inshore

anglicism recorded since 08/11/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

37
total occurrences
0.039
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

inshore (37)

Usage profile

Automatic estimate based on 30 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (3%) Adjective (97%) Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 28 uses with a gender cue
Masculine (4%) Feminine (96%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

ABC 36
El Confidencial 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 34
Spain 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “inshore”, according to the corpus examples.

regatas (13) pruebas (4) orc (4) barlovento-sotavento (4) regata (3) clases (3) serán (3)

Contexts of use

30 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
inshore Destacando algunas , la cosa se complicó con el alto coste de prototipos Volvo Open 70 , algunos ellos con un programa de dos barcos ; la clasificación por puntos incluyendo las regatas inshore en vez del tiempo acumulado ; la posibilidad de abandonar una etapa y reanudar la regata en siguientes etapas ; el cambio de su recorrido , subiendo al norte tras Ciudad del Cabo y aumentando el número de escalas , también encareció los presupuestos . ABC Sports 02/02/2023
inshore Al igual que una regata inshore del club nautico , hay que saber cuándo alejarse de ellos , ya que confiamos en nuestra velocidad , y cuándo , por el contrario , es necesario " cubrirlos " y virar al mismo tiempo que ellos para no perder terreno . ABC Sports 24/01/2023
inshore el barco más regatero de todos, y uno de los clásicos en las regatas inshore del circuito de alto nivel de cruceros en Galicia, y que este año ha ABC Sports 19/07/2022
inshore ”, recalcó el atractivo de las regatas de altura como complemento de las tradicionales inshore: “Personalmente me gusta más este plan que el de regata corta. Este ABC Sports 01/05/2022
inshore más lentas y la táctica se planifica a largo plazo. En cambio, en inshore las maniobras son de segundos, tienes barcos muy cerca y cada metro es importante El Confidencial Sports 08/11/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “inshore”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

offshore 5 co-occ.