issue

anglicism recorded since 26/10/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

16
total occurrences
0.017
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

issues (10) issue (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 16 contexts (since April 2020).

Quotation marks63% in quotes
In quotation marks (63%) Without quotation marks (37%)
Morphological category
Noun (50%) Adjective (19%) Other / undetermined (31%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 6
Elle 3
20minutos 2
El Salto 2
Rolling Stone 2
El País 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 3
Politics 3
Culture 2
International 2
Music 2
Economy 1
Opinion 1
Front page 1

Contexts of use

16 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
issues ideas muy particulares al respecto. Inscribiéndose en una larga tradición de sirvientes con 'issues' y confusión de clase que incluye al señor Stevens de 'Lo que queda La Vanguardia Front page 26/10/2020
issues Sirva esta introducción histórica para enmarcar lo que se puede convertir en uno de los issues , cuestiones capitales , de las elecciones presidenciales del año que viene , la edad de los candidatos . La Vanguardia International 03/04/2023
issues Gracias a Instagram y a TikTok , gente muy joven maneja con soltura términos como ' love bombing ' ( una forma de manipulación para ligar ) o ' gaslighting ' ( abuso psicológico que hace a alguien cuestionar su propia realidad ) y son proactivos cazando ' red flags' ( señales de peligro ) e ' issues ' ( problemas ) en sus relaciones . El País Health 27/05/2023
issues " Me considero una persona tristona y superreservada , tengo mis ' issues ' y no se los suelo contar a nadie " 20minutos Culture 12/10/2023
issues " Me considero una persona tristona y superreservada , tengo mis ' issues ' , y no se los suelo contar a nadie . 20minutos Culture 12/10/2023
issue Al haberse posicionado en la grieta y con la fuerte presencia del ' issue ' económico , se percibe una Bullrich en posible fuera de juego . El Salto Politics 17/10/2023
issue Todo esto lo que nos dice es que la economía es el principal issue de las elecciones presidenciales argentinas que se llevan a cabo este 2023 y la gestión es el punto de representación más relevante . El Salto Politics 17/10/2023
issue Aunque es obvio que la presunta senilidad del presidente Biden y los avatares judiciales del expresidente Trump son las cuestiones dominantes y cotidianas de las elecciones presidenciales norteamericanas de este año , resulta asimismo evidente que la gran cuestión ( ' issue ' ) de fondo es la política migratoria . La Vanguardia International 19/02/2024
issue A menos de 30 días para las elecciones europeas y con el próximo desenlace de la “ ley de amnistía ” como siguiente gran ' issue ' de la política española , Catalunya vuelve a estar en el centro de toda ecuación . La Vanguardia Opinion 13/05/2024
issues Añádele cloro , sudor , humedad al 200 y el salitre del verano y mis issues empiezan a complicarse . Elle Women's 04/07/2024
issues Ahí están todos mis issues metidos en botes de plástico y oliendo a papaya : Elle Women's 04/07/2024
issue Como ejemplo , la revista ' Science ' dedicó en el 2023 un ' special ' ' issue ' ( número especial ) a un proyecto de investigación mundial sobre genomas de primates liderado por el IBE , algo que ' Science ' reserva para investigaciones excepcionales y nunca había hecho para un proyecto liderado desde España . La Vanguardia Economy 28/02/2025
issues Solo son ' issues ' que tenemos como personas . Rolling Stone Music 14/03/2025
issues “ Este álbum habla de mi codependencia , habla de mis adicciones , habla de mis ' heartbreaks ' , habla de abandono , habla de rechazo , habla de ' trust issues ' , ' daddy issues ' , ' mommy issues ' , muchos ' issues ' , todos los que se te ocurran , ahí están ” , confiesa . Rolling Stone Music 14/05/2025
issue Y ya les decimos que la inmigración como ' issue ' forma parte de la gran cartografía de la próxima década , y no Puigdemont . La Vanguardia Politics 08/09/2025
issues Soy una persona que , como todo el mundo , tiene sus issues '.. . Elle Women's 22/01/2026

Borrowings containing “issue”

Other lemmas in the corpus built on the same word.