widget
anglicism recorded since 22/06/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
649
total occurrences
0.688
per million, total
0.429
per million, last year
0.580
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
widgets (454)
widget (195)
Usage profile
Automatic estimate based on 620 contexts (since April 2020).
Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%)
Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (67%)
Adjective (14%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 372 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “widget”, according to the corpus examples.
aplicaciones (19)
nuevos (18)
personalizables (17)
añadir (17)
notificaciones (11)
crear (10)
panel (9)
apps (9)
interactivos (9)
cualquier (8)
whatsapp (7)
personalizados (6)
configurables (6)
iconos (6)
instalar (6)
permite (6)
incluir (6)
sistema (6)
Contexts of use
618 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| widgets | Widgets : La configuración de widgets ahora se abre como una página completa en la aplicación Widgets , en lugar de abrirse en un cuadro de diálogo . | 20minutos | Technology | 26/02/2026 |
| widgets | Dicha interfaz llegó de forma oficial a los iPhone en septiembre del año pasado y , desde entonces , los móviles de la manzana mordida cuentan con un material translúcido en las pantallas de inicio y bloqueo para reflejar y refractar lo que hay alrededor para dar protagonismo a los iconos de las aplicaciones , los ' widgets ' , la navegación y los controles . | 20minutos | Technology | 08/02/2026 |
| widgets | Los widgets , eso sí , siguen sin convencerme . | El Confidencial | Technology | 21/01/2026 |
| widgets | Sin embargo , lo que el popular presentador de ‘ La Revuelta’ enseñó entonces no fue otra cosa que — como él mismo lo denominó — un ‘ iPhone soviético’ : un móvil de Apple convertido en minimalista gracias a un ' launcher ' , es decir , una aplicación que personaliza la interfaz de usuario de tu ' smartphone ' , controlando la pantalla de inicio , los iconos , los ' widgets ' y el cajón de ' apps ' para cambiar cómo se ve y funciona tu dispositivo . | 20minutos | Technology | 09/01/2026 |
| widget | En un alarde más de tecnología y diseño , esa pantalla que se estira y que se encoge también continúa hasta ocupar la franja superior de la parte trasera del portátil ; en ella se muestra el nombre de la usuaria del PC y un ' widget ' que visualiza la información meteorológica , pero el fabricante reconoce que aún no sabe cuál podría ser la utilidad de esa minipantalla trasera . | El País | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Todas ellas están disponibles desde la Microsoft Store y tienen una colección razonablemente amplia de widgets para el escritorio que incluyen conversores de moneda , calculadora , traductores , reloj y sencillos medidores de rendimiento . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | En la era de la IA , es impensable que una plataforma de widgets no incluya algún Chatbot . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Entre esos widgets los hay que muestran la fecha , la hora y el calendario , los hay que monitorizan las constantes vitales del PC , muestran la predicción del clima en tiempo real , o visualizan la música que se está reproduciendo de maneras muy creativas . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Algunos de estos widgets vienen integrados y personalizados con una piel concreta , y otros pueden descargarse por separado . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Aparte de modificar el aspecto gráfico , Rainmeter también integra un puñado de widgets interesantes . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Está tan bien hecha que hasta permite personalizar algunos fondos o incluso desarrollar widgets propios para usarlos sobre el fondo . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Pues depende de la aplicación y de la cantidad de widgets que quieras tener activos . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Instalar widgets en el escritorio supone instalar aplicaciones que añaden peso a esa carpeta . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Tan solo hay que instalar los widgets adecuados . | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | El escritorio de mi ordenador era un caos absoluto hasta que descubrí estos ' widgets ' | El Confidencial | Technology | 08/01/2026 |
| widgets | Todo ello se controla con una combinación de botones físicos — clave cuando vas sudando , con lluvia o guantes — y pantalla táctil fluida para moverte rápido por widgets y menús cuando vas más tranquilo . | 20minutos | Technology | 27/11/2025 |
| widgets | La interacción digital da un salto con el lenguaje Porsche Digital Interaction , una filosofía de diseño que permite personalizar la experiencia mediante widgets , temas visuales y la integración de apps externas desde el Porsche App Centre . | 20minutos | Motor | 26/11/2025 |
| widgets | Además , su tecnología mDNIe integrada y la optimización del software aumentan la duración de la batería , Accede rápidamente a tus notificaciones y música en el Now Bar sin desbloquear el dispositivo e incluye widgets personalizables . | El Mundo | Front page | 25/11/2025 |
| widget | Aun sin suscripción , el control manual es sencillo , tanto pulsando en el widget de la habitación en la aplicación como utilizando el propio dispositivo . | El Economista | Economy | 25/11/2025 |
| widgets | Su intención , sin embargo , es otra : ofrecer una pantalla secundaria en la que mostrar widgets , aplicaciones a pantalla completa o , básicamente , utilidades que puedan aportar algo extra de un simple vistazo . | El Confidencial | Technology | 21/11/2025 |
| widgets | También permite añadir ' widgets ' en la pantalla del móvil que muestran si se ha respondido la pregunta del día o hace cuántos días empezó la relación . | El País | Technology | 21/11/2025 |
| widget | Usarla es muy fácil : ambos descargan la aplicación — disponible tanto para Android como para iOS — , comparten un código para vincular sus cuentas y luego crean el ' widget ' en la pantalla del móvil . | El País | Technology | 21/11/2025 |
| widgets | Además , su batería cuenta con tecnología mDNIe integrada y la optimización del software aumentan la duración y el teléfono incluye widgets personalizables . | El Mundo | Front page | 20/11/2025 |
| widgets | El sistema Porsche Digital Interaction permite personalizar cada detalle , desde ' widgets ' configurables hasta la aplicación Themes , que cambia el esquema de colores de todas las pantallas . | El Mundo | Motor | 19/11/2025 |
| widgets | La pantalla táctil central funciona por widgets personalizables , como un smartphone . | Muy Interesante | Science | 11/11/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “widget”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
app
650 co-occ.
phone
16 co-occ.
smartphone
221 co-occ.
smartwatch
96 co-occ.
flip
15 co-occ.
software
208 co-occ.
watcho
4 co-occ.
zoom
68 co-occ.
launcher
5 co-occ.
review
19 co-occ.
wearable
24 co-occ.
tablet
67 co-occ.
smart home
5 co-occ.
hardware
48 co-occ.
i-cockpit
5 co-occ.
trackpad
5 co-occ.