Observatorio Lázaro.

post-it

anglicism recorded since 05/08/2020

Spelling variants: post it · postit

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

246
total occurrences
0.261
per million, total
0.332
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

post-it (171) post-its (75)

Usage profile

Automatic estimate based on 239 contexts (since April 2020).

Quotation marks46% in quotes
In quotation marks (46%) Without quotation marks (54%)
Morphological category
Noun (78%) Adjective (6%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 128 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 63
El País 61
20minutos 24
elDiario.es 22
El Confidencial 21
El Mundo 13
ABC 8
Muy Interesante 8
Elle 4
La Marea 4

By section

What kind of news it appears in.

Front page 40
Culture 38
People 23
Lifestyle 21
Politics 16
Television 15
Economy 14
Health 11

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “post-it”, according to the corpus examples.

pegado (7) colores (4) amarillo (4) notas (4) poner (4) dice (4) taco (4) anotaciones (4) pega (3) marcados (3) llena (3) pone (3) escribir (3)

Contexts of use

239 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
post-it El Tribunal Superior de Madrid ha rechazado la querella con la que la organización ultracatólica HazteOir pedía la imputación de esta fiscal por tres delitos distintos y califica sus argumentos de “ mera sospecha ” para intentar criminalizar el contenido de un post-it encontrado en una agenda durante los registros que ejecutó la Guardia Civil hace un año en el despacho de esta fiscal por orden del juez Ángel Hurtado . elDiario.es Politics 24/12/2025
post-it Si pudiéramos poner un ' post-it ' en las páginas del diario o en las pantallas donde nos leen , al abordar ' El principio del mundo ' ( Alfaguara ) , la nueva novela de Jeremías Gamboa ( Lima , 1975 ) indicaríamos : “ Atención , libro importante ” . La Vanguardia Culture 23/12/2025
post-its Nos reunimos con ella en su despacho de La Zarzuela y se había empollado a conciencia nuestro dosier , que tenía lleno de ' post-its ”.' El País Front page 18/12/2025
post-its Ya en las primeras escenas se entreven detalles : mapas , planos , maquetas , decenas de ordenados ' post-its ' . El País Television 12/12/2025
post-its Como suele ser habitual , Pantone ya ha puesto en marcha diversas alianzas con compañías con el objetivo de impulsar el uso del color escogido para 2026 : Joybird y Command lo usarán en sus objetos de decoración ; Play-Doh lanzará una plastilina ; Motorola , un móvil ; Pura , una fragancia inspirada en las asociaciones con este blanco y Post-It , obviamente , ' post-its ' . El País People 04/12/2025
post-it El error del post-it es especialmente grave , sobre todo en una institución pública que maneja datos tan sensibles . 20minutos Technology 27/11/2025
post-it En una de las grabaciones se pudo apreciar un monitor de la DGT con un post-it pegado , eso sí , durante apenas un segundo . 20minutos Technology 27/11/2025
post-it Informativos Telecinco revela por accidente un post-it de la DGT con una contraseña que no debería usarse 20minutos Technology 27/11/2025
post-it Esto no ha sido realmente culpa del canal de televisión , sino más bien del empleado al que pertenece la pantalla que se ha grabado , debido a que este tenía puesto en un post-it esta información . El Economista Economy 26/11/2025
post-it En el centro , un sofá rojo coral y , a la izquierda , una pequeña mesa de madera con las cartas de Jane Austen publicadas en inglés , el diccionario María Moliner y bloques de ' post-it ' s . El País Front page 23/11/2025
post-it El post-it y la grabadora son las únicas herramientas . El País Culture 18/11/2025
post-it Con mis alumnos trabajo con post-it , nunca con Word , los cambiamos de sitio como ladrillos lego y así la charla puede cambiar . El País Culture 18/11/2025
post-its Además de tener a Óscar en primera plana , los fans de ' The Office ' podrán disfrutar de nostálgicos cameos sorpresa y guiños ocultos – los apodados easter eggs –' como algunos post-its triangulares , pegatinas de Dunder Mifflin o el icónico adhesivo de Froggy 101 . Fotogramas Film 17/11/2025
post-its Para ello , puedes utilizar recordatorios — alarmas en el móvil , ' post-its ' en la pantalla que digan “¡ muévete !”— y buscar aliados : quizás alguien en el trabajo también quiera unirse a dar un paseo corto ; o , en casa , acordar con la familia una minisesión de actividad antes de la cena . El País Health 04/11/2025
post-it Guardábamos notas en ' post-it ' , mi estudio estaba inundado de ellos . La Vanguardia Lifestyle 30/10/2025
post-it Vale un post-it o cualquier trozo de papel o cartón recto . Elle Women's 27/10/2025
post-it Es un título que circula de madre a hija , de amiga a amiga , marcados por post-it de colores , con frases subrayadas , lágrimas ... Diez Minutos Women's 26/10/2025
post-its ¿ Cuántas veces esos libros estaban llenos de post-its , de marcas en las páginas , con hojas que denotaban haber sido leídas y releídas ? El Mundo Television 24/10/2025
post-it En este libro cuenta que la Preysler le mandó a Julito un ejemplar del ' Hola ' con un post-it en el que ponía “ Siempre tendré más portadas que tú ” . El País Television 23/10/2025
post-it ¿ Por qué tiene unos post-it ? El País Television 23/10/2025
post-it Celia es el nombre escrito en un post-it pegado en un sobre del PSOE con la anotación de 826,73 euros . El Mundo Spain 20/10/2025
post-it Pueden caber dudas a la hora de contestar pero Julio Rojas tiene algo muy presente : " Tengo un post-it pegado que dice : ' Nunca te vayas a tomar un café con un viajero en el tiempo '" . El Mundo Television 12/10/2025
post-its Puse post-its en la nevera y tiraba uno cada día ” . La Vanguardia Health 11/10/2025
post-it Una anotación en un ' post-it ' con el nombre de Begoña Gómez y , por separado , “ Restaurante Manuel Becerra ” en la agenda de la fiscal jefa provincial de Madrid , Pilar Rodríguez , ha llevado al PP a especular sobre si “ pudo haber contactos ” entre Rodríguez y la esposa del presidente del Gobierno . El País Spain 09/10/2025
post-it A última hora de la tarde , el PP ha emitido un comunicado en el que considera que a raíz del post-it “ mientras el fiscal general del Estado , Álvaro García Ortiz , se encaminaba hacia el banquillo de los acusados en el Supremo , su subordinada pudo mantener contactos con Begoña Gómez ... un mes antes de su imputación . elDiario.es Politics 09/10/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “post-it”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pack 27 co-occ.
share 15 co-occ.
casting 19 co-occ.
millennial 5 co-occ.
hobby 6 co-occ.
thriller 12 co-occ.
podcast 16 co-occ.
show 12 co-occ.
shock 7 co-occ.
newsletter 10 co-occ.
best seller 4 co-occ.
crack 4 co-occ.
prime time 7 co-occ.
tablet 5 co-occ.
marketing 12 co-occ.
influencer 11 co-occ.