buffer zone
anglicism recorded since 08/11/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
31
total occurrences
0.033
per million, total
0.077
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
buffer zone (30)
buffer zones (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 31 contexts (since April 2020).
Quotation marks84% in quotes
In quotation marks (84%)
Without quotation marks (16%)
Morphological category
Noun (61%)
Adjective (26%)
Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 27 uses with a gender cue
Masculine (7%)
Feminine (93%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “buffer zone”, according to the corpus examples.
zona (4)
citada (3)
Contexts of use
31 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| buffer zone | " Si creas una ' buffer zone ' de 10 kilómetros , dejas a Hezbolá sin poder usar una parte de su armamento , como sus misiles anticarro o algunos de sus cohetes , pero las ciudades israelíes van a seguir recibiendo una lluvia de cohetes . | El Confidencial | International | 25/09/2024 |
| buffer zone | Asimismo , el ministro del Interior ucraniano ha expresado que se va a crear una « zona de amortigumiento » ( buffer zone ) en Kursk , con el fin de « protegerse » de los bombardeos rusos . | ABC | International | 14/08/2024 |
| buffer zone | También apunta en esa dirección Sánchez : " No sé si de forma permanente o transitoria , pero es probable que Israel establezca una ' buffer zone ' o zona de seguridad . | 20minutos | International | 13/11/2023 |
| buffer zone | En medio se encuentra la “ buffer zone ” , una zona desmilitarizada controlada por Naciones Unidas . | La Vanguardia | International | 10/02/2023 |
| Buffer Zone | Pedir a la UNESCO información sobre las actuaciones realizadas por el Ayuntamiento y la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha en la Vega Baja y La Peraleda , en la ' Buffer Zone ' de la Ciudad Histórica de Toledo , de acuerdo con las obligaciones establecidas tras su declaración como Ciudad Patrimonio de la Humanidad en 1986 y Ciudad de Valor Universal Excepcional en 2013 . | ABC | Spain | 15/09/2022 |
| buffer zone | un alto al fuego.. . Ahora los territorios que rodean Karabaj, declarados 'buffer zone' para proteger los armenios de la República de Artsaj, se les llama “ | La Vanguardia | International | 08/11/2020 |