offtaker

anglicism recorded since 27/06/2022

Spelling variants: off-taker

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

10
total occurrences
0.011
per million, total
0.005
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

offtakers (6) offtaker (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).

Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%) Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (60%) Adjective (20%) Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 5 uses with a gender cue
Masculine (80%) Feminine (20%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Economista 3
El Mundo 3
20minutos 2
ABC 1
El Confidencial 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 8
Front page 2

Contexts of use

9 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
offtakers alguien que les asegure la compra de este hidrógeno: «El de los ‘offtakers’ es un nuevo problema del ‘huevo y la gallina’. Por un ABC Economy 27/06/2022
offtaker Cuando el promotor va al banco a solicitar financiación , salvo que haya un ' offtaker ' claro , no es viable el proyecto . El Mundo Economy 15/01/2023
offtaker Podemos jugar un rol muy importante como ' offtaker ' ( comprador de la energía ) . El Mundo Economy 15/01/2023
offtakers Pero sí estamos ya en en marcha , tanto por la parte de permisos como la parte de offtakers , que es lo crítico en el hidrógeno . El Economista Economy 09/05/2023
offtaker De esta forma , las energéticas comparten el riesgo inherente a su inversión en productos en fase de desarrollo y mejoran el acceso a financiación ( lo que se conoce como bancabilidad en la jerga ) de estos proyectos , al ofrecer a los bancos la garantía de que alguien comprará el producto ( ' offtaker ' ) . El Mundo Economy 23/06/2023
offtakers El Censo de Proyectos 2024 identifica también las principales barreras que dificultan el desarrollo del sector del hidrógeno en España , entre las que se encuentran la falta de una demanda consolidada de hidrógeno renovable (' offtakers ') , el acceso limitado a financiación pública y la ausencia de un marco regulatorio claro . El Economista Economy 16/11/2024
offtaker Bajo el modelo ' pay ­‑ as‑produced ' se traslada la mayor parte del riesgo de suministro al que compra la energía (' offtaker ' en la jerga ) sin embargo , al integrar baterías en las plantas de energías renovables , se logra una mayor estabilidad en el suministro , permitiendo ofrecer perfiles de energía más fijos y más cercanos a un perfil carga base (' baseload ') que es el que prefieren los ' offtakers ' . 20minutos Front page 06/01/2025
offtakers No obstante , para que los bancos financien , exigen una base de ingresos sólida : “ El mercado de capacidad puede ayudar , pero no basta ” , ya que " los proyectos deberán contar con contratos adicionales con ' offtakers ' que garanticen viabilidad desde el primer día " , confirmó la experta . El Confidencial Economy 03/06/2025
offtakers El 26 % de las empresas identifica la falta de offtakers como su mayor desafío , por delante de la adquisición de nuevos proyectos o el cierre financiero de los existentes . El Economista Economy 04/02/2026