boxear

anglicism recorded since 27/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

64
total occurrences
0.068
per million, total
0.063
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

boxear (64)

Usage profile

Automatic estimate based on 62 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (68%) Adjective (6%) Other / undetermined (26%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 16
Marca 10
20minutos 7
Men's Health 7
El Confidencial 5
El País 5
elDiario.es 3
El Mundo 3
ABC 2
Fotogramas 2

By section

What kind of news it appears in.

Sports 27
Men's 7
Opinion 4
People 4
Health 3
Television 3
Film 2
Culture 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “boxear”, according to the corpus examples.

aprender (7) ring (4) listo (3)

Contexts of use

62 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
boxear Le confieso que me da miedo boxear . La Vanguardia Opinion 11/03/2023
boxear Lo he pensado y hablado mucho : por qué boxeo y no me siento un tipo cutre por boxear . La Vanguardia Opinion 11/03/2023
boxear En este espacio deportivo , Llanos invita a otros creadores , famosos , cantantes , actores , ' youtubers ... ' a subirse al ring a boxear . La Vanguardia Television 27/02/2023
boxear Este evento creado por el ' streamer ' Ibai Llanos , es transmitido por Twitch , y consiste en que el vasco invita a famosos ' youtubers ' y ' streamers ' a subirse al ring a boxear . La Vanguardia People 17/02/2023
boxear Durante la misma aparición , la estrella de Enemy explica cómo logró este nivel de fitness , y es bastante simple , pero requiere paciencia. " El objetivo era aprender a boxear y aprendí la metodología y las técnicas del boxeo y luego , lenta y pausadamente , me puse en forma Fue una progresión bastante lenta a lo largo de cinco meses " . Men's Health Men's 13/01/2023
boxear Se negó a participar en la guerra , le retiraron el título mundial y le prohibieron boxear . La Marea Politics 30/12/2022
boxear Jake respondió : " No , el objetivo era aprender a boxear . Fotogramas Film 13/10/2022
boxear Entrenó mucho para aprender a boxear y ponerse en forma para el papel . Fotogramas Film 13/10/2022
boxear Jake respondió : " No , el objetivo era aprender a boxear . Men's Health Men's 11/10/2022
boxear Entrenó mucho para aprender a boxear y ponerse en forma para el papel . Men's Health Men's 11/10/2022
boxear Lo malo de boxear con una herradura en el guante es que el árbitro puede darse cuenta , pero también que uno baje la guardia por el peso del metal . La Vanguardia Opinion 11/10/2022
boxear Me habló de correr y boxear . La Vanguardia Sports 27/09/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “boxear”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

ring 48 co-occ.
sparring 5 co-occ.
streamer 19 co-occ.
kickboxing 4 co-occ.
fitness 5 co-occ.
youtuber 7 co-occ.
influencer 13 co-occ.
show 7 co-occ.