biting

anglicism recorded since 14/06/2024

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

27
total occurrences
0.029
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

biting (27)

Usage profile

Automatic estimate based on 27 contexts (since April 2020).

Quotation marks11% in quotes
In quotation marks (11%) Without quotation marks (89%)
Morphological category
Noun (22%) Adjective (41%) Other / undetermined (37%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (0%) Feminine (100%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 12
El País 10
El Confidencial 5

By section

What kind of news it appears in.

Culture 15
Front page 12

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “biting”, according to the corpus examples.

operación (17)

Contexts of use

27 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
Biting ' Operación Biting ' es una oportunidad fenomenal para encontrase con el mejor Hasting , el que hace esos estupendos retratos , que cuenta que las primeras metralletas Sten , el arma icónica de los comandos y paracaidistas , se fabricaban en la misma factoría de Liverpool que el Meccano ; que describe cómo lo primero que hicieron los paracaidistas británicos al pisar la Francia ocupada por Hitler fue todos ponerse a orinar ( un gesto no solo simbólico sino debido a que llevaban las vejigas llenas del viaje , el miedo y el mucho té ) , o que explica que no le dejó a su hijo vestir en una fiesta de disfraces su vieja chaqueta de soldado aerotransportado . El País Culture 19/06/2025
Biting ¿ Cuál es el balance de Biting ? El País Culture 19/06/2025
Biting “ Sobre todo era arriesgado en la época de Biting , cuando los británicos no llevaban paracaídas de reserva como los paracaidistas de otros países . El País Culture 19/06/2025
Biting Íbamos mucho mejor pertrechados que los paracaidistas de Biting , incluso con Mae West [ chalecos salvavidas ] y con luces de posición , pero todo el batallón quedamos desperdigados . El País Culture 19/06/2025
Biting Hastings recuerda en el libro que él mismo fue paracaidista , lo que le da una pertinencia especial para hablar de Biting . El País Culture 19/06/2025
Biting Aunque muy pequeña , la operación Biting está llena de grandes personajes , y me encanta escribir sobre ellos . El País Culture 19/06/2025
Biting Pero además no como una novela cualquiera sino una de aquellas tan electrizantes de Alistair MacLean , ' El desafío de las águilas' o ' Los cañones de Navarone ' ( que dieron pie a grandes películas , algo que merece sin duda Biting ) . El País Culture 19/06/2025
Biting Las trescientas páginas de ' Operación Biting ' ( Crítica , 2025 ) se leen , y valga el socorrido símil , como una novela . El País Culture 19/06/2025
Biting La operación Biting ( Mordisco ) , que consistió en enviar en la noche del 27 al 28 de febrero de 1942 a un puñado de ingenieros para desmantelar y llevarse el radar y un centenar de paracaidistas , la Compañía C de la 1 ª Brigada , para darles cobertura y enfrentar las defensas alemanas , más apoyo marítimo para recogerlos a todos , es letra pequeña de la Segunda Guerra Mundial pero no por ello deja de resultar una aventura sensacional . El País Culture 19/06/2025
Biting P. - A partir de algunos logros como Biting , ¿ surgió una afición en el Ejército británico por este tipo de operaciones espectaculares de paracaidistas que acabarían luego en desastres como el de Market-Garden ? El Confidencial Culture 19/06/2025
Biting Biting la tuvo , y eso la convertía en muy " MacLean " . El Confidencial Culture 19/06/2025
Biting La Operación Biting , por ejemplo , solo involucró una compañía , pero fue portada de todos los diarios británicos . El Confidencial Culture 19/06/2025
Biting PREGUNTA. - La historia de Operación Biting recuerda irremediablemente a esas populares novelas de los 60 , como las de Alistair MacLean o Jack Higgins , que fueron llevadas a la pantalla en títulos de ficción como ' Los cañones de Navarone ' o ' Ha llegado el Águila . ' El Confidencial Culture 19/06/2025
Biting Max Hastings , que acaba de publicar en español ' Operación Biting . El Confidencial Culture 19/06/2025
Biting En esencia , quienes diseñaron las operaciones más exitosas en Ucrania son similares a los responsables de ' Biting ' : « Imaginativos , audaces , con talento » . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting « Muchos soldados actuales sentirían cierta envidia de quienes llevaron a cabo la Operación Biting » , responde . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting En un mundo de drones y ciberguerra , ¿ qué enseña ' Biting ' sobre el valor , y los límites , de las operaciones físicas arriesgadas ? El Mundo Front page 15/06/2025
Biting Evoca con admiración especial a los dos hombres que viajaron desde París hasta la costa normanda para reconocer la playa donde se desarrollaría la ' Operación Biting ' . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting Cuando le preguntamos si la ' Operación Biting ' fue un modelo de planificación militar , Hastings la califica , en todo caso , como « una apuesta increíblemente arriesgada que no debería haber salido bien » . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting Sin embargo , reconoce que en 1942 , gracias a ' Biting ' , se pudo construir « todo un edificio de gloria » alrededor de una operación que , en realidad , duró unas horas . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting Y la ' Operación Biting ' fue perfecta . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting El verdadero valor de la ' Operación Biting ' no estuvo tanto en lo que reveló sobre el radar alemán ' Würzburg ' como en lo que proyectó sobre la moral de un país abatido . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting Soy , ante todo , un narrador , y me pareció que la ' Operación Biting ' ofrecía una oportunidad magnífica para ilustrar muchas verdades más amplias . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting Ahora el periodista e historiador Max Hastings ( Londres , 1945 ) rescata todos los pormenores de aquella hazaña bélica tan emocionante como poco conocida de la Segunda Guerra Mundial en ' Operación Biting ' ( Crítica ) . El Mundo Front page 15/06/2025
Biting A las 15:07 del viernes 27 de febrero de 1942 , el almirante sir William James envió una lacónica nota a los buques y unidades del Ejército de Su Majestad asignados a una misión secreta en Bruneval , una pequeña localidad costera de Normandía , en la Francia ocupada por los nazis : « Ejecuten ' Operación Biting ' esta noche » . El Mundo Front page 15/06/2025

Borrowings containing “biting”

Other lemmas in the corpus built on the same word.