show

anglicism recorded since 18/05/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

24,305

total occurrences

25.766

per million, total

25.537

per million, last year

30.208

per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

show (20,024) shows (4,281)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks26% in quotes

In quotation marks (26%) Without quotation marks (74%)

Morphological category

Noun (85%) Adjective (9%) Other / undetermined (6%)

Grammatical genderout of 1,610 uses with a gender cue

Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Rolling Stone 4,548

La Vanguardia 3,756

20minutos 3,709

El Confidencial 2,451

elDiario.es 2,222

El País 2,154

El Mundo 1,944

ABC 1,289

Marca 578

Diez Minutos 512

By section

What kind of news it appears in.

Television 5,149

Music 4,548

Culture 3,865

Front page 2,384

Sports 1,683

People 1,628

Women's 940

Lifestyle 801

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “show”, according to the corpus examples.

cara (171) madrid (51) marc (26) bad (26) paz (25) medio (24) televisivo (20) truman (20) acabado (15) pablo (13) musical (12) ver (12) david (12) humor (11) será (10) espectacular (10) trump (10) delante (10)

Contexts of use

23,548 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↓
shows	exposiciones gratuitas. Y montan auténticos shows.. . Variedad Un cuadro se	La Vanguardia	Culture	15/08/2020
shows	para qué donar -artistas, 'shows,' y salas que participan	El Mundo	Culture	15/08/2020
show	cinco temas que corresponden a un show de 1982 en The Shea Stadium	ABC	Culture	14/08/2020
show	un poquito" al presentador del show de las hormigas.. . GTRES	20minutos	Front page	14/08/2020
show	emocionados de poder finalmente compartir este show con los amantes del teatro de	La Vanguardia	Front page	13/08/2020
shows	obligada a cancelar los últimos 10 shows de su 'Joanne World Tour	La Vanguardia	People	12/08/2020
shows	en este caso el de los shows de Andreu Buenafuente. El cómico	elDiario.es	Television	11/08/2020
show	todas las hermanas. No 'show', no perfume, cualquier	El País	People	11/08/2020
show	Gálvez, se tratará de un show de teatro que se estrenará en	La Vanguardia	Front page	11/08/2020
show	ante el público, a un show retransmitido por Internet».. .	El Mundo	Culture	11/08/2020
show	sido el único fragmento del 'show' que ha corrido como la	El Confidencial	Culture	10/08/2020
show	a todas las hermanas. No show, no perfume, cualquier mierda	La Vanguardia	People	10/08/2020
show	ciudad natal y no hay otro show que haga eso”, ha	La Vanguardia	Front page	08/08/2020
shows	verano en el que hicimos 90 shows, casi impensable hoy en día	El Confidencial	Culture	07/08/2020
shows	llevaron a suspender algunos de los shows –por ejemplo, la federación	La Vanguardia	Culture	06/08/2020
show	Un ‘show’ a 80 kilómetros por hora	El País	Front page	06/08/2020
show	Show a presentar su propio 'show'. . Tras esta primera incursión	20minutos	Front page	06/08/2020
show	que le convierte en un 'show' espectacular para los aficionados.	El País	Front page	06/08/2020
show	abiertamente gay en su propio 'show' de nombre 'Ellen'	20minutos	Front page	06/08/2020
show	mundo a través de su 'show' durante décadas. Te envío	El País	People	04/08/2020
shows	DJ y acompañarle en algunos ‘shows’ que ha dado en la	La Vanguardia	People	03/08/2020
show	muestra un momento puntual de un show en el que, desgraciadamente,	El País	Front page	03/08/2020
show	acusaciones de malas prácticas en su show: "Estoy decepcionada" ·	elDiario.es	Television	03/08/2020
show	un “momento puntual de un show en el que desgraciadamente se actúa	La Vanguardia	Front page	01/08/2020
show	la sala, fue un 'show' jurídico de película. Estaba	El Confidencial	Spain	01/08/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “show”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

shopping tv 6 co-occ.

share 124 co-occ.

pokerstar 4 co-occ.

s weekend 4 co-occ.

setlist 10 co-occ.

tmy 35 co-occ.

tour 35 co-occ.

access 26 co-occ.

prime time 54 co-occ.

indie 18 co-occ.

trap 14 co-occ.

sold out 12 co-occ.

house 5 co-occ.

reality 51 co-occ.

funk 5 co-occ.

flow 7 co-occ.

Borrowings containing “show”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

reality show 12,095

talent show 3,265

showrunner 3,175

showroom 1,451

showman 1,416

dating show 1,032

online show 741

talk show 704

late show 602

showcooking 545

baby shower 526

show business 253

showcase 193

talk-show 133

fashion show 98