Observatorio Lázaro.

business angel

anglicism recorded since 13/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

270
total occurrences
0.286
per million, total
0.188
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

business angels (199) business angel (71)

Usage profile

Automatic estimate based on 259 contexts (since April 2020).

Quotation marks76% in quotes
In quotation marks (76%) Without quotation marks (24%)
Morphological category
Noun (57%) Adjective (14%) Other / undetermined (29%)
Grammatical genderout of 98 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 99
El País 49
El Confidencial 26
El Economista 23
ABC 19
Cinco Días 15
El Mundo 12
20minutos 8
Elle 6
elDiario.es 4

By section

What kind of news it appears in.

Economy 189
Front page 50
Technology 10
Women's 6
Culture 4
Lifestyle 3
Politics 3
Humour 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “business angel”, according to the corpus examples.

inversores (26) fondos (9) varios (9) red (9) capital (7) redes (5) venture (5) grupo (4) sector (4) particulares (4) ángel (4) inversor (4) través (4) mujeres (4) inversiones (4) crowdfunding (4) ronda (3) inversión (3)

Contexts of use

260 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
business angels Además , ha necesitado una preparación a fondo para presentar el proyecto a los inversores potenciales más adecuados — ya sean business angels , aceleradoras , fondos de inversión especializados , programas públicos , ' crowdfunding ' o financiación bancaria — , destacando la validación del modelo y su potencial de crecimiento . La Vanguardia Economy 18/09/2025
business angels En la transacción también han participado inversores de perfil estratégico como Juan Medina ( fundador de Dokify ) , Malco Rent a Car , el club de inversión Innoventures Capital ( liderado por Bruno Dureux ) , Alfredo Cebrián ( fundador de Cuatroochenta ) y otros ' business angels ' . El País Economy 16/09/2025
business angels La ronda , que ha sido liderada por Encomenda y ha contado con la participación de Ona Capital , Dozen Investments y varios ' business angels ' , “ servirá para incorporar más personas al equipo y expandirnos a Estados Unidos y a China , donde ya estamos en conversaciones ” , avanza Torrents . La Vanguardia Economy 06/09/2025
business angels Recientemente ha cerrado una ronda de financiación de cinco millones de euros liderada por Iberdrola , Ship2B Ventures y Decelera , con el apoyo institucional del Instituto Valenciano de Finanzas , la ciudad de Valencia , ENISA y más de 15 ' business angels ' nacionales e internacionales . El País Economy 28/08/2025
business angel Más allá de la adquisición de participaciones a socios , la operación se articuló también con una ampliación de capital y ha provocado la salida del consejo de los representantes de Turtle Capital , el ' business angel ' Pepe Borrell y de Pol Soler Masferrer - miembro de la familia propietaria de los concesionarios Quadis - . El Economista Economy 23/08/2025
business angels El equity mantiene un peso relevante : los business angels representan un 14 % y el venture capital , un 13 % . ABC Economy 28/07/2025
business angels Grosso modo , están los ' business angels ' ( inversores que entran en las primeras fases de desarrollo de la empresa ) , el ' venture capital ' , que busca proyectos con alto riesgo y potencial de crecimiento : los fondos de grandes empresas o fundaciones ( llamados ' corporate ,' como Wayra de Telefónica o Google Ventures ) ; el ' private equity ' , que suele recibir rentabilidades menores a cambio de apostar por empresas con resultado de explotación positivo , y los fondos públicos . El País Economy 23/06/2025
business angel Gracias a una inversión inicial de medio millón de euros , procedentes de recursos propios y de un ' business angel ' catalán , los cofundadores han diseñado una solución modular y portátil que captura dióxido de carbono ( CO2 ) y óxido de nitrógeno ( NOx ) . La Vanguardia Economy 20/06/2025
business angels " En España hay un ecosistema de ' business angels ' muy sólido : personas capacitadas , bien conectadas , y con ganas de apostar por la innovación " , añade . El Mundo Economy 16/06/2025
business angels Entraba así de lleno en un ecosistema en el que , hasta ese momento , las firmas se financiaban casi en exclusiva a través del venture capital ( capital riesgo ) , ' business angels ' y las plataformas de financiación participativa . El Economista Economy 23/05/2025
