edge

anglicism recorded since 24/12/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

158
total occurrences
0.167
per million, total
0.443
per million, last year
0.522
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

edge (158)

Usage profile

Automatic estimate based on 139 contexts (since April 2020).

Quotation marks20% in quotes
In quotation marks (20%) Without quotation marks (80%)
Morphological category
Noun (41%) Adjective (37%) Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 102 uses with a gender cue
Masculine (89%) Feminine (11%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 97
El Economista 22
La Vanguardia 20
El Confidencial 11
ABC 4
elDiario.es 2
Cinco Días 1
El País 1

By section

What kind of news it appears in.

Technology 101
Economy 38
Front page 9
Culture 2
Motor 2
Health 2
Science 1
International 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “edge”, according to the corpus examples.

motorola (37) fusion (23) pro (15) cloud (6) galaxy (5) s25 (5) familia (5) borde (4) telefónica (3) neo (3)

Contexts of use

139 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
edge Juan Montero , responsable de Políticas Públicas , Regulación y Competencia del grupo Telefónica , ha reclamado una regulación " proinversora " que impacte en las redes de telecomunicaciones , con infraestructuras de conectividad que ' softwerizan ' y se convierten en computadores en sí mismas , que no sólo soportan la inteligencia artificial sino también la computación cuántica , el cloud y el edge . El Economista Economy 07/02/2025
edge En este sentido , " la concentración de las grandes tecnológicas está creciendo , y es probable que se vea todavía más impulsada en 2025 " , algo que podría reducir el mundo cripto , ya que " los avances en la descentralización que trae el mundo cripto y la inteligencia artificial ' edge '" , que se centra en dar capacidades de IA propias de cada dispositivo , " pueden reducir algunos de los riesgos asociados a la centralización , si estos desarrollos se adoptan rápidamente " , explica la agencia . El Economista Economy 05/12/2024
edge Otra opción que podrías tener en mente en el Motorola edge 50 . El Confidencial Technology 10/11/2024
edge Ofrecemos soluciones que combinan sistemas de alimentación , refrigeración , racks y gestión para ayudar a la implementación de equipos informáticos en todos los entornos , desde aplicaciones edge pequeñas hasta grandes centros de datos en la nube . El Economista Economy 24/04/2024
edge En concreto , Telefónica ha conseguido aunar en esta demostración las capacidades de procesado gráfico y de baja latencia que aportan el 5G y el edge ; la última generación de realidad extendida , que permite unir el mundo real con el virtual , y la tecnología háptica que facilita incorporar el sentido del tacto al juego . La Vanguardia Health 26/02/2024
edge A través de la demo Telefónica Edge Haptic Arena , la compañía presentará un nuevo concepto de videojuego en el que los jugadores disfrutarán de una experiencia sin precedentes gracias a la unión de la realidad extendida ( XR ) , el 5G , las ventajas del edge y la tecnología háptica para tener una experiencia táctil del videojuego . La Vanguardia Health 26/02/2024
edge En estas , como en la operada por Ferrovial en Dallas , “ hay mucha tecnología que vincula al usuario con la infraestructura : sensores , cámaras , radares , escáneres , servidores ' edge ' a lo largo del trayecto , algoritmos con casos preprogramados que en menos de un segundo generan alertas . La Vanguardia Economy 03/02/2024
edge Accede a la siguiente dirección : edge :// flags en la versión de Microsoft Edge para Android del navegador . Cinco Días Economy 01/02/2024
edge El edge 40 funciona con Android 13 e incluye las nuevas características de seguridad y ' software ' para mejorar la protección . 20minutos Technology 05/05/2023
edge El motorola edge 40 presenta una pantalla de 6,55 pulgadas con panel pOLED curvo sin bordes que refuerza la experiencia envolvente . 20minutos Technology 05/05/2023
edge Este jueves , la compañía ha sacado al mercado la versión gama media de la familia : el modelo edge 40 , que destaca por su diseño , siendo de los más finos de su categoría con 7,58 mm de grosor . 20minutos Technology 05/05/2023
