saloon
anglicism recorded since 21/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
50
total occurrences
0.053
per million, total
0.067
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
saloon (44)
saloons (6)
Usage profile
Automatic estimate based on 49 contexts (since April 2020).
Quotation marks65% in quotes
In quotation marks (65%)
Without quotation marks (35%)
Morphological category
Noun (80%)
Adjective (10%)
Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 37 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “saloon”, according to the corpus examples.
doble (3)
Contexts of use
49 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| saloons | por el suelo de los 'saloons'. Hoy es un lugar | La Vanguardia | International | 21/08/2020 |
| saloon | Y debería incluir aquí ' La casa de la pradera ' , una serie que ha pasado a la historia por su ñoñería , pero que en su momento supuso una ruptura con las series de ' cowboys ' tradicionales : no había tiros en aquel poblado del Medio Oeste , ni duelos , ni machos , ni ' saloon ' . | Jot Down | Culture | 12/09/2022 |
| saloon | Pero finalmente , en 1883 , un miembro de la partida del grupo original reconoció su risa en un ' saloon ' de Wyoming , lo que facilitó su detención y puesta a la disposición del gran jurado , donde ofreció una nueva versión de los hechos , que incluía una trifulca con sus compañeros y subrayaba el hecho de haberse quedado atrapado por la nieve para explicar el canibalismo . | Jot Down | Culture | 16/01/2023 |
| saloon | No se parece en nada al ' saloon ' típico que tenemos en mente , sino que recuerda más a una tienda de ultramarinos , aunque contiene un detalle muy auténtico que además es un guiño humorístico para la audiencia : una tinaja de ' red eye ' , « el ojo rojo » , nombre que se le daba al whiskey más barato y de peor calidad . | Jot Down | Culture | 24/02/2023 |
| saloon | Está ambientada en un ' saloon ' regentado por una mujer . | Jot Down | Culture | 24/02/2023 |
| saloon | El ' saloon ' sigue abierto . | La Vanguardia | International | 21/04/2023 |
| saloon | Una de las prostitutas de este segundo ' saloon ' era Little Gertie , que comenzó a echar en falta las visitas que antes le hacía un asiduo de la noche : sí , el mismísimo Billy Milgreen . | La Vanguardia | International | 21/04/2023 |
| saloon | La choza dio paso al ' saloon ' . | La Vanguardia | International | 21/04/2023 |
| saloon | Los nombres de algunos de estos locales son muy reveladores , como el Bucket of Blood , el Barreño de Sangre , un conocido y tumultuoso ' saloon ' de Virginia City . | La Vanguardia | International | 21/04/2023 |
| saloon | No hay película del Oeste que se precie sin su tiroteo en el ' saloon ' . | La Vanguardia | International | 21/04/2023 |
| saloon | El ' saloon ' más violento del Oeste | La Vanguardia | International | 21/04/2023 |
| saloon | Apuran tragos , miran a las jóvenes bailar en el ' saloon ,' tienen duelos a muerte y buscan venganza . | elDiario.es | Culture | 17/05/2023 |
| saloon | Ni partidas de póker , ni romances con chicas de ' saloon ' , ni gratuitas causas nobles . | Fotogramas | Film | 31/05/2023 |
| saloon | Se mantiene la hosca violencia del título precedente , con una escena que parafrasea la de la tortura de Django ( a Hill también se le machacan las manos ) , y aunque no alcanza a replicar el aura sombría de la de Corbucci , esta excelente entrada en la historia de Django ofrece ' set pieces ' tan poderosas como la del incendio del ' saloon ' a plena noche , donde el vengador , entre las llamas , refuerza de entidad casi sobrenatural . | elDiario.es | Television | 29/07/2023 |
| saloon | Es una colección de seis relatos de frontera ambientados en el Oeste americano en la que no faltan todos los tópicos que puedas imaginar : las caravanas , el saloon , los pistoleros , los buscadores de oro , los ahorcados en el patíbulo ... con un enfoque delicioso en el que no pararás de intentar elegir cuál de los cortos es el mejor . | Elle | Women's | 24/08/2023 |
| saloon | En vez del saloon , el sepulturero o el sheriff , tenemos a la Gestapo , resistentes , deportaciones ...” . | La Vanguardia | Culture | 24/08/2023 |
| saloon | Aunque muchos siempre se refieran a Almería como sitio clave para el ' spaghetti western ' , antes fue este pueblo madrileño quien abrió las puertas de su ' saloon . ' | elDiario.es | Culture | 25/08/2023 |
| saloon | Y , al igual , que Eastwood en su periplo mediterráneo , su vendetta justiciera se transforma en un spaghetti western en el que , como forastero en el pueblo costero con menos turistas de toda Europa , ayuda al sheriff ( Carabinieri ) para liberar a sus vecinos de un grupo de forajidos a caballo ( mafiosos en moto ) después de un encontronazo en el saloon ( la cafetería ) donde queda claro que no hay sitio para todos en esta ciudad . | Fotogramas | Film | 30/08/2023 |
| saloon | En esta ocasión los nominados no estaban presentes , sino que se iban a una sala aparte para cenar , ambientado en un saloon del lejano oeste , aunque eran testigos de todos los posicionamientos y sus justificaciones : ' Todos se van a poner detrás de Carmen ...' , vaticinaba Laura . | Diez Minutos | Women's | 25/10/2023 |
| saloon | Aunque deba ser a despecho de esos patriotas a un lado u otro del Ebro que se llenan la boca con el honor nacional y actúan como aquel matón de Marcial Lafuente Estefanía que entraba en un ' saloon ' del Oeste , miraba a todo el mundo de soslayo y mascullaba retador : “ Aquí huele a cobarde ” . | La Vanguardia | Opinion | 28/11/2023 |
| saloon | Y al mismo tiempo , ' Rebel Moon ' tiene influencias muy marcadas del cine western , sobre todo en la figura del cazarrecompensas Kai ( Charlie Hunnam ) , protagonizando una escena en el ' saloon ' de su poblado que no puede recordarnos más a una película del oeste de las de toda la vida . | Fotogramas | Film | 21/12/2023 |
| saloon | El momento de mayor tensión sucedió el miércoles en la sesión de control del Congreso , que se está convirtiendo en el típico ' saloon ' de las películas de Far West donde los dos pistoleros se retan para enfrentarse en un definitivo duelo al sol . | La Vanguardia | Politics | 22/03/2024 |
| saloon | Entre el material que se exhibe en la exposición , además de recuperar la muestra de 2016 en la que 86 autores recrearon el mundo y los personajes de Ibáñez por sus 80 años , figura el cartel del 34 º salón creado por él ( una broma sobre salón y el saloon del western ) y el único dibujo que hizo acerca de la epidemia de covid (“ patada en el trasero contra el virus puñetero ”) . | El País | Culture | 04/05/2024 |
| saloon | Su ejecución es impecable : basta ver la planificación de la matanza del principio , a la salida del “ saloon ” , para constatar que aquí hay un realizador de talento . | La Vanguardia | Culture | 10/05/2024 |
| saloon | Pese a que la escena parezca sacada de una película de John Wayne , no sucede en un ' saloon ' de Wyoming , en una whiskería de Tennessee o una posta de Spokane , sino en la madrileña Cervecería Carril en la céntrica plaza de Olavide . | El Mundo | Front page | 15/06/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “saloon”: thematic or semantic neighbours in the corpus.