acting coach
anglicism recorded since 14/02/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
14
total occurrences
0.015
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
acting coach (14)
Usage profile
Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).
Quotation marks79% in quotes
In quotation marks (79%)
Without quotation marks (21%)
Morphological category
Noun (64%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| acting coach | Oms recuerda con agradecimiento la vez que Casas le nombró y aprovechó para poner en valor la figura del ' acting coach ' en los rodajes , un rol que en España no cuenta con tanto prestigio . | El Confidencial | Culture | 26/02/2026 |
| acting coach | Como no tenía formación al haber sido escogida por David Victori en un ' street casting ,' el director de la película llamó a Oms para ejercer de ' acting coach ' con ella . | El Confidencial | Culture | 26/02/2026 |
| acting coach | Un premio que nunca habría conseguido si no llega a ser por el ' acting coach ' que estaba con él en aquella furgoneta antes , durante y después de cada escena . | El Confidencial | Culture | 26/02/2026 |
| acting coach | Él era acting coach de Milena Smith y , cuando lo vi trabajar , enseguida percibí su talento , tanto para entrenar como para dirigir » , contó Mario Casas en ' Las mañanas de RNE ' . | ABC | Culture | 10/08/2025 |
| acting coach | Pieza clave en la orfebrería interpretativa de ' Sis dies corrents' ( 2021 ) y reconocido en los bastidores de la industria por su rol de mentoraje como ' acting coach ' , Gerard Oms debuta en la dirección con una cinta que , como no podía ser de otra forma dada su trayectoria profesional , privilegia y pone frente al objetivo el trabajo – crudo , sin artificios , descarnado – de los actores . | Fotogramas | Film | 11/04/2025 |
| acting coach | Casas y Oms han levantado una película a través de la amistad que forjaron en ' No matarás ' , donde Oms fue el ' acting coach ' del protagonista . | ABC | Culture | 11/04/2025 |
| acting coach | Pero cuando ven que el ' acting coach ' no es una persona que va a tocar su trabajo o su ego … que es normal y más en los directores , que muchos tendrán su ego , como tiene cualquiera . | elDiario.es | Culture | 10/04/2025 |
| acting coach | Hay directores que no quieren , pero el director y el acting coach se tienen que conocer , que se vean en los ensayos … Gerard no es alguien invasivo , digamos que lo que él hace es que los actores mantengamos el motor en ralentí mientras el director está contestando mil preguntas o está con otras cosas técnicas . | elDiario.es | Culture | 10/04/2025 |
| acting coach | ¿ Y cómo se lleva un ' acting coach ' con el director ? | elDiario.es | Culture | 10/04/2025 |
| acting coach | Empecé hace seis años a trabajar con un ' acting coach ' , a preparar los personajes , a llevar una propuesta al director . | elDiario.es | Culture | 10/04/2025 |
| acting coach | Desde que se convirtiera en su ' acting coach ' ( entrenador para sus interpretaciones ) en ' No matarás' no le ha soltado de la mano . | elDiario.es | Culture | 10/04/2025 |
| acting coach | El director , que comenzó en el mundillo de la mano de Isabel Coixet , ha trabajado frecuentemente como ' acting coach ' de los principales actores del país . | Fotogramas | Film | 29/11/2023 |
| acting coach | salieran uno detrás del otro". Ricart, que en su carrera como 'acting coach' ha podido comprobar que la representación de estos trastornos es poco habitual, opina | elDiario.es | Television | 14/02/2021 |
| acting coach | relacionados con su premisa y guion. No obstante, hablamos con Laia Ricart, acting coach de la ficción, para conocer cómo se trabajó en la producción la representación de | elDiario.es | Television | 14/02/2021 |