phone

anglicism recorded since 04/06/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

70
total occurrences
0.074
per million, total
0.154
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

phone (68) phones (1) phoné (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 63 contexts (since April 2020).

Quotation marks14% in quotes
In quotation marks (14%) Without quotation marks (86%)
Morphological category
Noun (73%) Adjective (17%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 54 uses with a gender cue
Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 26
El Confidencial 16
ABC 13
La Vanguardia 5
El Economista 3
El Mundo 3
El País 3
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Technology 52
Culture 4
Economy 3
Health 3
Lifestyle 2
People 2
Front page 2
Fashion 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “phone”, according to the corpus examples.

pro (10) teléfono (10) palabras (5) inglés (4)

Contexts of use

64 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
Phone El Phone ( 3 ) presume de una huella de carbono de 51.3 kg CO2e , la más baja de cualquier teléfono Nothing . ABC Technology 01/07/2025
Phone Si bien el Phone ( 3a ) y ( 3a ) Pro ya contaban con baterías de 5000 mAh y carga rápida de 50W , el Phone ( 3 ) mejora esas capacidades . ABC Technology 01/07/2025
Phone Sin ir más lejos , el Phone ( 2 ) de hace dos años no tenía nada que ver en cuanto a prestaciones con el Phone ( 1 ) del año anterior . ABC Technology 01/07/2025
phone Así que te pido no llames al phone ( Paulo ) El Mundo Culture 12/05/2025
phone ¿ Dónde estás , que no respondes el phone ? El Mundo Culture 12/05/2025
phone El nuevo CMF phone 2 Pro cuesta 249 euros en su configuración de 8 + 128 GB y 279 euros si optamos por la de 8 + 256 GB ABC Technology 29/04/2025
Phone Cuesta 459 euros , 80 euros más que el Phone ( 3a ) normal en la misma configuración de 12 GB + 256 GB ( 379 euros ) . 20minutos Technology 11/04/2025
Phone Tanto el Phone ( 3a ) como el Phone ( 3a ) Pro integran el Snapdragon 7s Gen 3 ( conectividad 5G ; 4 nm ) , procesador más rápido que los precedentes y que en el caso concreto del ( 3a ) favorece un rendimiento y una fluidez acreditativas del buen nivel del dispositivo en su segmento . 20minutos Technology 08/04/2025
Phone El Phone ( 3a ) ronda los 200 gramos , mientras que el Pro asciende hasta los 210 . El Confidencial Technology 10/03/2025
Phone Nothing aprovechó la celebración del Mobile World Congress para presentar dos de sus nuevos móviles , el Phone ( 3a ) y el Phone ( 3a ) Pro . El Confidencial Technology 10/03/2025
Phone " Chicos , dejen de preguntar por el Phone ( 3 ) , por Dios . El Confidencial Technology 10/03/2025
Phone El Phone ( 3a ) , por su parte , cuenta con un teleobjetivo Samsung que también es de 50 megapíxeles pero que ofrece un zoom óptico 2x ( hasta 4x sin pérdida y 30x digital ) . ABC Technology 04/03/2025
Phone Yo soy bastante fan de nothing así que no podía dejar de recomendarte por aquí el Phone ( 2a ) . El Confidencial Technology 04/03/2025
Phone Dicho ' smartphone ' dio lugar a una colorida edición especial y , después , a su vitaminada evolución , el Phone ( 2a ) Plus . 20minutos Technology 23/01/2025
phoné Voz , en griego , es ' phoné ' , y lleva adentro ' phosy nous ' , que quiere decir “ luz y pensamiento ” . elDiario.es Culture 17/01/2025
phone Si hablamos de ' phubbing ' ',' hay que remontarse al origen del término , que surge al fusionar las palabras ' phone ' ( teléfono ) con ' snubbing ' ( ningunear ) . El País People 11/01/2025
phone Este término , nacido de la combinación de las palabras inglesas ' phone ' ( teléfono ) y ' snubbing ' ( desprecio ) , describe un fenómeno cada vez más habitual . El Confidencial People 01/01/2025
phone En tiempos de redes sociales y WhatsApp , es tan común que un miembro de la pareja no se despegue del móvil incluso en plena cena romántica que ya se habla del ' phubbing ' ( del inglés phone , teléfono , y snubbing , despreciar ) , que consiste en distraerse en momentos de ocio compartidos con la pareja sin despegar apenas la vista de la pantalla , algo que como señala un trabajo de la Universidad de Münster , en Alemania , puede generar sentimientos de “ desconfianza y ostracismo ” entre quienes la sufren . El País Front page 14/11/2024
Phone El dispositivo dio lugar a una colorida edición especial y , después , a su depurada y vitaminada evolución , el Phone ( 2a ) Plus . 20minutos Technology 30/10/2024
Phone La apuesta salió redonda , y el Phone ( 2a ) se convirtió en el modelo más vendido de la compañía , que desde su aparición en 2020 ya ha conseguido poner más de tres millones de dispositivos en el mercado . ABC Technology 31/07/2024
phone Hasta que Meta , la empresa matriz de WhatsApp y de las redes sociales Facebook , Instagram y Threads , decidió ofrecer esta opción , la única manera de enviar mensajes a contactos no agendados era escribir una de las siguientes direcciones URL en el navegador web : https : // api.whatsapp.com / send ? phone =( número de teléfono con prefijo nacional por delante ) o wa.me /( número de teléfono con prefijo ) . El Confidencial Technology 15/04/2024
Phone Las propuestas anteriores destacaron mucho en eso de la relación calidad-precio y el Phone ( 2a ) lo ha vuelto a hacer . El Confidencial Technology 06/03/2024
Phone El gama alta hacía unas fotos más luminosas que el Phone ( 1 ) , dinámica en la que felizmente también entra el nuevo integrante . 20minutos Technology 05/03/2024
Phone La pantalla Amoled , de 6,7 pulgadas como el Phone ( 2 ) y ligeramente más grande que la del original ( 6,5 ) , se mueve en un nivel sugerente para el segmento . 20minutos Technology 05/03/2024
Phone Este tercer dispositivo tiene un perfil más económico que el Phone ( 1 ) , y por supuesto que el Phone ( 2 ) . 20minutos Technology 05/03/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “phone”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

phubbing 56 co-occ.
snubbing 10 co-occ.
zoom 41 co-occ.
chipset 5 co-occ.
widget 10 co-occ.
review 9 co-occ.
flagship 6 co-occ.
software 46 co-occ.
selfi 5 co-occ.
hardware 12 co-occ.
premium 16 co-occ.
app 20 co-occ.
startup 4 co-occ.
marketing 5 co-occ.

Borrowings containing “phone”

Other lemmas in the corpus built on the same word.