off dutty

anglicism recorded since 08/03/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

4
total occurrences
0.004
per million, total
0.005
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

off dutty (4)

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 3
El Confidencial 1

By section

What kind of news it appears in.

People 2
Fashion 1
Front page 1

Contexts of use

4 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
off dutty Quizás hayas oído hablar de tendencias como el sport chic , el athleisure o su última versión , el ‘ off dutty ’ , pero más allá de términos , lo que es un hecho confirmado es que la moda deportiva ha llegado para quedarse y si aún no te has decidido por invertir en ella , con estos siete aciertos de temporada , al fin , lo conseguirás . El Confidencial Fashion 08/03/2023
off dutty ¿ Cómo conseguir el desenfadado estilo ' off dutty de nuestras it-girls favoritas' ? El País Front page 07/02/2025
off dutty La actriz Margot Robbie se ha convertido en su mejor embajadora ' off dutty ' , combinándola con vestidos en clave ' barbiecore ,' trajes de corte masculino o mallas deportivas . El País People 25/02/2025
off dutty Cuando no está trabajando y se convierte en eso que los anglosajones denominan ‘ modelo ' off dutty ’ ' ( modelo fuera del trabajo ) su estilo es , en sus propias palabras , “ relajado , cómodo y juvenil ” . El País People 22/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “off dutty”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

street style 4 co-occ.