txotx

anglicism recorded since 22/02/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

19
total occurrences
0.020
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

txotx (19)

Usage profile

Automatic estimate based on 19 contexts (since April 2020).

Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%) Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (89%) Adjective (11%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 17 uses with a gender cue
Masculine (94%) Feminine (6%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 8
El Confidencial 3
Elle 3
El País 3
El Economista 2

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 9
Women's 3
People 3
Economy 2
Front page 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “txotx”, according to the corpus examples.

temporada (3)

Contexts of use

19 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
txotx Salvo que estemos en un asador-sidrería , un terreno mixto donde la carta suele ser más amplia sin renunciar a eso del ' txotx ' . La Vanguardia Lifestyle 22/02/2023
txotx Marear al sidrero contándole tu vida mientras está pendiente del ' txotx ' , pedir que te abra tal o cual barrica - es verdad que siempre suelen tener una especial - o quedarte en medio en vez de dejar sitio al siguiente tampoco son buenas ideas . La Vanguardia Lifestyle 22/02/2023
txotx Puede ser , pero de entrada no decir ' txuleton ' ya sería considerado falta leve en la mayoría de sidrerías que hasta finales de abril celebran la denominada temporada del ' txotx ' con la llegada de la sidra del año , eje de una auténtica fiesta gastronómica donde el menú admite pocas variaciones y el buen ambiente está asegurado . La Vanguardia Lifestyle 22/02/2023
txotx La palabra ' txotx ' en vasco significa literalmente palillo . Elle Women's 18/03/2023
txotx Aunque en todo el País Vasco se puede disfrutar de este plan - tan solo en Guipuzcoa hay más de 70 sidrerías - , estos son los destinos que conforman la verdadera tierra del ' txotx ' . Elle Women's 18/03/2023
txotx También hay mucha tradición de ' txotx ' en los municipios de Hernani , Usurbil y Urnieta . Elle Women's 18/03/2023
txotx Dependiendo de la variedad de manzana con la que se produzca la sidra , de la zona del manzanal y de cada sidrería , las sidras que se van a degustar en la temporada del ' txotx ' de este año tendrán diferentes características , pero en general se puede hablar de sidras con " algo menos de graduación alcohólica y cuerpo , y muy aromáticas " . El Economista Economy 16/01/2024
txotx La nueva cosecha se ha presentado en Astigarraga ( Gipuzkoa ) por el alcalde de la localidad , Xabier Urdangarin ; el viceconsejero de Agricultura , Pesca y Política Alimentaria , Bittor Oroz ; el viceconsejero de Turismo y Comercio , Jesús García de Cos ; la diputada general de Gipuzkoa , Eider Mendoza ; la diputada foral de Movilidad , Turismo y Ordenación del Territorio , Azahara Domínguez ; la presidenta de la Denominación de Origen Euskal Sagardoa , Oihana Gaincerain ; y el protagonista del ' txotx ' de este año , el músico Iñigo Etxezarreta . El Economista Economy 16/01/2024
txotx Esa diversificación y la decoración del local , de reminiscencias grafiteras o propias del cómic , evidencian también el interés en aproximarse a un público joven que , al margen de experimentar puntualmente el ritual del ' txotx ' , aún prefiere alternar con cerveza o kalimotxo . El País Lifestyle 22/08/2024
txotx En la Comunidad Autónoma de Euskadi , Navarra y el País Vasco francés hay alrededor de 100 sidrerías que ofrecen la posibilidad de disfrutar del ' txotx ' . La Vanguardia Front page 16/01/2025
txotx Ahora , en cambio , hay sistemas para mantener la sidra en estas barricas todo el año , aunque la temporada del ' txotx ' en sí se alarga sólo hasta mayo y , más adelante , algunas sidrerías , aproximadamente la mitad , siguen ofreciendo otras alternativas ” , explica Unai Agirre , coordinador de la denominación de origen Euskal Sagardoa . La Vanguardia Front page 16/01/2025
txotx A mi parecer , ofrece la gastronomía mejor elaborada y con más calidad de la zona , siendo este pueblo el destino fetiche de los vascos en la época del ' txotx ' ” , explica . El País Lifestyle 22/01/2025
txotx Existen sidrerías que abren únicamente durante el ' txotx ' , pero cada vez más lo hacen durante todo el año o funcionan también en temporada estival con bonitas propuestas al aire libre . El País Lifestyle 22/01/2025
txotx La experiencia del ' txotx ' combina gastronomía , tradición y un formato social que la hace especialmente atractiva para el viajero extranjero . El Confidencial People 20/04/2025
txotx “ No hay mejor lugar para experimentar el ' txotx ' que Astigarraga ” , asegura el texto británico , que la sitúa como epicentro de esta tradición ancestral . El Confidencial People 20/04/2025
txotx Situada a poco más de diez minutos en coche de San Sebastián , esta localidad es destacada por su papel central en la celebración del ' txotx ' , un ritual sidrero único que se prolonga desde enero hasta mayo y que permite a los asistentes degustar la sidra directamente desde los toneles . El Confidencial People 20/04/2025
txotx Tampoco el maridaje : sidra , por supuesto , aunque sea sin ' txotx ' . La Vanguardia Lifestyle 16/03/2026
txotx Las encontramos tanto en su local del Born ( Argenteria , 62 ) como del Eixample ( Muntaner , 72 ) y no cumplen una mera función decorativa , sino que aquí se puede vivir el auténtico ' txotx ' , es decir , servirse la sidra directamente de estas ' kupelas ' . La Vanguardia Lifestyle 16/03/2026
txotx Barcelona también vive el ‘ txotx ’ con menús que evocan las sidrerías de Gipuzkoa La Vanguardia Lifestyle 16/03/2026