Observatorio Lázaro.

walkie-talkie

anglicism recorded since 17/09/2020

Spelling variants: walkie talkie

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

170
total occurrences
0.180
per million, total
0.149
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

walkie-talkie (170)

Usage profile

Automatic estimate based on 163 contexts (since April 2020).

Quotation marks42% in quotes
In quotation marks (42%) Without quotation marks (58%)
Morphological category
Noun (82%) Adjective (9%) Other / undetermined (9%)
Grammatical genderout of 108 uses with a gender cue
Masculine (95%) Feminine (5%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 54
La Vanguardia 28
El País 24
ABC 14
El Confidencial 14
elDiario.es 9
El Mundo 9
El Economista 6
La Marea 3
Marca 3

By section

What kind of news it appears in.

Technology 34
Sports 28
International 21
Front page 20
Spain 12
Lifestyle 10
Motor 7
Economy 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “walkie-talkie”, according to the corpus examples.

modo (7) través (6) radio (3) llevan (3) mediante (3) lado (3)

Contexts of use

163 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
walkie-talkie engañar a la policía con 'ayuda' de Gandía, al otro lado del walkie-talkie, el Profesor se daba la vuelta para toparse con una pistola.. . MANOLO 20minutos Front page 30/08/2021
walkie-talkie engañar a la policía con 'ayuda' de Gandía, al otro lado del walkie-talkie, el Profesor se da la vuelta para toparse con una pistola que le está 20minutos Front page 24/05/2021
walkie-talkie A tal punto llegó el grado de amenaza que la juez de silla agarró su walkie-talkie para solicitar ayuda: «¿Es posible que venga alguien? El padre de ABC Sports 11/05/2021
walkie-talkie Lara Morgane.. . La respuesta de esta no tardó en llegar y cogió un walkie-talkie para pedir ayuda a la organización al sentir miedo: "¿Es posible que El Mundo Sports 11/05/2021
walkie-talkie Ahí van tres con la mascarilla bajada", dice un agente por el 'walkie-talkie', que se monta raudo en el coche para perseguir a los infractores. elDiario.es Society 09/05/2021
walkie-talkie mala en este momento", que solo les deja acceder a las funciones "walkie-talkie y llamadas marcadas" o que "el tiempo transcurrido desde que se abre Teams 20minutos Technology 29/04/2021
walkie-talkie estabilizado, pero ojo, no está controlado todavía” repetía el pequeño altavoz del walkie-talkie de los bomberos navarros. “Aquí en Endarlatsa todavía está descontrolado, pero no El País Spain 21/02/2021
walkie-talkie comunicaciones y de usarlas sin permiso. La Policía dijo que encontraron varios comunicadores 'walkie-talkie' en su casa que no estaba autorizada a poseer.. . Así, el El Confidencial International 17/02/2021
walkie-talkie maestros. Hemos creado esa conciencia —explica Juana mientras recibe varios mensajes por 'walkie-talkie' que no responde.. . Hacia los años sesenta un profesor de Arantepacua se elDiario.es Front page 03/01/2021
walkie-talkie . . Además, según la compañía, también se podrá usar como un vídeo 'walkie-talkie' con transmisión en vivo en tiempo real.. . Wristcam, originalmente llamada CMRA 20minutos Front page 06/12/2020
walkie-talkie años. Crampones oxidados, pieles de foca, piolets con mucho pedigrí y el walkie-talkie a través del cual Josep Manuel Anglada, Jordi Pons y Emili Civis comunicaron el La Vanguardia Sports 01/12/2020
walkie-talkie AirPods o el sistema para coche CarPlay, de manera que es como tener un walkie-talkie permanente.. . Para lograr que el HomePod mini no se convierta en la casa La Vanguardia Technology 12/11/2020
walkie-talkie día. El walkman y el walkie-talkie a pilas que se consumían en La Vanguardia Front page 17/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “walkie-talkie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

walkie-talky 26 co-occ.
walkie talkie 7 co-occ.
walkie 7 co-occ.
dron 11 co-occ.
app 44 co-occ.
bluetooth 10 co-occ.
smartphone 19 co-occ.
drone 7 co-occ.
tablet 4 co-occ.

Borrowings containing “walkie-talkie”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

walkie-talkies­ 1