boxear

anglicism recorded since 27/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

64
total occurrences
0.068
per million, total
0.063
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

boxear (64)

Usage profile

Automatic estimate based on 62 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (68%) Adjective (6%) Other / undetermined (26%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 16
Marca 10
20minutos 7
Men's Health 7
El Confidencial 5
El País 5
elDiario.es 3
El Mundo 3
ABC 2
Fotogramas 2

By section

What kind of news it appears in.

Sports 27
Men's 7
Opinion 4
People 4
Health 3
Television 3
Film 2
Culture 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “boxear”, according to the corpus examples.

aprender (7) ring (4) listo (3)

Contexts of use

62 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
boxear En este sentido , Quiles ha detallado que " parece que han evaluado el desplazarse mucho , agarrar , hacer que pase el asalto y no querer boxear " , y ha confesado que se ha visto " ganador " al final del segundo asalto , en el que " pensaba que había ganado " . 20minutos Sports 03/08/2024
boxear " Ha sido un palo , él no quería boxear " . El Confidencial Sports 03/08/2024
Boxear Boxear , jugar a la PlayStation o dar un paseo son placeres cotidianos a los que intenta volver de vez en cuando : “ Me gusta hacer cosas con las que sentirme presente . El País People 03/08/2024
boxear Estos marsupiales , generalmente conocidos por su naturaleza tranquila y curiosa - pero también por su habilidad para boxear - , se acercaron a él de manera inesperada . La Vanguardia Lifestyle 01/08/2024
boxear Dijo que quiere boxear . Marca Sports 21/07/2024
boxear “ Alex Pereira , dices que quieres boxear . Marca Sports 21/07/2024
boxear Entonces aprendí a boxear . elDiario.es Desalambre 19/06/2024
boxear Lawal comenzó a boxear en el año 2018 y fue a principios de este año cuando decidió dar el salto al mundo profesional . El Mundo Sports 14/05/2024
boxear Sherif Lawal comenzó a boxear en 2018 y decidió convertirse en profesional a principios de este año como peso medio . Marca Sports 14/05/2024
boxear Mike Tyson vuelve a boxear : se enfrentará a Jake Paul en un combate que transmitirá Netflix el 20 de julio El Mundo Sports 07/03/2024
boxear Un formato que comparte relativas similitudes con este ' Rey de la Pista ' , pero que varía ante la imposibilidad de dejar a más de dos personas boxear en el ring al mismo tiempo . La Vanguardia Television 04/03/2024
boxear " Hasta los 30-32 puedo pelear y no me iré sin boxear . Marca Sports 29/02/2024
boxear Fue en un plató donde Eric Roberts , el hermano de Julia , le pidió que le enseñara a boxear para la película ' El tren del infierno ' . El País Front page 16/02/2024
Boxear Boxear en 2024 20minutos Sports 27/11/2023
boxear A fin de cuentas , se trata de meterse en una especie de ring y boxear sin protecciones , algo que tiene como resultado frecuentes heridas sangrantes producidas por los nudillos . 20minutos Sports 04/10/2023
boxear R. Él era un inmigrante sin estudios ni habilidades y boxear era una forma de ganar dinero . Marca Sports 30/09/2023
boxear A Chumi , y a la vista está , también los guantes le ayudan físicamente -« piensas que estás en forma hasta que te pones a boxear »- , pero es en la mente donde reside la clave . El Mundo Sports 28/09/2023
boxear ' Video ' Rocky ' a el papa Francisco : "¿ Listo para boxear ? ” La Vanguardia Health 08/09/2023
boxear Durante la recepción , se vivieron momentos de cercanía y camaradería. " Hemos crecido con sus películas " , le dijo el pontífice a Stallone , quien sonrió agradecido , cerró los puños , desafió a modo de respuesta , y bromeó con él : "¿ Listo para boxear ?” . La Vanguardia Health 08/09/2023
boxear ' Rocky ' al papa Francisco : "¿ Listo para boxear ? ” La Vanguardia Health 08/09/2023
Boxear El primero llevó por título ' Boxear en el Infierno ' . elDiario.es Society 21/08/2023
boxear Para ' Taxi Driver ' trabajó como taxista durante un mes ; aprendió esgrima para ser el capitán Rodrigo Mendoza en ' La misión ' ; engordó 27 kilos y aprendió a boxear para interpretar a Jake La Motta en ' Toro salvaje ' y años después casi se quedó en los huesos para ' El cabo del miedo ;' pasó cuatro meses en Sicilia para poder hablar siciliano y meterse en la piel de Don Vito Corleone en ' El padrino II ' ; aprendió a tocar el saxofón para ' New York , New York ' ; se hizo entradas en el cabello y aumentó varios kilos para interpretar a Al Capone en ' Los intocables de Eliot Ness '.. . La Vanguardia Lifestyle 17/08/2023
boxear Después de muchos rumores , que implicaron también a Deontay Wilder , el 28 de octubre podremos ver al ' Rey Gitano ' boxear contra Ngannou . 20minutos Sports 13/07/2023
boxear Se metió a boxear por razones más que lógicas : “ En mi país te tienes que saber defender ” , afirma . El País Front page 19/05/2023
boxear Desde hace años entrena tanto en casa como en un centro distintas opciones para boxear . Men's Health Men's 13/05/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “boxear”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

ring 48 co-occ.
sparring 5 co-occ.
streamer 19 co-occ.
kickboxing 4 co-occ.
fitness 5 co-occ.
youtuber 7 co-occ.
influencer 13 co-occ.
show 7 co-occ.