parquet

anglicism other borrowing recorded since 16/12/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

369
total occurrences
0.391
per million, total
0.525
per million, last year
0.754
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

parquet (346) parquets (23)

Usage profile

Automatic estimate based on 350 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (95%) Adjective (3%) Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 309 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 202
El Confidencial 37
El País 29
elDiario.es 28
Marca 24
ABC 19
20minutos 12
El Mundo 8
Elle 3
Jot Down 3

By section

What kind of news it appears in.

Sports 176
Economy 63
Lifestyle 45
People 25
Front page 22
Opinion 9
Culture 9
Technology 5

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “parquet”, according to the corpus examples.

salto (10) pisar (8) suelo (6) suelos (6) madera (5) pisó (5) alfombra (4) fuera (3) mayo (3) pisaron (3) bursátil (3) mantener (3) laminado (3) recuperar (3) bien (3) cuidado (3) saltar (3)

Contexts of use

353 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
parquet Con tan solo pisar el parquet , LeBron James hizo historia esta pasada madrugada en la NBA . El País Sports 19/11/2025
parquet Pero el Barça parecía tener las ideas claras , sereno y serio sobre el parquet , mandando en el partido . La Vanguardia Sports 12/11/2025
parquet La desmantelación de aquel equipo ganador se vendió como un tema económico , la delicada situación del club era indiscutible , pero las desavenencias entre el parquet y el palco eran cada vez más grandes . La Vanguardia Sports 09/11/2025
parquet Para prolongar la vida útil del parquet es fundamental limpiar regularmente el polvo y la suciedad con una aspiradora o una mopa suave . El Confidencial People 29/10/2025
parquet De hecho , asegura que esta técnica se puede aplicar “ una vez al año ” como parte de la limpieza y conservación del parquet , siempre de forma suave y controlada para evitar engrasar la superficie . El Confidencial People 29/10/2025
parquets No obstante , recuerda que no todos los parquets reaccionan igual , ya que existen muchos tipos de madera — roble , jatoba o pino — y diferentes acabados , desde barnices hasta aceites o ceras . El Confidencial People 29/10/2025
parquet “ Aquí tenéis el paso a paso para recuperar un parquet estropeado . El Confidencial People 29/10/2025
parquet Begoña Pérez , más conocida como La Ordenatriz , ha compartido en su cuenta de Instagram un truco casero para devolver el brillo y disimular los desperfectos del parquet . El Confidencial People 29/10/2025
parquet Por eso , el truco viral de La Ordenatriz , experta en limpieza y organización del hogar , se ha convertido en una de las soluciones más comentadas en redes sociales para recuperar el parquet estropeado de forma sencilla y económica . El Confidencial People 29/10/2025
parquet Los suelos de madera y , en especial , el parquet , aportan calidez y elegancia a cualquier hogar , pero también requieren cuidados específicos para conservar su brillo y evitar el desgaste . El Confidencial People 29/10/2025
parquet Adiós a los arañazos en el parquet : el truco viral de ' La Ordenatriz ' para recuperar suelos de madera estropeados El Confidencial People 29/10/2025
parquet En el parquet resonó su respuesta de que “ una nueva reducción de los tipos de interés no está garantizada en diciembre ” . La Vanguardia Economy 29/10/2025
parquets Ese contraste de movimientos en los parquets estadounidenses se produjo después de que Trump , durante su vuelo rumbo a Oriente Medio , sugirió a los inversores desde su red social que podría no cumplir con su amenaza “ de un incremento masivo de los aranceles ” en los productos chinos . La Vanguardia Economy 13/10/2025
parquet Las transiciones entre distintos tipos de suelos son suaves , pasando de la alfombra al parquet sin atascarse y ajustando automáticamente la succión para ser igual de eficaz en ambas superficies . 20minutos Front page 12/10/2025
parquet “ Pintura nueva , buen parquet , iluminación adecuada y materiales cálidos y atemporales bastan para generar una sensación agradable y acogedora ” , destaca . La Vanguardia Lifestyle 10/10/2025
parquet Poner parquet también es buena idea , ya que mejora visualmente gran parte del espacio . La Vanguardia Lifestyle 08/10/2025
parquet Volvió a salir al parquet pasado el ecuador del cuarto en el siguiente periodo , pero no pudo frenar la reacción del Granada ( 32-34 ) . La Vanguardia Sports 05/10/2025
parquet El parquet egipcio congregó al pasado y al presente del club barcelonista . La Vanguardia Sports 02/10/2025
parquet Un parquet hinchado , baldosas sueltas o moho en el perímetro de las ventanas son síntomas que apuntan a problemas de humedad o mala instalación . El Mundo Economy 29/09/2025
parquets Pese al repunte , en lo que va de año se deja la mitad de su valor en los parquets , perdiendo la corona de empresa más valiosa del continente que llegó a ostentar . La Vanguardia Front page 10/09/2025
parquet Seis años antes compraron otra en los Hamptons por la que pagaron 22 millones de euros : siete dormitorios , nueve baños y más de 1.100 m2 de espacio habitable , suelo de parquet de Versalles , chimeneas de piedra francesa del siglo XVIII y bañeras de mármol talladas a mano . La Vanguardia People 10/09/2025
parquet El descaro sobre el parquet y la sangre caliente de la que habla Salin hacen de Muurinen un raro espécimen en Finlandia , pero lo acercan a los estándares estadounidenses . El Mundo Sports 09/09/2025
parquet ' levantar el parquet . 20minutos Opinion 15/08/2025
parquet Nos desconcierta verla soltar ahora la miga sobre el parquet . La Vanguardia Opinion 09/08/2025
parquet Sea en el parquet o fuera , pues quieren que siga ayudando a la cantera cuando se retire , conscientes de que en cinco años es el centenario del club y que no hay mejor representante . El País Sports 24/07/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “parquet”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

power wash 5 co-occ.
regular fit 4 co-occ.
puffer 5 co-occ.
pack 121 co-occ.
jegging 5 co-occ.
sex toy 5 co-occ.
unisex 18 co-occ.
after shave 4 co-occ.
trunk 4 co-occ.
pen drive 5 co-occ.
play-in 10 co-occ.
ph 5 co-occ.
showtime 4 co-occ.
laptop 5 co-occ.
bluetooth 38 co-occ.
final fmy 10 co-occ.