hat-trick

anglicism recorded since 15/07/2020

Spelling variants: hat trick · hattrick · hat - trick

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,337
total occurrences
1.417
per million, total
1.672
per million, last year
3.479
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hat-trick (1,273) hat-tricks (64)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,299 contexts (since April 2020).

Quotation marks56% in quotes
In quotation marks (56%) Without quotation marks (44%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (7%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 1,002 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 352
Marca 330
El Confidencial 208
El Mundo 159
20minutos 133
ABC 74
El País 65
Agencia EFE 11
elDiario.es 3
El Mundo Today 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 1,272
Front page 32
Spain 14
Opinion 5
Television 3
International 3
Science 1
Feminism 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hat-trick”, according to the corpus examples.

ante (48) marcó (41) anotó (41) firmó (36) marcar (33) hizo (31) anotar (22) mbappé (21) benzema (19) particular (18) firmar (17) histórico (16) cristiano (15) logró (15) lograr (14) tercer (14) frente (13) completó (11)

Contexts of use

1,322 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hat-trick Champions. Y la partida se la llevó Mbappé a lo grande, con un hat-trick en el Camp Nou: 22 años y toda una coronación.. . Al poco El País Sports 16/02/2021
hat-trick el interior del pie en el 86 para el 1-4 y el 'hat-trick' del astro visitante. Tras el 2-8 de Lisboa, el Barça El Confidencial Sports 16/02/2021
hat-trick metros de portería sin la necesidad de tocar el balón y de sellar un 'hat-trick', o el de Marco Verratti, un centrocampista por el que el Barça El Confidencial Sports 16/02/2021
hat-trick Kylian Mbappé destruye al Barça con un 'hat-trick' histórico y un Leo Messi ausente (1-4). La Champions El Confidencial Sports 16/02/2021
hat-trick ha ampliado distancias con el 1 a 3. El mismo Mbappé completaría su 'hat-trick' particular en el tramo final dejando el marcador en un 1-4 que La Vanguardia Sports 16/02/2021
hat-trick partido que se han llevado los franceses por 1 gol a 4, con 'hat-trick' de Mbappé, y que complica la continuidad en el torneo de los de La Vanguardia Sports 16/02/2021
hat-trick -Nesyri se erigió como el jugador de la jornada. Marcó su primer 'hat-trick' con el Sevi. . Hazte Premium desde. . 1€ el primer mes Además El Mundo Front page 11/01/2021
hat-trick en la Copa su edén particular. En el anterior partido, anotó un 'hat-trick' ante el Racing Murcia y en el de esta mañana, ha marcado los El País Sports 06/01/2021
hat-trick desde el corazón del área la portería local, logrando de esta manera el 'hat-trick'.. . Poco después, el delantero sevillano dispuso de otra oportunidad para lograr ABC Sports 16/12/2020
hat-trick después de 'que' el portugués les apease de la Champions con un 'hat-trick' en Turín.. . Las eliminatorias comenzarán el próximo 16 de febrero y los El País Sports 13/12/2020
hat-trick ante Argentina (2-1) y fue el héroe en con su 'hat-trick' ante Brasil (3-2), que contaba con un equipo sensacional El País Front page 10/12/2020
hat-trick 5-1 y se clasificó como líder de grupo. Neymar metió un 'hat-trick' e igualó con seis goles a Haaland y Morata en el vértice de la El País Front page 09/12/2020
hat-trick una buena acción individual. En un cuarto de hora Lieke Martens logró un 'hat-trick' para luego dar de nuevo el testigo a Hermoso, que marcó otros tres La Vanguardia Front page 05/12/2020
hat-trick de la zona baja de la clasificación.. . El delantero argelino anotó un 'hat-trick' (6, 22 y 69), mientras que los autores de los El Mundo Front page 28/11/2020
hat-trick Ferran Torres, el portento que quiere ser como Cristiano. Con el 'hat-trick' ante Alemania redondea su explosión en la élite con 20 años. Brilla con El Mundo Front page 19/11/2020
hat-trick 262 días se convirtió en el primer futbolista de la selección en convertir un 'hat-trick' a Alemania. Durante todo el siglo XXI, sólo Michael Owen con Inglaterra El Mundo Front page 18/11/2020
hat-trick Todos los récords del 6-0: un 'hat-trick' con sólo 20 años y la peor goleada para Neuer. El último partido El Mundo Front page 18/11/2020
hat-trick -0). Ferran Torres fue el protagonista del choque al apuntarse un 'hat-trick'.. . Rafael Nadal depende de sí mismo para meterse en las semifinales de La Vanguardia Sports 18/11/2020
hat-trick , que ha marcado en todas las jornadas de Champions y ayer hizo un 'hat-trick'. "Estoy muy feliz, por mi y por todo el equipo" El Mundo Front page 17/11/2020
hat-trick y ajustado, fue muy fino. “Todo jugador sueña con meter un 'hat-trick' y, además, contra Alemania. Estoy muy feliz”, explicó Ferran El País Sports 17/11/2020
hat-trick blaugrana. . En las tres oportunidades que ha tenido el Barcelona nadie consumó el 'hat-trick' de penaltis. En 1944 (Barça-Sabadell 2-1), La Vanguardia Sports 10/11/2020
hat-trick delantero inglés vivió el miércoles una de sus mejores noches al anotar su primer 'hat-trick' en apenas 16 minutos ante el Red Bull Leipzig en la victoria (5 El País Sports 29/10/2020
hat-trick muslo izquierdo. El United golea al Leipzig (5-0) con 'hat-trick' de Rashford. . Después de caer ante el Manchester United en el Parque de El Mundo Front page 28/10/2020
hat-trick -trick' en fuera de juego de Morata. Álvaro Morata marcó un 'hat-trick' para la Juventus ante el FC Barcelona... que no sirvió de nada. 20minutos Sports 28/10/2020
hat-trick Los mejores tuits y memes del 'hat-trick' en fuera de juego de Morata. Álvaro Morata marcó un 'hat- 20minutos Sports 28/10/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hat-trick”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

hat trick 19 co-occ.
citizen 13 co-occ.
playoff 12 co-occ.
blue 4 co-occ.
killer 4 co-occ.
gunner 6 co-occ.
crack 12 co-occ.
staff 4 co-occ.
top 11 co-occ.
online 10 co-occ.