controller

anglicism recorded since 19/01/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

57
total occurrences
0.060
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

controller (48) controllers (9)

Usage profile

Automatic estimate based on 56 contexts (since April 2020).

Quotation marks75% in quotes
In quotation marks (75%) Without quotation marks (25%)
Morphological category
Noun (57%) Adjective (21%) Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 35 uses with a gender cue
Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 15
El País 10
El Confidencial 8
La Vanguardia 8
elDiario.es 6
20minutos 5
ABC 3
El Economista 1
Marca 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 26
Television 13
Culture 5
Sports 4
Front page 3
Spain 2
Motor 2
Lifestyle 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “controller”, according to the corpus examples.

financiero (7) puesto (3) elige (3)

Contexts of use

56 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
controller estos primeros meses. De hecho, Eduard Romeu, nuevo vicepresidente económico y 'controller' incrustado por el magnate energético José Elías, acudirá ya este domingo al partido El Mundo Sports 21/03/2021
controller de las elecciones. El hecho de recomponer Laporta su directiva e incorporar al 'controller' del empresario José Elías sin explicarlo en campaña genera controversia. "El espíritu El Mundo Sports 21/03/2021
controllers no se dejan impresionar por su dimensión ni por las epifanías de los nuevos 'controllers' 4.0. El 'big data' no puede suponer multiplicar exponencialmente los indicadores La Vanguardia Economy 21/02/2021
controller , la orden fue dada por José Antonio del Olmo, el contable o 'controller' que se ha convertido en el testigo clave del caso Villarejo. La compañía El Confidencial Economy 11/02/2021
controller con alto nivel de inglés; y analista de crédito Los menos solicitados: 'controller' de costes o industrial; auditor interno y analista de M&A. . Ingeniería Los La Vanguardia Economy 19/01/2021
controller de programación y especialista RTB. . Finanzas Los más solicitados: director financiero; 'controller' financiero; responsable de administración; contable con alto nivel de inglés; y La Vanguardia Economy 19/01/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “controller”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

casting 9 co-occ.
prime time 6 co-occ.
show 4 co-occ.
marketing 4 co-occ.

Borrowings containing “controller”

Other lemmas in the corpus built on the same word.