Observatorio Lázaro.

post-it

anglicism recorded since 05/08/2020

Spelling variants: post it · postit

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

246
total occurrences
0.261
per million, total
0.332
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

post-it (171) post-its (75)

Usage profile

Automatic estimate based on 239 contexts (since April 2020).

Quotation marks46% in quotes
In quotation marks (46%) Without quotation marks (54%)
Morphological category
Noun (78%) Adjective (6%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 128 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 63
El País 61
20minutos 24
elDiario.es 22
El Confidencial 21
El Mundo 13
ABC 8
Muy Interesante 8
Elle 4
La Marea 4

By section

What kind of news it appears in.

Front page 40
Culture 38
People 23
Lifestyle 21
Politics 16
Television 15
Economy 14
Health 11

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “post-it”, according to the corpus examples.

pegado (7) colores (4) amarillo (4) notas (4) poner (4) dice (4) taco (4) anotaciones (4) pega (3) marcados (3) llena (3) pone (3) escribir (3)

Contexts of use

239 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
post-it Por regla de tres. Cogió un 'post-it' amarillo y empezó a anotar. No le costó mucho hacer los cálculos. La Vanguardia Front page 18/05/2022
post-it .... Móviles en una bandeja con el nombre del propietario escrito en un 'post-it' en la puerta de una reunión, móviles junto a una radio en marcha La Vanguardia Politics 23/04/2022
post-it , visitarán la fábrica de armas abandonada de Eugi y el Cristo de los 'post-it', en Zabaldika. En Villava, probarán un pacharán muy especial y subirán elDiario.es Television 18/04/2022
post-it y lápiz. Cada jugador pensará en un personaje y escribirá su nombre en un post-it que pegará en la frente del jugador que tiene a su izquierda sin que este La Vanguardia Lifestyle 14/04/2022
post-its gama; conjuntan las portadas con el papel de la pared, y los 'post-its' con los tonos de las cubiertas. Los nuevos prescriptores literarios tienen sus propios El País Front page 13/04/2022
post-it de 11,5 millones de papeles. Y para analizarlos necesitas algo más que unos 'post-it' y una pizarra. El equipo de Spring fue el encargado de crear una El País Front page 29/03/2022
post-it que nuevas generaciones descubran la película y la “verdadera historia” de los 'post-it'. La Vanguardia Fashion 01/03/2022
post-it genes. Recordemos que cuando Rocco era un niño, su madre pegó un 'post-it' en la nevera que rezaba: “Manzana sí, plátano no”. El País People 15/01/2022
post-it Todo ello, además, cuando su publicación es una báscula junto a un 'post-it' que dice la inspiradora frase: "Di algo amable de ti misma" 20minutos People 30/12/2021
post-it nuevo episodio que vivimos con la pandemia le lleva a llenar de anotaciones y 'post-it' su último libro 'La pandemia del capitalismo. Una lectura interesada de la elDiario.es Economy 04/12/2021
post-it por esto. Hay días que me arrepiento de haber cogido ese taco de 'post-it', pero otros en los que me digo: ‘Nunca se me va El País Front page 18/11/2021
post-it pero nos indicaron que para poder personarnos debíamos formarla. Con otro paquete de 'post-it' reunimos a más de 100 personas”, relata la presidenta de la agrupación El País Front page 18/11/2021
post-its primero que hizo Arantxa fue ir a una papelería a comprar un taco de 'post-its'. Rellenó todos con un mensaje en el que convocaba a sus vecinos a El País Front page 18/11/2021
post-it y sobre cómo tiene que ser el futuro. Todos ellos han colocado un 'post-it' en una pizarra con una palabra que para ellos resume lo vivido durante estos El País Spain 20/10/2021
post-it revelar. Los zapatos permanecen en la entrada y en las paredes han pegado 'post-it' con palabras en castellano que aún les cuesta pronunciar.. . El joven cuenta El País Spain 13/10/2021
post-it ya sea una actividad laboral o no. Es estos casos, “coloca un post-it en la pantalla de tu ordenador, el espejo del baño u otro lugar por El Confidencial People 16/09/2021
post-it elemento.. . En este sentido, es frecuente encontrar esta palabra escrita como 'post-it' o 'postit' pero, ¿cuál es la forma más adecuada? 20minutos Economy 02/09/2021
post-it sobre el tiempo que les ha tocado vivir. Posibles citas para poner en 'post-it':. . — “Con la salud mental ha pasado como con el feminismo El País Economy 10/07/2021
post-it pared hay un póster de 'Jaws,' fotos en un corcho, 'post-it' con citas en inglés. En las estanterías, todo 'Harry Potter, El País Economy 10/07/2021
post-it firmar”, añade Martín.. . Mientras narra esto, Martín agarra un 'post-it' y escribe “22 de junio de 2017. ABC”. Ahí, El País Front page 01/06/2021
post-its infraestructuras. . A nadie se le escapa que la innovación es algo más que 'post-its' de color amarillo. Requiere infraestructuras de todo tipo, especialmente las centradas en La Vanguardia Economy 30/05/2021
post-it como la concentración. Asimismo, las autorrecompensas, desde un tentempié a un 'post-it' de autofelicitación por la tarea lograda, hacen que nos sintamos más felices tras El Confidencial People 09/05/2021
post-it de su viaje, Salomón habla de esa caminata y escribe una frase en un post-it: "Utugchatnum pujakmek egakta wajuk epegmainitme nunu (Afronta el problema y haz que elDiario.es Desalambre 27/02/2021
post-it que perder. Corre por WhatsApp algo parecido a un chiste con pretensiones de 'post-it' para la nevera o de fondo de pantalla que dice lo que sigue: La Vanguardia Health 19/02/2021
post-its y otras víctimas del sistema”. En eBay, por un paquete de 'post-its' de Lehman pedían 412 euros; 64 euros por un 'kit' de El País Front page 19/02/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “post-it”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pack 27 co-occ.
share 15 co-occ.
casting 19 co-occ.
millennial 5 co-occ.
hobby 6 co-occ.
thriller 12 co-occ.
podcast 16 co-occ.
show 12 co-occ.
shock 7 co-occ.
newsletter 10 co-occ.
best seller 4 co-occ.
crack 4 co-occ.
prime time 7 co-occ.
tablet 5 co-occ.
marketing 12 co-occ.
influencer 11 co-occ.