soccer

anglicism recorded since 12/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

233
total occurrences
0.247
per million, total
0.361
per million, last year
2.319
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

soccer (233)

Usage profile

Automatic estimate based on 221 contexts (since April 2020).

Quotation marks85% in quotes
In quotation marks (85%) Without quotation marks (15%)
Morphological category
Noun (85%) Adjective (5%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 164 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 84
El Confidencial 34
Marca 32
ABC 26
El País 23
El Mundo 19
20minutos 11
elDiario.es 1
Elle 1
Fotogramas 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 189
Economy 13
Front page 8
Culture 4
Opinion 4
Television 3
International 3
Health 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “soccer”, according to the corpus examples.

fútbol (12) estados (11) estadounidense (5) femenino (5) llaman (5) aficionados (4) jugaba (3) jugar (3) palabra (3) equipo (3) partidos (3) allí (3) liga (3)

Contexts of use

231 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
soccer dispondrán además de acceso al acuario, a jardines botánicos o a partidos de ‘soccer’ o béisbol.. . Vuelven las colas Buffalo, ciudad del estado de Nueva La Vanguardia International 10/05/2021
soccer disputa por la 'Orejona' a Estados Unidos para fomentar el mercado del 'soccer' allí.. . De conseguirlo (tendrá que ser presentado y aprobado en asamblea 20minutos Sports 26/02/2021
soccer ese mismo año fue refundado; el estado australiano no tiene ningún equipo de 'soccer' de primera división. Los fundadores del equipo berlinés se quedaron en casa y La Vanguardia Sports 26/01/2021
soccer Leeuwen.. . Blinken empezó entonces a tocar la guitarra electrónica. Jugaba a 'soccer', el fútbol europeo. “Esquía mucho mejor que yo. Pero ha El País International 29/11/2020
soccer los traumatismos en el fútbol americano, Twellman abogó por cambiar las normas del 'soccer' en categorías infantiles. La batería de medidas impulsadas en 2013 por el entonces El País Front page 28/11/2020
soccer uno de los pioneros del 'soccer', en las filas de El Mundo Front page 12/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “soccer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

ticketing 5 co-occ.
joint venture 8 co-occ.
hat-trick 7 co-occ.
crack 10 co-occ.
holding 9 co-occ.
merchandising 5 co-occ.
playoff 5 co-occ.
partner 4 co-occ.
boom 11 co-occ.
show 12 co-occ.
celebrity 7 co-occ.
streaming 10 co-occ.
ticket 4 co-occ.
marketing 8 co-occ.
top 5 co-occ.
ranking 5 co-occ.

Borrowings containing “soccer”

Other lemmas in the corpus built on the same word.