teleprompter

anglicism recorded since 01/04/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

44
total occurrences
0.047
per million, total
0.067
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

teleprompter (38) teleprompters (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 44 contexts (since April 2020).

Quotation marks95% in quotes
In quotation marks (95%) Without quotation marks (5%)
Morphological category
Noun (80%) Adjective (5%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 34 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 15
El Mundo 8
El Confidencial 6
elDiario.es 6
La Vanguardia 4
ABC 2
Marca 2
20minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

International 14
Front page 8
Television 8
Culture 6
Opinion 3
Technology 3
Sports 2

Contexts of use

44 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
teleprompter la que se pueden leer textos como hacen los presentadores de televisión en un ‘teleprompter’ o una aplicación para ver vídeos, aunque por ahora estos también se ven El Confidencial Technology 01/04/2022
teleprompter Inspirado por su brillante ocurrencia y por las carcajadas del público , que abarrotaba una estancia de Mar-a-Lago que recordaba al Salón de los Espacios de Versalles , Trump se soltó un poco del ' teleprompter ' - la pantalla en la que las personalidades públicas leen sus discursos - y continuó , en plena improvisación : " G-20 , yo iba mucho , y firmaba acuerdos allí que no os lo creeríais , ¡ venga , dame el siguiente , dame el siguiente !" . El Mundo International 16/11/2022
teleprompter Hay ya empresas que ven un modelo de negocio en generar las peticiones para mejores imágenes o textos o guiones o canciones e incluso quien lo ha aplicado al ' teleprompter ' que leen los políticos . El País Technology 23/12/2022
teleprompter Mira a los ojos y responde como si el entrevistador tuviera un ' teleprompter ' en la frente . ABC Television 25/01/2023
teleprompter Hacen posible la corrección de la visión , funcionan como ' teleprompter ' , como reproductor de música , permiten hacer llamadas y traducciones de otros idiomas en tiempo real e incluso convertir la voz en texto para personas con problemas de audición . El País Technology 27/02/2023
teleprompter Yo quería echar un vistazo a una aplicación que permitía grabar vídeos con rapidez al mostrar el texto sobre la pantalla del ordenador - como los ' teleprompter ' de la televisión - y se ofreció a explicarme su funcionamiento , al fin y al cabo , ella misma había inventado Spiquer , que así se llama . 20minutos Opinion 08/03/2023
teleprompter Lo ha hecho mientras estaba leyendo el ' teleprompter ' , aparato que permite seguir el guion , y en este caso introducía la noticia en la que una persona insultaba al tenista Carlos Alcaraz . Marca Sports 13/05/2023
teleprompter Sonsoles Ónega se niega a leer lo que pone en el ' teleprompter ' sobre Carlos Alcaraz : " Yo no digo eso " Marca Sports 13/05/2023
teleprompter De hecho , ese día pediste que no te pusiesen la letra en el ' teleprompter ' porque igual te liaba ... elDiario.es Television 01/06/2023
teleprompter Y deberá someterse a la tortura de una agotadora campaña con todo el mundo pendiente de su más mínimo error y sin gozar apenas de los medios de protección de los que ha dispuesto hasta ahora , empezando por el ' teleprompter ' y la posibilidad de planificar al detalle sus intervenciones . El País International 11/02/2024
teleprompters Según ha contado la Casa Blanca , Biden ha estado dando los últimos retoques al texto durante el fin de semana en su residencia de Camp David , apoyado en ' teleprompters ' , rodeado de seis asistentes y de un historiador de la escuela de los optimistas , Jon Meacham , siempre con el estímulo de un té pensado para , ejem , suavizar la garganta . El País International 07/03/2024
teleprompter Entonces , empecé a pedir el ' teleprompter ' y ya lo llevo siempre , aunque no lo miro nunca . El Mundo Front page 15/05/2024
teleprompter P. Tuviste algún problema de ansiedad y confesaste que ahora usas ' teleprompter ' en los conciertos . El Mundo Front page 15/05/2024
teleprompter Pero el matiz del ' teleprompter ' no es ningún consuelo para el Partido Demócrata . El Mundo International 28/06/2024
teleprompter Hoy Biden tiene ' teleprompter ' . El Mundo International 28/06/2024
teleprompter Fue la falta de ' teleprompter ' , o sea , la pantalla en la que los oradores leen el texto de sus discursos . El Mundo International 28/06/2024
teleprompter ¿ Ni pinganillo ni ' teleprompter ' entonces ? elDiario.es Television 07/07/2024
teleprompter Creo que el ' teleprompter ' es un error , y el pinganillo también . elDiario.es Television 07/07/2024
teleprompter Pero descansa , sobre todo , en el carisma de los conductores de ' Pasapalabra ' y ' Más vale tarde ' , que aquí se quitan las corbatas y dejan a un lado el ' teleprompter ' para ponerse a competir . El Mundo Television 10/09/2024
teleprompters Todos vimos que había dos ' teleprompters ' a ambos lados de esa pantalla . elDiario.es International 29/10/2024
teleprompter El batería Frank Ferrer fue sustituido por otro llamado Brain , y le obligaron a que reprodujese las mismas notas tal cual las había registrado el batería anterior (¡ transcritas en un ' teleprompter ' como el que usan los presentadores de televisión !) . El País Front page 23/11/2024
teleprompter Ha hecho una declaración fugaz , de apenas minuto y medio , que ha parecido leer del ' teleprompter ' : “ Lo siento sinceramente y pido disculpas a la gente , que debe haberse sorprendido mucho ” . El País International 07/12/2024
teleprompter Aunque esta advertencia no supuso un problema para Ponce , que bromeó sobre la posibilidad de que el Gran Wyoming estuviese " leyendo el ' teleprompter ' mientras piensa en otras cosas " . El Confidencial Television 09/12/2024
teleprompter Todo indica que Alemania va a las elecciones con AfD como segunda fuerza política y al menos un ' teleprompter ' trucado . El País Front page 09/01/2025
teleprompter “ El camino hacia el poder es el camino hacia el ' teleprompter ' ” . El País Front page 09/01/2025