo los ' freak-offs ' , porque “ eran un trabajo ” , afirma . | El País | Front page | 15/05/2025 |
| freak-offs | “ Decir que amaba los ' freak-offs ' eran palabras sin más en ese momento ” , ha argumentado ella . | El País | Front page | 15/05/2025 |
| freak-offs | La defensa ha seguido exhibiendo mensajes sobre los famosos ' freak-offs ,' intentando dejar ver que los dos los planeaban y que la testigo accedía a ellos de manera voluntaria y porque ambos miembros de la pareja los buscaban . | El País | Front page | 15/05/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “freak-off”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
escort
4 co-occ.