edge El pasado mes de abril salió al mercado el motorola edge 40 pro , un dispositivo de alta gama que lleva consigo un procesador Snapdragon 8 Gen 2 , una cámara selfi de 60MP , una pantalla con tasa de refresco de 165Hz y soporte para HDR10 + y Dolby Vision . 20minutos Technology 05/05/2023
edge El motorola edge 40 llega a España : características , precio oficial y cómo comprarlo 20minutos Technology 05/05/2023
edge Para los ' selfies ' , el edge 40 pro incorpora una cámara de 60MP en la parte frontal , acompañada del procesador de señal de imagen cognitiva de Snapdragon , que utiliza inteligencia artificial avanzada para dividir cada escena en diferentes segmentos y " obtener una mayor precisión cromática y una foto más fiel a la realidad " . 20minutos Technology 04/04/2023
edge Anne ya se lo ha comunicado a todos sus seguidores , que son casi 28 millones solo en Instagram , con las siguientes y emotivas frases : " Cuando la brillante y talentosa @ donatella _ versace se acercó a mí para esta campaña , compartió su visión de una colección atemporal con la marca registrada @ versace edge . El Confidencial Fashion 03/04/2023
edge “ Estamos concentrados en extender la computación distribuida desde la nube al edge junto a nuestros socios operadores . elDiario.es Technology 27/02/2023
edge Corresponde al cliente decidir si se procesan en el ' edge ' , se trasladan al ' datacenter ' , se suben a una nube o se alojan en un servidor compartido . La Vanguardia Economy 24/11/2022
edge El orden del enunciado es revelador : la primera – insiste – es el ' edge ' ( extremo o borde ) , porque ahí , en la periferia alejada del ' datacenter ' , se genera un ingente volumen de datos ; tendría poco sentido moverlos de sitio , pero son esenciales para la toma de decisiones centralizadas . La Vanguardia Economy 24/11/2022
edge Tres grandes tendencias van a dominar durante años el mercado de las tecnologías de la información : ' edge ' , ' cloud ' y ' data ' , sentencia Luis Buezo , director mundial de Servicios de Inteligencia Artificial y Plataforma de Datos de Hewlett Packard Enterprise ( HPE ) . La Vanguardia Economy 24/11/2022
edge También construirá y monetizará servicios de red especializados , además de compartir la red , ampliar los servicios edge y ofrecer servicios de valor añadido . El Economista Economy 16/11/2022
edge Para simplificar la gestión del edge a la nube y ofrecer mayor agilidad , Lenovo también ha anunciado XClarity One , la primera plataforma del sector de gestión de software en la nube que combina infraestructura como servicio ( IaaS ) TruScale , gestión como servicio y análisis Smarter Support en un portal unificado para el cliente . El Economista Economy 21/09/2022
edge " Los clientes necesitan una nueva arquitectura tecnológica que abarque el cliente , el edge , la red , la nube y la inteligencia para ayudarles a aprovechar los datos y crear información que pueda transformar sus negocios " , añaden . El Economista Economy 21/09/2022
edge En este sentido , la nueva Versión 3 de Lenovo Infrastructure Solutions se propone facilitar el desarrollo y la gestión de entornos híbridos de multinube y edge , así como cargas de trabajo tradicionales y de inteligencia artificial ( IA ) en los sectores minorista , financiero , sanitario , fabricación y telecomunicaciones , entre otros . El Economista Economy 21/09/2022
edge Se trata de una plataforma de gestión de software unificada y basada en la nube que ofrece la primera integración del sector de infraestructura como servicio TruScale , gestión como servicio y análisis Smarter Support para simplificar la orquestación , automatización y tarificación desde el edge a la nube . El Economista Economy 21/09/2022
edge Aquí el espectador siente la emoción de asomarse al abismo desde el borde ( 'edge', en inglés) de la terraza, solo separado del vertiginoso precipicio por El País Front page 28/08/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “edge”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

fusion 6 co-occ.
datacenter 13 co-occ.
on-premise 4 co-occ.
poled 7 co-occ.
cloud 35 co-occ.
stand 30 co-occ.
mobile 6 co-occ.
zoom 17 co-occ.
software 39 co-occ.
smartphone 35 co-occ.
selfi 4 co-occ.
pro 4 co-occ.
lifestyle 5 co-occ.
hardware 12 co-occ.
chip 5 co-occ.
startup 13 co-occ.

Borrowings containing “edge”

Other lemmas in the corpus built on the same word.