wait and see
anglicism recorded since 30/07/2020
Spelling variants: wait-and-see
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
21
total occurrences
0.022
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
wait and see (21)
Usage profile
Automatic estimate based on 21 contexts (since April 2020).
Quotation marks90% in quotes
In quotation marks (90%)
Without quotation marks (10%)
Morphological category
Noun (71%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “wait and see”, according to the corpus examples.
esperar (4)
situación (3)
modo (3)
Contexts of use
21 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| wait and see | promotores- ha entrado en fase 'wait and see' y los expertos y profesionales | El Confidencial | Economy | 30/07/2020 |
| wait and see | cualquiera de ambos extremos, el Parlamento Europeo, ahora en una actitud de 'wait and see', deberá actuar. “En caso de un acuerdo o de no acuerdo | El País | Front page | 14/12/2020 |
| wait and see | puede pasar si gobierna un tripartito de izquierdas. El inversor está en modo 'wait and see'. Puede que no esté relacionado con las elecciones, pero lo cierto es | El Confidencial | Economy | 19/04/2021 |
| wait and see | términos de gestión del riesgo y hay tres razones para justificar una situación de 'wait and see' [esperar y ver] por parte de la Fed: cómo pueden lidiar | El País | Economy | 16/06/2021 |
| wait and see | News'.. . Se impone pues un compás de espera, el tradicional 'wait and see' (esperar y ver) que en ocasiones menos turbulentas ha sido principio rector | El País | International | 31/08/2021 |
| wait and see | que no ha variado demasiado en el tiempo. Pero que los que llaman 'wait and see' ("me espero a ver", en castellano) eran casi el | elDiario.es | Front page | 02/09/2021 |
| wait and see | lo que se tiene que hacer ahora”, señalan, instalados en un 'wait and see,' a la espera de lo que decidan los anticapitalistas tras sus asambleas del | La Vanguardia | Politics | 13/11/2021 |
| wait and see | podría obligar al Banco Central Europeo (BCE) a abandonar su política de 'wait and see', que, de momento, relega cualquier subida de tipos de interés. | elDiario.es | Economy | 26/01/2022 |
| wait and see | apuntala una gestión acomodaticia en la que también juega un papel determinante –de 'wait and see' [esperar y ver]– para que los tipos de interés se mantengan | elDiario.es | Economy | 29/04/2022 |
| wait and see | « Lo que sí parece que se ha parado algo es la parte de inversores , que se han puesto en un ' wait and see ' para los próximos meses » , ha explicado en la segunda jornada del XXIX Encuentro del Sector Financiero ' Retos y Oportunidades de un sector en transformación ' , que organizan Deloitte y ABC con la colaboración de Sociedad de Tasación . | ABC | Economy | 23/11/2022 |
| wait and see | Y eso hace que los inversores estén en modo ' wait and see ' hasta ver dónde se estabilizan los tipos . | El Mundo | Economy | 16/06/2023 |
| wait and see | Mientras que la alianza internacional dirigida por EEUU parece mantener en los últimos días en modo ' ' wait and see '' ( ver y esperar para no incrementar la tensión y poner en riesgo las negociaciones de paz en Yemen ) , Irán parece dispuesto a defender sus intereses en la zona hasta la última consecuencia . | El Economista | Economy | 08/01/2024 |
| wait and see | Desde la consultora ABECEB aseguraron a ' elEconomista.es' que la industria está a la expectativa de la apreciación del Tipo de Cambio Real , por tanto , " no tiene incentivos para asumir riesgos que le permitan competir en el mercado global , las empresas se encuentran en el ' wait and see ' , dejando en suspenso las inversiones de expansión " . | El Economista | Economy | 10/04/2024 |
| wait and see | El problema es que los empresarios se colocaron en la posición de ' wait and see ' , mirar y esperar , cuál es la paciencia social y cuál es la gobernabilidad que logra construir . | elDiario.es | International | 06/05/2024 |
| wait and see | “ La incertidumbre es lo peor , estamos en una situación de ' wait and see ' ( esperar y ver ) que lleva al dólar como refugio . | La Vanguardia | Economy | 05/01/2025 |
| wait and see | Eran los tiempos en que en el sector se hablaba mucho del ' wait and see ' ( esperar y ver ) , el anglicismo con el que en jerga financiera se describe una actitud prudente y expectante por parte de los inversores . | El País | Economy | 13/02/2025 |
| wait and see | El consejero delegado , Bernardo Velázquez , ha explicado que “ la industria está posición de wait and see ” y que la propia Acerinox ha tenido que parar unos embarques de equipamiento alemán destinados a una de sus dos plantas estadounidenses a la espera de aclarar el golpe arancelario . | La Vanguardia | Front page | 25/04/2025 |
| wait and see | Se trata , no obstante , de una pausa de 90 días en un ' wait and see ' impuesto por la Administración Trump hasta comienzos del mes de julio que parece que el mercado ya ha resuelto y , de ahí , los máximos que protagonizan las bolsas . | El Mundo | Economy | 16/05/2025 |
| wait and see | Muchos proyectos e inversiones permanecen varados por el riesgo de los cambios imprevisibles en el mapa mundial y compañías y fondos se mantienen en la situación de ' wait and see ' ( esperar y ver ) hasta que divisen un horizonte de acción con mayor claridad . | El Mundo | Economy | 31/05/2025 |
| wait and see | La semana pasada , en una sucesión de reuniones y declaraciones públicas de los mayores banqueros centrales del mundo , la Reserva Federal , en un ' wait and see ' , decidió mantener estables los tipos de interés ; mientras que desde Europa tanto el Banco de Inglaterra como el Banco Central Europeo ( BCE ) fueron algo más explícitos al mostrar su preocupación por el impacto directo y secundario del conflicto en Oriente Próximo sobre sus economías . | El Mundo | Economy | 23/03/2026 |
| wait and see | La literatura académica muestra que la incertidumbre en política comercial actúa como un freno significativo para la inversión privada , promoviendo comportamientos de “ ' wait and see ' ” que amplifican el impacto de otros shocks negativos sobre el crecimiento económico . | El Salto | Politics | 27/04/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “wait and see”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
shock
12 co-occ.