soccer

anglicism recorded since 12/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

233
total occurrences
0.247
per million, total
0.361
per million, last year
2.319
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

soccer (233)

Usage profile

Automatic estimate based on 221 contexts (since April 2020).

Quotation marks85% in quotes
In quotation marks (85%) Without quotation marks (15%)
Morphological category
Noun (85%) Adjective (5%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 164 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 84
El Confidencial 34
Marca 32
ABC 26
El País 23
El Mundo 19
20minutos 11
elDiario.es 1
Elle 1
Fotogramas 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 189
Economy 13
Front page 8
Culture 4
Opinion 4
Television 3
International 3
Health 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “soccer”, according to the corpus examples.

fútbol (12) estados (11) estadounidense (5) femenino (5) llaman (5) aficionados (4) jugaba (3) jugar (3) palabra (3) equipo (3) partidos (3) allí (3) liga (3)

Contexts of use

231 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
soccer El gol del primer ministro de Países Bajos a Biden a cuenta del ' soccer ' La Vanguardia Sports 03/12/2022
soccer Zarpazo para la historia Como si de un resorte se tratase , acción-reacción a lo Newton , el combinado oceánico se desplegó al contraataque con Dinamarca volcada , Leckie agarró la pelota ya en campo rival , encaró a Maehle y fusiló ante el veterano Schmeichel ajustando al palo de zurda , en un instante para la posteridad , que a buen seguro creará muchos aficionados al ' soccer ' en las antípodas . ABC Sports 30/11/2022
soccer Tomaría el testigo , en caso de tener minutos en Qatar , de Brian Laudrup y de iconos del ' soccer ' como Tab Ramos , Agoos , Vermes o Fernando Clavijo . Marca Sports 16/11/2022
soccer En Estados Unidos no se permite volver a un jugador de fútbol americano o de ' soccer ' antes de los 12 meses después de operarse . El Mundo Sports 15/11/2022
soccer Al fútbol también se le llama fútbol de asociación o ' soccer ' . Muy Interesante Science 11/11/2022
soccer Magic Johnson triunfa en el ' soccer ' gracias a Bale La Vanguardia Sports 06/11/2022
soccer “ Jugaba al ' soccer ' . El País Economy 29/10/2022
soccer Solo en este precioso instante coinciden las ligas de béisbol y de ' soccer ' – las dos en pleno desarrollo de los playoffs finales – , junto con las competiciones de fútbol americano ( profesional y universitario ) , baloncesto ( NBA ) y hockey hielo . La Vanguardia Sports 24/10/2022
soccer Las jugadoras , auténticas estrellas mediáticas mucho antes de que la MLS - la liga masculina - se llenara de viejas glorias de las ligas europeas , han llevado a lo más alto al « soccer » , como allí se conoce . ABC Sports 04/10/2022
soccer Es ahí donde se abre el punto clave , pues la liga de soccer acude al mercado con más fuerza , con la revalorización récord de LaLiga y la Premier en Estados Unidos y con un Mundial a la vuelta de la esquina . El Confidencial Economy 29/09/2022
soccer Veinte años después aún está a una distancia sideral del Big-5 europeo , pero de nuevo al calor de un Mundial y , esta vez sí , una potente inversión , el soccer empieza a abrirse hueco en el principal mercado para la industria del deporte . El Confidencial Economy 29/09/2022
soccer El ‘ soccer ’ aún no genera ni un 10 % de lo que alcanzan NBA , MLB o NFL , pero los nuevos acuerdos con Apple , IMG y otros socios comerciales han impulsado su valor . El Confidencial Economy 29/09/2022
soccer madrugar o no dormir, como en tierras estadounidenses, un país donde el 'soccer' es el cuarto o quinto deporte más seguido salvo si se trata del Barça La Vanguardia Sports 23/07/2022
soccer un territorio casi vedado, a excepción de la MLS. La liga de ‘soccer’ se encuentra en plena expansión y necesitaba del capital social que podían aportar grandes El Confidencial Economy 08/07/2022
soccer en otras zonas del país más progresistas.. . Además de Rapinoe, el 'soccer' también protestó. Equipos de la NWSL, la liga femenina, y de La Vanguardia Sports 25/06/2022
soccer de fútbol en Estados Unidos, Canadá y México. La afición por el 'soccer' —como se conoce allí al fútbol que se juega en Europa— se El País Economy 25/06/2022
soccer dulce de su corta historia balompédica desde que decidió adentrarse en el mundo del 'soccer'. Con poca tradición en un país dominado históricamente por los deportes de invierno La Vanguardia Sports 06/06/2022
soccer principal al femenino. . En otro planeta coexiste Estados Unidos, la cuna del 'soccer' femenino. La asistencia media a su liga, la NWSL, es de La Vanguardia Sports 28/03/2022
soccer edad de 18 a 23 y de 24 a 29 años.. . El ‘soccer’ continúa siendo la cantera mundial. . Europa sigue mirando a América en el fútbol El Confidencial Economy 22/02/2022
soccer si están en el SoFi es gracias a Evan McPherson, ex jugador de 'soccer' de 22 años, otro novato, el pateador o encargado de chutar que La Vanguardia Sports 13/02/2022
soccer Cuando tu padre quiere que juegues béisbol y a ti te gusta el ‘soccer’. El portero Kasey Keller aterrizó en el Rayo Vallecano en 1999. De El País Sports 06/02/2022
soccer genio de Calanda, sino que es una reflexión de como la aristocracia del 'soccer' del petrodólar supo aprender de las derrotas. La inmensa mayoría en la Gran La Vanguardia Sports 27/12/2021
soccer .. . A veces unos y otros se unen en una causa como el 'soccer' o fútbol a lo europeo. Aquí se sigue mucho los partidos de la La Vanguardia Sports 27/12/2021
soccer un máximo de un 20%. En el caso de la liga de 'soccer' no se estableció un capital mínimo. La liga de fútbol no puso un El Confidencial Economy 24/12/2021
soccer americano -si se le puede llamar así, en realidad un cruce entre el 'soccer' y el rugby- no se disputó hasta 1869 en New Jersey. La felicidad La Vanguardia Sports 11/05/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “soccer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

ticketing 5 co-occ.
joint venture 8 co-occ.
hat-trick 7 co-occ.
crack 10 co-occ.
holding 9 co-occ.
merchandising 5 co-occ.
playoff 5 co-occ.
partner 4 co-occ.
boom 11 co-occ.
show 12 co-occ.
celebrity 7 co-occ.
streaming 10 co-occ.
ticket 4 co-occ.
marketing 8 co-occ.
top 5 co-occ.
ranking 5 co-occ.

Borrowings containing “soccer”

Other lemmas in the corpus built on the same word.