software
anglicism recorded since 04/05/2020
Spelling variants: soft-ware
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
23,278
total occurrences
24.677
per million, total
21.586
per million, last year
29.280
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
software (22,944)
softwares (334)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks21% in quotes
In quotation marks (21%)
Without quotation marks (79%)
Morphological category
Noun (81%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 990 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “software”, according to the corpus examples.
desarrollo (65)
hardware (46)
empresas (35)
sector (27)
actualizaciones (26)
gestión (26)
espía (25)
inteligencia (24)
actualización (19)
mediante (18)
ingeniería (17)
pegasus (17)
malicioso (16)
libre (15)
solo (15)
servicios (15)
soluciones (14)
basado (14)
Contexts of use
22,217 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| software | fallos que pueda cometer el software. Es decir, si | El País | Technology | 06/07/2020 |
| software | cuentagotas debido a los problemas de software con los que los ingenieros alemanes | El Mundo | Front page | 05/07/2020 |
| software | la base de datos de un software, éste se encarga automáticamente de | elDiario.es | Technology | 05/07/2020 |
| software | como pueden ser la experiencia en software o la gestión de logística, | El Confidencial | Trabajo | 03/07/2020 |
| software | las grandes compañías tecnológicas generan el software que todos utilizaremos mañana. | El Confidencial | Society | 29/06/2020 |
| software | se procesan unas 20 mediante un software que permite obtener imágenes finales limpias | La Vanguardia | Technology | 25/06/2020 |
| software | se ha desarrollado para crear un software capaz de procesar las imágenes. | La Vanguardia | Technology | 25/06/2020 |
| software | facilitaba el adaptar las apps de un sistema a otro.. . El nuevo 'software' para los ordenadores de Cupertino también ha tenido una importante cuota de protagonismo aunque | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | . . Con Silicon, Apple pretende conseguir el control de 'hardware' y 'software' que ha logrado en sus iPhone. . La promesa que ha hecho Apple en | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | una flexibilidad similar a la de los teléfonos móviles, donde controla tanto el 'software' como el 'hardware' al completo. Algo que en el caso de | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | , Tim Cook volvió al escenario para anunciar que en la gran fiesta del 'software' la traca final iba a ser de 'hardware'. Apple Silicon. | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | 14; le siguieron las pedreas de iPadOS, watchOS e incluso novedades de 'software' para los AirPods. Pero había más cera en vela. Además no fue | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | y que traduce el software para que funcione en los nuevos | La Vanguardia | Front page | 22/06/2020 |
| software | watchOS e incluso novedades de software para los AirPods. Pero | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | se salda con numerosas novedades de software pero ninguna de hardware. El | La Vanguardia | Front page | 22/06/2020 |
| software | por lo que respecta tanto de software como de hardware. Conoceremos con | La Vanguardia | Technology | 22/06/2020 |
| software | otro.. . El nuevo software para los ordenadores de Cupertino | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | La compañía presenta sus novedades de software en la primera WWDC que se | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | iPadOS es la escisión de 'software' de iOS que Apple decidió | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | iPadOS es la escisión de software de iOS que Apple decidió | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | ineludible para conocer las novedades de software de la manzana y eso supone | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | en la gran fiesta del software la traca final iba a | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
| software | el sueño. Todo el nuevo software llegará gratis el próximo otoño. | La Vanguardia | Front page | 22/06/2020 |
| software | de la plataforma de hardware/software de visión móvil ha sido liderado | La Vanguardia | Health | 22/06/2020 |
| software | de hardware y software que ha logrado en sus | El Confidencial | Technology | 22/06/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “software”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “software”
Other lemmas in the corpus built on the same word.