ménage à troi
other borrowing
recorded since 13/07/2020
Spelling variants: menage-à-troi
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
14
total occurrences
0.015
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
ménage à trois (14)
Usage profile
Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (93%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 14 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| ménage à trois | En Púbol resucita un peculiar 'ménage à trois': 'Gala Dalí Dior | El Mundo | Front page | 13/07/2020 |
| ménage à trois | construir para practicar cómodamente un 'ménage à trois'.. . Se diría que | El País | Front page | 05/08/2020 |
| ménage à trois | trío que ya es historia del cine. Todo parece ir rodado en este 'ménage à trois' dirigido por Luisa, la más experta de los tres, sin embargo, | El País | Front page | 28/10/2020 |
| ménage à trois | reaccionó.. . La cantante se apresuró a aclarar que su interés en ese 'ménage à trois' en el aire era puramente profesional y que lo que quiere es sacar alguna | 20minutos | People | 22/12/2020 |
| ménage à trois | sencillo Up. Acompañado de un videoclip con mucho twerking y algún que otro 'ménage à trois', la cantante despliega toda su sabiduría sobre la industria al homenajear con sus | La Vanguardia | Fashion | 09/02/2021 |
| ménage à trois | encantos.. . Corrían mil historias sobre él, que había tenido su primer 'ménage à trois' con 12 años, que se travestía, que hacía un espectáculo en un | El Confidencial | People | 05/08/2021 |
| ménage à trois | .. . Surgieron cientos de historias sobre él: que había tenido su primer 'ménage à trois' con 12 años, que salía travestido a la calle desde los 13, | El Confidencial | People | 05/08/2021 |
| ménage à trois | El 'ménage à trois' de Sánchez. "La imagen de la semana ha habido que encontrarla esta | El Confidencial | Spain | 31/10/2021 |
| ménage à trois | fría. Contra su locura.. . Courant filmó –en Super8– un 'ménage à trois' entre Ocaña, Marilyn y la puerta de Brandemburgo. “Tenía en la | La Vanguardia | Front page | 05/02/2022 |
| ménage à trois | deriva la 'torpeza' de la censura franquista, que permitió que el 'ménage à trois' de 'Viridiana' y sus referencias bíblicas.. . El texto de referencia | El Confidencial | Culture | 08/02/2022 |
| ménage à trois | otro final en el guion, sin duda más inmoral, pues sugiere un 'ménage à trois'. Viridiana entra cuando su primo y la criada están jugando a las cartas | El Confidencial | Culture | 08/02/2022 |
| ménage à trois | censura provocó otro final en el guion, más inmoral, pues sugiere un 'ménage à trois'. . Los censores aprobaron el rodaje con algunas condiciones. Entre ellas, que | El Confidencial | Culture | 08/02/2022 |
| ménage à trois | , sino también de la crónica política y rosa de varios siglos. El 'ménage à trois' entre Enrique II, su esposa, Catalina de Médicis, y su amante | La Vanguardia | Front page | 14/02/2022 |
| ménage à trois | y Aguilera publicaron una escena de cine adulto en la que ellos hacían un 'ménage à trois' con una actriz disfrazada al principio de Falete y lo titularon 'El filete | La Vanguardia | People | 08/07/2022 |