yuan
anglicism recorded since 16/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
233
total occurrences
0.247
per million, total
0.226
per million, last year
0.232
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
yuan (233)
Usage profile
Automatic estimate based on 230 contexts (since April 2020).
Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%)
Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (97%)
Adjective (2%)
Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 220 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “yuan”, according to the corpus examples.
digital (30)
chino (24)
depreciación (11)
uso (10)
frente (7)
moneda (7)
china (6)
debilitamiento (4)
usar (4)
propio (3)
devaluación (3)
Contexts of use
230 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| yuan | Y el yuan se mueve en niveles inéditos desde 2008 . | ABC | Economy | 30/09/2022 |
| yuan | El aumento implacable de la moneda estadounidense ha empujado al yen , al yuan chino y a muchas monedas de mercados emergentes a mínimos a largo plazo , aumentando la presión sobre los políticos para que intervengan . | Cinco Días | Economy | 30/09/2022 |
| yuan | Ni del debilitamiento del yuan . | El Mundo | Economy | 27/09/2022 |
| yuan | Aprovechándose de su semiaislamiento , China le está comprando a Rusia petróleo y gas a bajo precio , y pronto pagará una mayor cantidad con su moneda no convertible , el yuan . | La Vanguardia | International | 20/09/2022 |
| yuan | El yuan ahonda sus pérdidas . | Expansión | Economy | 16/09/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “yuan”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
stablecoin
33 co-occ.
yen
27 co-occ.
default
6 co-occ.
fintech
12 co-occ.
bitcoin
39 co-occ.
offshore
4 co-occ.
blockchain
9 co-occ.
chip
4 co-occ.
dumping
4 co-occ.
newsletter
13 co-occ.
drone
4 co-occ.
think tank
6 co-occ.
shock
5 co-occ.
smartphone
4 co-occ.
Borrowings containing “yuan”
Other lemmas in the corpus built on the same word.