show

anglicism recorded since 18/05/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

24,305

total occurrences

25.766

per million, total

25.537

per million, last year

30.208

per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

show (20,024) shows (4,281)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks26% in quotes

In quotation marks (26%) Without quotation marks (74%)

Morphological category

Noun (85%) Adjective (9%) Other / undetermined (6%)

Grammatical genderout of 1,610 uses with a gender cue

Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Rolling Stone 4,548

La Vanguardia 3,756

20minutos 3,709

El Confidencial 2,451

elDiario.es 2,222

El País 2,154

El Mundo 1,944

ABC 1,289

Marca 578

Diez Minutos 512

By section

What kind of news it appears in.

Television 5,149

Music 4,548

Culture 3,865

Front page 2,384

Sports 1,683

People 1,628

Women's 940

Lifestyle 801

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “show”, according to the corpus examples.

cara (171) madrid (51) marc (26) bad (26) paz (25) medio (24) televisivo (20) truman (20) acabado (15) pablo (13) musical (12) ver (12) david (12) humor (11) será (10) espectacular (10) trump (10) delante (10)

Contexts of use

23,548 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↓
show	: “Hemos buscado un 'show' más íntimo y tranquilo,	El País	Front page	22/07/2020
show	Nada que ver con el 'show' que montó Novak Djokovic en	El País	Sports	21/07/2020
shows	tocado y teníamos para hacer dos shows. Y ese día dije:	El Mundo	Front page	20/07/2020
show	Sur en otoño con un nuevo show de variedades Proamagna, productora	elDiario.es	Television	20/07/2020
show	edificios montaremos platós para retransmitir el show en directo a todo el mundo	ABC	Front page	19/07/2020
show	bonito, espectacular;en definitiva, un show en el mejor sentido de la	ABC	Front page	19/07/2020
shows	cero. Más allá de mis shows me está ocurriendo que me contratan	El Mundo	Culture	17/07/2020
shows	Aunque sean chiquititos, haremos 'shows,' no voy a dejar	El País	Front page	17/07/2020
show	nublada, al concluir el 'show' muchos de los asistentes llevaban	El País	People	16/07/2020
shows	la empresa de Dana White organizar shows internacionales, lo que dejaba fuera	El Mundo	Front page	14/07/2020
show	y Kari Byron saldrían del 'show' para la temporada de 2015	20minutos	Television	14/07/2020
show	modo de desfilar: un «show» en una caja Su propuesta	ABC	Fashion	13/07/2020
show	entera solo para ver su 'show' cuando quisiera. Cuando Orbés	El País	Front page	13/07/2020
show	modo de desfilar: un «show» en una caja Su	ABC	Fashion	13/07/2020
show	era cabeza de cartel en el show, sino que se limitaba a	El País	Front page	13/07/2020
show	porque da el juego y el show que requieren programas como MasterChef o	El Mundo	Television	12/07/2020
show	La mascarilla y su «show» El Real Madrid trabaja	ABC	Front page	12/07/2020
shows	poco, sin aspavientos, sin shows, sin extravagancias, simplemente,	El Mundo	Television	07/07/2020
show	Berrocal y Leticia Sabater, un show en toda regla Son un	El Mundo	Television	06/07/2020
show	El show del horror de Novak Djokovic	El Mundo	Sports	24/06/2020
show	lengua: «Ha sido un show del horror, de una inmadurez	El Mundo	Sports	24/06/2020
show	sabido aunar espectáculo y aprendizaje, show y cocina, 'reality'	El Mundo	Television	23/06/2020
shows	que ya pueden disfrutar de los shows en calidad 4K HDR.	El Mundo	—	18/05/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “show”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

shopping tv 6 co-occ.

share 124 co-occ.

pokerstar 4 co-occ.

s weekend 4 co-occ.

setlist 10 co-occ.

tmy 35 co-occ.

tour 35 co-occ.

access 26 co-occ.

prime time 54 co-occ.

indie 18 co-occ.

trap 14 co-occ.

sold out 12 co-occ.

house 5 co-occ.

reality 51 co-occ.

funk 5 co-occ.

flow 7 co-occ.

Borrowings containing “show”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

reality show 12,095

talent show 3,265

showrunner 3,175

showroom 1,451

showman 1,416

dating show 1,032

online show 741

talk show 704

late show 602

showcooking 545

baby shower 526

show business 253

showcase 193

talk-show 133

fashion show 98