zodiac

anglicism recorded since 19/03/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

11
total occurrences
0.012
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

zodiacs (11)

Usage profile

Automatic estimate based on 11 contexts (since April 2020).

Quotation marks9% in quotes
In quotation marks (9%) Without quotation marks (91%)
Morphological category
Noun (73%) Adjective (9%) Other / undetermined (18%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 4
La Vanguardia 4
20minutos 1
elDiario.es 1
El País 1

By section

What kind of news it appears in.

Spain 4
Front page 3
Desalambre 1
Motor 1
Politics 1
Health 1

Contexts of use

11 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
zodiacs Sin embargo , la ruta argelina no ha alcanzado , ni mucho menos , datos preocupantes , pese a goteos puntuales de llegadas que más tienen que ver con el buen tiempo que aprovechan las mafias para lanzar zodiacs repletas de migrantes al mar , que con posibles represalias por el acercamiento entre España y Marruecos . La Vanguardia Politics 19/03/2023
zodiacs Este pasado domingo , apenas dos días después del suceso , la Guardia Civil volvió a enviar dos zodiacs a luchar contra narcolanchas en la zona de caños de Sancti Petri , entre San Fernando y Cádiz . El País Spain 13/02/2024
zodiacs Tipos de embarcaciones 1 Barcos neumáticos o , como son conocidos habitualmente , los zodiacs . La Vanguardia Motor 06/08/2024
zodiacs Los bomberos pasaban en zodiacs pidiendo a los vecinos que echaran mantas por los balcones . 20minutos Front page 30/10/2024
zodiacs “ Las zodiacs son muy peligrosas para navegar en el Atlántico , donde las condiciones marítimas son más severas que en el Mediterráneo ” , alertan desde la organización . elDiario.es Desalambre 26/12/2024
zodiacs " Es por eso que no han dado este curso y nos han lanzado al mar con pequeñas zodiacs como la que destrozó la embarcación de los narcotraficantes en el puerto de Barbate " . El Mundo Spain 05/02/2025
zodiacs Las fuertes lluvias registradas por ' Laurence ' en Huelva también han provocado la evacuación de una docena de vecinos asentados en Los Palmares ( entre San Juan del Puerto y Trigueros ) , que han sido rescatados en zodiacs por los Bomberos del Consorcio Provincial y otros tantos en las zonas que lindan con el río Tinto ( San Juan del Puerto , Palos y Moguer ) . La Vanguardia Front page 18/03/2025
zodiacs Los bañistas que se encontraban por la mañana en las inmediaciones de la playa se llevaron una sorpresa monumental cuando comprobaron cómo varias personas llegaban a la playa en zodiacs y pequeñas embarcaciones y comenzaban a instalar carpas , mesas y sillas , sillones y elementos para disfrutar de un cátering . La Vanguardia Health 09/06/2025
zodiacs Los agentes patrullan en « zodiacs de aluminio » , con lo que los traficantes les superan en velocidad , dimensiones y peso . El Mundo Front page 08/10/2025
zodiacs " Estamos patrullando con ' zodiacs ' porque las patrulleras están estropeadas y nadie las arregla . El Mundo Spain 24/11/2025
zodiacs El MV Hondius fondearía tranquilamente en el medio del puerto , dentro de la rada , y a su abrigo , lejos de los elementos , se procedería a extirpar de él a los pasajeros , en grupos de cinco , mediante zodiacs , siempre que sus aviones estuvieran en ese momento listos , en una operación que exigía precisión suiza para tener el mayor éxito posible . El Mundo Spain 09/05/2026