braille

anglicism recorded since 08/11/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

90
total occurrences
0.095
per million, total
0.169
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

braille (90)

Usage profile

Automatic estimate based on 87 contexts (since April 2020).

Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%) Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (78%) Adjective (13%) Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 59 uses with a gender cue
Masculine (92%) Feminine (8%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 56
La Vanguardia 21
El País 6
ABC 2
El Confidencial 2
Agencia EFE 1
El Economista 1
Jot Down 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 53
Lifestyle 9
Economy 8
Health 8
Culture 5
Technology 2
Sports 1
Spain 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “braille”, according to the corpus examples.

aprendizaje (5) sistema (5) uso (4)

Contexts of use

87 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
braille Como las conocidas líneas braille , los lectores de pantalla e , incluso , dispositivos más pequeños para los teléfonos móviles como el Teclado Braille Hable ONCE . 20minutos Front page 04/01/2025
braille “ A lo largo de estos años se ha desarrollado un método premiado internacionalmente para el sistema braille para los más pequeños , Braitico , y se ha creado otro método para adultos Ponte a Punto . 20minutos Front page 04/01/2025
braille En 200 años el braille , lejos de convertirse en un enemigo de las nuevas tecnologías , se han convertido en grandes aliadas gracias a las diferentes oportunidades que ofrecen para enriquecer y adaptar este sistema de lectoescritura a las diferentes necesidades de los usuarios . 20minutos Front page 04/01/2025
braille Actualmente , el braille está presente en cualquier aspecto de la vida diaria de una persona ciega : desde los medicamentos y alimentos , en sus desplazamientos diarios , en su forma de acceder al ocio y la cultura , hasta en su trabajo , gracias a las líneas braille , lectores de pantalla o almacenamientos digitales . 20minutos Front page 04/01/2025
braille “ Antes estábamos aislados de la sociedad y ahora , sin embargo , estamos totalmente integradas y esto ha sido posible gracias al braille ” , insiste Rojas . 20minutos Front page 04/01/2025
braille El braille ha sabido adaptarse y evolucionar , en apenas dos siglos , a un mayor ritmo que la escritura tal y como la conocemos . 20minutos Front page 04/01/2025
braille “¡ Todo esto es genial !” , “ acabo de darme cuenta de que todos los productos enlatados deberían tener braille para que sea más fácil para los demás ” , “ La leche allí es muy buena ” , entre otros comentarios . La Vanguardia Lifestyle 14/10/2024
braille En Japón , incluyen braille en la parte superior para ayudar a las personas ciegas a diferenciar entre refrescos y bebidas alcohólicas , y de esta manera , que ellos puedan coger la lata correcta sin confundirse . La Vanguardia Lifestyle 14/10/2024
braille Reacciones “ Todos los productos enlatados deberían tener braille para que sea más fácil para los demás ” La Vanguardia Lifestyle 14/10/2024
braille Antes , las personas invidentes necesitaban ' software ' especial o libros en braille , que eran carísimos para adquirirlos y muy costosos también de producir . Jot Down Culture 02/10/2024
braille Sin embargo , un día , mientras reflexionaba sobre el tema , se dio cuenta de que algo no cuadraba : las personas ciegas no pueden conducir , lo que hacía innecesario el uso de braille en el coche . La Vanguardia Motor 23/08/2024
braille Los hoteles también deben ofrecer señalización táctil o en braille para aquellos huéspedes con discapacidad visual . 20minutos Front page 01/08/2024
braille Ahora mismo hay elementos de apoyo , como , por ejemplo , el formato de braille , pero una persona ciega , como apunta Pilar Villarino , " no puede ver no puede votar sin la ayuda de otro " . 20minutos Front page 06/06/2024
braille El uso del braille es obligatorio en algunos casos ( como en envases de medicamentos ) y cada vez está presente en más productos para facilitar la comprensión de las personas invidentes . 20minutos Economy 16/05/2024
braille Google ha implementado este cambio , que permitirá el uso “ de primeras letras ” para que ' Google Drive ' funcione mejor en todos los dispositivos , empleando “ teclados , lectores de pantalla , dispositivos braille , ampliación de pantalla y más ” . El Confidencial Technology 03/05/2024
braille La escritura en braille y parte de la información se ha resaltado con barniz ultravioleta " , ha indicado . 20minutos Culture 04/04/2024
braille Los tres siguientes años los dedicó a estudiar braille en la ONCE , la sede que esta tarde le verá recoger el premio ( en el Auditorio de la ONCE a las 18.30 h . ) . La Vanguardia Front page 21/03/2024
braille El braille se lee con las áreas táctiles del cerebro , pero también con las visuales , que de otro modo estarían desocupadas . El País Front page 10/02/2024
braille Armengol señala que el braille está en desuso y que solamente un 1 % de los ciegos saben leerlo . El País Lifestyle 06/09/2023
braille Inspirada y codesarrollada por el empresario Matthew Shifrin , que es ciego , esta experiencia ofrece a los constructores la opción de disponer de instrucciones de construcción seleccionadas en audio o texto para lectores de braille . 20minutos Front page 28/08/2023
braille Además , las instrucciones de construcción en audio y braille de Lego se convertirán en una oferta permanente . 20minutos Front page 28/08/2023
braille Muchos niños con discapacidad visual han conocido este formato de Lego en la escuela , y despertó su curiosidad por el braille , pero los padres aseguraron que " tener un juego en casa lo cambia todo " , pues se puede jugar en familia y enseñar el lenguaje táctil a otros seres queridos . 20minutos Front page 28/08/2023
braille Para Abel-Williamson , como se basa en un producto que tantas familias ya conocen " y adoran " , se trata realmente de " una invitación para que todos los miembros de la familia se diviertan desarrollando habilidades táctiles y familiarizándose con el braille utilizando la misma herramienta " . 20minutos Front page 28/08/2023
braille La presidenta de la Unión Mundial de Ciegos , Martine Abel-Williamson , destacó que " para los niños ciegos y con dificultades visuales , y también para los adultos , es muy importante poder compartir su viaje de aprendizaje del braille con las personas que más quieren " . 20minutos Front page 28/08/2023
braille La implementación del braille en los aviones de United Airlines es la última medida que la aerolínea estadounidense ha adoptado en materia de accesibilidad . 20minutos Front page 29/07/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “braille”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

software 6 co-occ.
app 8 co-occ.
online 4 co-occ.

Borrowings containing “braille”

Other lemmas in the corpus built on the same word.