share

anglicism recorded since 17/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

10,585
total occurrences
11.221
per million, total
14.070
per million, last year
17.626
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

share (10,568) shares (17)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks18% in quotes
In quotation marks (18%) Without quotation marks (82%)
Morphological category
Noun (83%) Adjective (16%) Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 148 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

elDiario.es 6,897
El Confidencial 1,141
El Mundo 890
20minutos 440
La Vanguardia 342
El País 283
Diez Minutos 272
ABC 264
Marca 26
Fotogramas 11

By section

What kind of news it appears in.

Television 9,734
Women's 274
Opinion 165
Front page 108
Sports 83
Culture 54
Spain 42
People 41

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “share”, according to the corpus examples.

mejor (290) antena (248) puntos (37) medio (30) décimas (22) dato (20) mínimo (14) histórico (12) siendo (12) dígito (12) media (11) alto (11) récord (10) punto (9) máximo (9) respecto (8) casi (7) espectadores (7)

Contexts of use

8,821 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV (5,000 max)
Form Context Outlet Section Date
share estreno del 13.7% de 'share', ha podido medirse también La Vanguardia Television 18/09/2020
share · AUDIENCIAS | Baño de share para el 'Deluxe' ( elDiario.es Television 13/09/2020
share sino por lo que diga el share. Entonces, todas esas cosas elDiario.es Television 11/09/2020
share marcó un 13% de 'share' (379.000 espectadores). El País Front page 08/09/2020
share marcaba un 7,5% de 'share', aunque en un horario El País Front page 08/09/2020
share ' que funcionó mejor en 'share' en su estreno del lunes El País Front page 08/09/2020
share Tuvo un 13,3% de 'share' (mejor porcentaje desde 2013 elDiario.es Front page 07/09/2020
share superar el 20 % de 'share'. La Vanguardia Television 04/09/2020
share 7,4% de cuota de 'share'. Y ahora, con La Vanguardia Television 03/09/2020
share , con 5,9% de 'share', se mantiene como la El País Television 02/09/2020
share registró un 30% de 'share', el mejor dato de El Mundo Front page 30/08/2020
share de un 13,1% de 'share' en el mes de junio 20minutos Television 28/08/2020
share se fueron traduciendo en puntos de share con el paso de las entregas elDiario.es Television 25/08/2020
share espectadores y 2,3% de 'share' en su primera semana hasta El País Front page 20/08/2020
share la fusión de los términos "share" (compartir) y " 20minutos Front page 15/08/2020
share considerable. 31% de 'share' el primer día, 35 La Vanguardia Front page 09/08/2020
share temáticas de pago consiguieron un 'share' de 8,8%, según 20minutos Television 01/08/2020
share con un 16% de 'share.' La Sexta sigue 20minutos Television 01/08/2020
share , alcanzó su pico de 'share' el día de su adiós 20minutos Television 29/07/2020
share y un 19,7% de 'share'. Y una loable convivencia El País Front page 26/07/2020
share tuvo un 7% de 'share' y 434.000 espectadores, ahora La Vanguardia People 17/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “share”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

access 210 co-occ.
pokerstar 15 co-occ.
s weekend 18 co-occ.
prime time 360 co-occ.
shopping tv 12 co-occ.
access prime time 89 co-occ.
show 177 co-occ.
reality 173 co-occ.
dating 15 co-occ.
blockbuster 39 co-occ.
talent 41 co-occ.
top chef 14 co-occ.
gourmet 35 co-occ.
late night 19 co-occ.
target 15 co-occ.
late show 11 co-occ.

Borrowings containing “share”

Other lemmas in the corpus built on the same word.