Observatorio Lázaro.

dress code

anglicism recorded since 12/09/2020

Spelling variants: dresscode · dress-code

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

979
total occurrences
1.038
per million, total
0.703
per million, last year
0.522
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

dress code (970) dress codes (9)

Usage profile

Automatic estimate based on 950 contexts (since April 2020).

Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%) Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (88%) Adjective (5%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 827 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 310
Elle 232
La Vanguardia 148
20minutos 137
El País 42
ABC 39
Diez Minutos 28
El Mundo 14
Marca 7
Rolling Stone 6

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 317
Women's 260
Front page 137
Lifestyle 106
People 67
Culture 17
Opinion 14
Television 14

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “dress code”, according to the corpus examples.

evento (25) impuesto (18) elegante (17) seguir (14) marcado (14) gala (12) marca (12) estricto (10) requiera (9) impone (9) formal (9) saltó (8) escrito (8) casual (8) blanco (8) siguiendo (8) relajado (7) perfección (7)

Contexts of use

952 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
dress code . . Un look atípico. . El dress code de la convocatoria no estaba muy El Confidencial Fashion 17/09/2020
dress code La política ha seguido el ‘dress code’ de Hillary Clinton o Angela La Vanguardia Front page 12/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “dress code”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

look 1,095 co-occ.
soft-touch 6 co-occ.
costume art 4 co-occ.
smoking 15 co-occ.
bubble 7 co-occ.
red carpet 21 co-occ.
off shoulder 7 co-occ.
outfit 81 co-occ.
body 26 co-occ.
stras 16 co-occ.
blazer 47 co-occ.
cut-out 16 co-occ.
unisex 15 co-occ.
jet-set 6 co-occ.
pack 75 co-occ.
glamour 53 co-occ.

Borrowings containing “dress code”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

dress code british 1
dress code cherry 1