business angel “ Siempre he pensado que me gustaría conocer a Isabel la Católica , fue la primera ' business angel ' de España al financiar la campaña de Cristobal Colón en América ” . La Vanguardia Economy 27/04/2025
business angels El I Foro de Inversiones Ciudad de Valladolid contará con la presencia de perfiles inversores diversos , desde particulares o business angels hasta despachos especializados en captación de inversiones , family offices y entidades públicas o privadas de apoyo al emprendimiento . El Economista Economy 22/04/2025
business angel También existen deducciones por la compra de acciones o participaciones sociales como ' business angel ' ( ángel inversor ) . La Vanguardia Front page 03/04/2025
business angels Deducciones por donaciones e inversiones : catalán , investigación , ' business angels '.. . La Vanguardia Front page 03/04/2025
business angels Además , la campaña vuelve a ofrecer un incentivo fiscal para aquellos que inviertan en empresas de nueva creación , conocidos como ' business angels ' , a través de acciones o participaciones . ABC Economy 31/03/2025
business angels Hace apenas un mes que los cofundadores han lanzado al mercado su innovación gracias al impulso de una ronda de inversión de 400.000 euros , que ha contado con el respaldo de Bcombinator VC II y diversos ' business angels ' . La Vanguardia Economy 07/03/2025
business angel Bajo la figura de business angel , ha sido reconocida por ayudar a insuterchs y empresas en la definición de su modelo de negocio ; y como CIO ( Chief Information Officer ) o Global Technology Director ha liderado la estrategia tecnológica y la innovación aplicada al negocio en Liberty Seguros y Grupo Santander , respectivamente . El Economista Economy 03/03/2025
business angels Silk realizó una ronda de inversión de 770.000 euros respaldada por Socimi Ktesios , grupo Enlace , grupo Hive y varios ' business angels ' . ABC Economy 24/02/2025
business angel Con el objetivo de acelerar el crecimiento de la compañía , el fundador quiere captar 300.000 euros de inversión , para los que ya cuenta con el apoyo de la red de ' business angel ' privada de Esade Ban . La Vanguardia Economy 29/11/2024
business angel Se convirtió en nuestro ' business angel ' , invirtiendo primero una pequeña cantidad y luego ampliando su participación hasta un 33 % . Jot Down Culture 27/11/2024
business angels “ Es una pequeña porción de los proyectos en los que se acaba invirtiendo los que pueden tener un retorno suficientemente interesante como para compensar las inversiones regulares o malas y generar ganancias en la cartera " , detalla Pol Font , presidente de EconomistesBan , la red de ' business angels ' del Col · legi d'Economistes de Catalunya . La Vanguardia Front page 26/11/2024
business angels En el cometido de identificar las mejores oportunidades y conectar inversores con startups destacan las redes de ' business angels ' , enfocadas en el cribaje de los proyectos , labor trascendental en el ecosistema emprendedor , si se tiene en cuenta que la mayoría de empresas incipientes acaban extinguiéndose . La Vanguardia Front page 26/11/2024
business angel “ Ser ' business angel ' no solo va de invertir y multiplicar tu dinero , a veces también va de poner tu granito social , de dejar huella , mover el ecosistema [ emprendedor ] y la sociedad " , matiza . La Vanguardia Front page 26/11/2024
business angels A los inversores particulares que apoyan con su capital , conocimientos y contactos estos proyectos se los conoce como ' business angels ' o ángeles de los negocios , pues en cada apuesta que hacen tienen más riesgo de sufrir pérdidas que lograr beneficios . La Vanguardia Front page 26/11/2024
business angel Ha sido emprendedora , mentora , formadora , ' business angel ' y creadora del primer fondo de capital riesgo centrado en diversidad e inclusión . Elle Women's 19/11/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “business angel”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

startup 670 co-occ.
seed 23 co-occ.
scaleup 36 co-occ.
bootstrapping 8 co-occ.
equity 28 co-occ.
venture capital 28 co-occ.
smart money 5 co-occ.
start-up 117 co-occ.
pitch 34 co-occ.
pre-seed 6 co-occ.
crowdfunding 52 co-occ.
venture builder 8 co-occ.
venture debt 7 co-occ.
partner 30 co-occ.
stock option 7 co-occ.
venture 5 co-occ.