offset
anglicism recorded since 28/04/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
35
total occurrences
0.037
per million, total
0.039
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
offset (33)
offsets (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 33 contexts (since April 2020).
Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%)
Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (42%)
Adjective (24%)
Other / undetermined (34%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (64%)
Feminine (36%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “offset”, according to the corpus examples.
impresión (6)
papel (4)
Contexts of use
33 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| offset | de obras gráficas de importantes artistas. . Las supuestas litografías eran en realidad impresiones 'offset' de obras gráficas de importantes artistas, que se imprimían en papel de calidad | El Confidencial | Culture | 28/04/2021 |
| offset | fiabilidad a los potenciales compradores.. . Las supuestas litografías eran en realidad impresiones 'offset' de obras gráficas de importantes artistas. . Las supuestas litografías eran en realidad | El Confidencial | Culture | 28/04/2021 |
| offset | Rei (Barcelona), una empresa que ha sobrevivido a la llegada del 'offset', de la impresión digital y que en plena crisis financiera revolucionó el sector | El País | Economy | 13/05/2021 |
| offset | la de los últimos años con internet, el salto de la linotipia al 'offset', y Albert Baleyto fue recogiendo periodistas en paro de esos medios.. . | El Confidencial | Culture | 12/08/2021 |
| offsets | y los viajes aéreos, por ejemplo– sigan operando mediante la compra de 'offsets' para compensar sus emisiones. Pero el BECCS es “un parche mágico que | La Vanguardia | Economy | 08/11/2021 |
| offset | estudio a tinta negra. Se trata en definitiva de una plancha de impresión 'offset' que constituye una pieza de imprenta muy interesante reutilizada con fines secundarios”. | La Vanguardia | Health | 28/11/2021 |
| offset | Impresión ' offset ' y una tirada de 135.000 ejemplares . | El País | Culture | 19/11/2022 |
| offset | La técnica empleada es impresión a chorro de tinta , cuando según el catálogo razonado de los artistas — documento en el que aparecen las claves para reconocer las obras auténticas — debería ser ' offset ' . | El País | Culture | 17/01/2023 |
| Offset | Se fabrica en papel Offset de alto gramaje , por lo que tiene una sensación muy robusta y de alta calidad . | Marca | Sports | 07/02/2023 |
| Offset | El talonario está fabricado en papel Offset de alto gramaje , por lo que tiene una sensación muy robusta y de alta calidad . | Marca | Sports | 07/02/2023 |
| offset | Lee también Saica : el líder español del papel quiere crecer en Europa Iñaki de las Heras La nueva fábrica contará con la última tecnología en el sector , “ que aunará flexografía y ' offset ' y contará con notables avances ” , aseveró Arévalo , claves para alcanzar los objetivos de calidad y servicio que les exige su plan estratégico . | La Vanguardia | Economy | 23/05/2023 |
| offset | Cuarenta años atrás , el offset todavía no se había impuesto en la edición de libros . | La Vanguardia | Culture | 09/09/2023 |
| offset | Dividir la masa de manera uniforme entre los moldes para pasteles y alisar la parte superior con una espátula offset . | Elle | Women's | 11/02/2024 |
| offset | Impresión offset e impresión tipográfica sobre papel , 60,8 x 48,4 cm . Foto : ASC . | Muy Interesante | Science | 10/04/2024 |
| offset | Litografía offset sobre papel , 80,3 x 56 cm . Foto : ASC . | Muy Interesante | Science | 10/04/2024 |
| offset | Desde muy joven y en la carrera trabajaba con mi padre , yo llevaba máquinas de offset . | La Vanguardia | Politics | 29/04/2024 |
| offset | Las formas de impresión tradicionales de offset ( plancha de aluminio sobre máquinas de acero ) están siendo reemplazadas por una nueva tecnología digital que les permiten mayores ahorros . | El País | Economy | 12/06/2024 |
| offset | La muestra , señala , quiere dar una visión integral , mostrando los originales para que la gente vea cómo estaban hechos los carteles , sobre todo los de la época del offset , y también las caricaturas que él hizo para sí mismo . | La Vanguardia | Culture | 04/08/2024 |
| offset | Usa una espátula offset para transferir los bocadillos de huevo a una fuente . | Elle | Women's | 04/09/2024 |
| offset | Fabricada con papel offset de 90 g / m² y libre de cloro , su encuadernación en wire-o dorado permite abrirla a 180 grados . | Muy Interesante | Science | 21/09/2024 |
| offset | En la segunda edición ya se hicieron en offset y así salieron en este momento , aunque un poco mejorados por el hecho de haber podido contar con los rendimientos actuales de las tecnologías . | Rolling Stone | Music | 27/11/2024 |
| offset | Como , en prensa , la tipografía fue sustituida por el huecograbado y por el offset . | La Vanguardia | Lifestyle | 11/02/2025 |
| offset | El amigo de un amigo de mi padre tenía una pila de revistas guarras que parecía la torre esa fea que hay en la playa de Barcelona ; las había de todo tipo y nombres , me suenan algunas como ' Primera Línea ' , creo que ' FHM ' – vais a perdonar que no esté muy puesto en el erotismo en formato ' offset ' , pero es que soy del 2000 – y , cómo no , la legendaria ' Interviú ' . | El Confidencial | Culture | 11/05/2025 |
| offset | El software guía al usuario para simular ajustes en el offset de la unidad de tope de mástil , asegurando que los ángulos de viento sean consistentes en cada bordada . | ABC | Sports | 16/05/2025 |
| offset | El restaurador José María Pardo sugiere , en cambio , que se trata de “ una ‘ transferencia’ de la imagen impregnando con disolvente la estampa ' offset ' de Colón depositada en la superficie del cuadro ” . | La Vanguardia | Culture | 22/06/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “offset”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
packaging
4 co-occ.