Observatorio Lázaro.

app store

anglicism recorded since 21/06/2020

Spelling variants: appstore · app-store

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

30
total occurrences
0.032
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

app stores (17) app store (13)

Usage profile

Automatic estimate based on 30 contexts (since April 2020).

Quotation marks53% in quotes
In quotation marks (53%) Without quotation marks (47%)
Morphological category
Noun (80%) Adjective (13%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 21 uses with a gender cue
Masculine (5%) Feminine (95%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 6
El Economista 6
La Vanguardia 5
ABC 4
El Confidencial 4
El Mundo 2
El País 2
Cinco Días 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 10
International 7
Technology 6
Front page 3
Media 1
Culture 1
Sports 1
Spain 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “app store”, according to the corpus examples.

apple (3)

Contexts of use

30 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
app store Si todo hubiera salido como deseaba , cientos de millones de personas tendrían ya unas gafas de Meta , con las que entrar en mundos digitales construidos con la tecnología de Meta , comprando a través de la ' app store ' de Meta ( con comisión ) , y visitando Horizon Worlds , de Meta , con gran frecuencia . El Economista Economy 04/12/2025
app stores Sin embargo , antes de cualquier exposición del capital , conviene seguir factores macro y regulatorios que podrían afectar la rentabilidad , como las políticas de app stores en Europa y EEUU , los límites de juego en China , así como la coyuntura económica , las tasas de interés , la fuerza del dólar y el ciclo del consumo . El Mundo Economy 19/10/2025
app store Kutxabank quiere captar nóminas y regalará hasta 400 € o un bono de 600 € para su ' app store ' El Confidencial Economy 20/06/2025
app stores La medida entrará en vigor este miércoles tras su publicación en el Boletín Oficial del Estado ( BOE ) y la aplicación estará disponible en las ' app stores ' desde las 08.00 horas . 20minutos Spain 01/04/2025
app stores Ya disponible en los ' app stores ,' puede ser utilizada en la autopista C-32 de Abertis . El País Front page 24/02/2025
app store O Apple , acusada de violar las normas de la competencia con los requisitos de acceso a su app store para desarrolladores de aplicaciones . La Vanguardia Front page 19/01/2025
app stores En el caso de que los tribunales ratificaran la ley , y ByteDance se negara a vender su red social , la consecuencia inmediata sería que TikTok sería retirada de las ' app stores ' de Android e iOS , y su página web quedaría bloqueada en EEUU . El Economista Economy 24/04/2024
app store Ahora , aunque este movimiento no afecta a la aplicación Messenger - que sigue disponible en la app store de Apple - , puede suponer un problema inesperado para la gran tecnológica norteamericana . El Economista Economy 19/04/2024
app stores En este sentido , está por ver el verdadero impacto de la medida , ya que , teóricamente , los usuarios podrían continuar descargándose dichas aplicaciones en las app stores de otros países a las que podrían acceder mediante una VPN ( Red Privada Virtual , en castellano ) . El Economista Economy 19/04/2024
app stores En concreto , los usuarios finales podrán elegir servicios y ' app stores ' alternativas a las que impongan por defecto estas plataformas . 20minutos International 07/03/2024
app store Concretamente , la sanción que aplicará Bruselas al gigante digital asciende a 1.840 millones de euros tras una investigación en la que ha concluido que Apple ha roto la normativa antimonopolio en el segmento de aplicaciones de música en ' streaming ' en la app store . El Economista Economy 04/03/2024
app store En relación a los servicios , en la cual mantiene una batalla judicial por el dominio en la ' app store ' , la empresa ha obtenido 23.120 millones de dólares , una cifra inferior a los 23.370 millones esperados , revelando el coste de esta contienda legal . El Economista Economy 01/02/2024
App store App store . 20minutos Technology 31/05/2023
app stores Durante el debate en la cámara , un representante de TechNet aseguró que las app stores “ no tienen la capacidad de geovalla estado por estado , haciendo imposible que las restricciones sean ejecutables ” . La Vanguardia Technology 18/05/2023
app stores La ley restringe las descargas de esta aplicación , bajo sospecha por ser una presunta herramienta del espionaje ruso La legislación , que fue aprobada por la cámara estatal a finales de abril y que entrará en vigor el próximo enero , hace que sea ilegal que las app stores ( sitios para bajar aplicaciones ) den a los usuarios la opción de descargarla y también sea ilegal que la empresa opere dentro del estado . La Vanguardia Technology 18/05/2023
app store En la ' app store ' de Apple cobran hasta un 30 % . El País Economy 23/11/2022
app stores El Tribunal General confirma ahora la definición de mercado acometida por la Comisión considerando que hay mercados nacionales de búsquedas generalistas , y mercados globales ( con exclusión de China ) de sistemas operativos móviles ; “ app stores ” Android y de navegadores de Internet móviles generalistas . Cinco Días Economy 20/09/2022
app stores operativos. Las dos principales, Apple y Google, ya bloquearon en sus 'app stores' la red social Parler, en la cual los seguidores de Trump y otros La Vanguardia International 22/03/2021
app stores presidente.. . Veto de las tecnológicas Trump se enfrenta al bloqueo en las principales app stores, controladas por Apple y Google. . Ese día, mientras una masa de manifestantes La Vanguardia International 22/03/2021
app stores mundo durante marzo de 2020, TikTok se situó como líder dentro de las 'app stores' a nivel global, desbancando a otras asentadas como WhatsApp o Instagram; aumentó 20minutos Front page 25/01/2021
app stores un millón de usuarios y los puestos más altos de valoración y descargar en las app stores de Apple y Google. El Mundo Media 19/12/2020
app stores mejores versiones 'battle royale' y uno de los más descargados en las 'app stores' de todo el mundo. Así, desde el próximo día 19 de diciembre 20minutos Sports 08/12/2020
app store Apple a eliminar de su «app store» una aplicación que permitía a ABC International 19/09/2020
app stores EE.UU. Las dos grandes «app stores» las manejan Apple y Google ABC International 19/09/2020
app stores de aplicaciones –las llamadas «app stores»– desde las que los ABC International 19/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “app store”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

app 28 co-occ.
streaming 9 co-occ.
online 12 co-occ.