athleisure
anglicism recorded since 12/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
369
total occurrences
0.391
per million, total
0.279
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
athleisure (369)
Usage profile
Automatic estimate based on 362 contexts (since April 2020).
Quotation marks60% in quotes
In quotation marks (60%)
Without quotation marks (40%)
Morphological category
Noun (35%)
Adjective (45%)
Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 253 uses with a gender cue
Masculine (73%)
Feminine (27%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “athleisure”, according to the corpus examples.
estilo (56)
estética (33)
tendencia (32)
clave (18)
toque (13)
moda (13)
look (6)
prendas (6)
auge (5)
decir (4)
inspiración (4)
corriente (3)
ropa (3)
alma (3)
colección (3)
fiebre (3)
deportiva (3)
concepto (3)
Contexts of use
362 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| athleisure | Las deportivas , en cambio , hacen de él el epítome de la estética athleisure ' al aportarle ese contrapunto sport ' . | Elle | Women's | 04/06/2026 |
| athleisure | Durante años , el athleisure se sostuvo sobre leggings negros , zapatillas blancas y sudaderas oversize . | El Confidencial | Fashion | 14/05/2026 |
| athleisure | Ayer , sin embargo , nos dejaba claro que también es posible vestir de deporte en el trabajo , y lo hacía enfundándose en el estilismo más casual que las fashionistas querrán copiar para hacer un guiño al estilo athleisure en sus ' looks ' de primavera . | 20minutos | Front page | 26/04/2026 |
| athleisure | Isabel Díaz Ayuso hace un guiño al ' athleisure ' con la chaqueta de chándal que ya ha conquistado el estilo urbano | 20minutos | Front page | 26/04/2026 |
| athleisure | Una de las famosas que más apuesta por este estilo ' athleisure ' con toque sofisticado es Georgina Rodríguez , que en multitud de ocasiones ha publicado en redes sociales varias imágenes suyas desde el avión privado o desde casa con unos leggings y tops deportivos y zapatos de altísimo tacón . | La Vanguardia | Lifestyle | 25/03/2026 |
| athleisure | Además , la firma ha sabido leer perfectamente el momento de la moda , una época en la que el ' athleisure ' , sobre todo tras las pandemia , domina el armario y en la que los ' outfits ' relajados conviven con piezas más elevadas . | Elle | Women's | 17/03/2026 |
| athleisure | Un diseño de silueta athleisure que combina referencias del running de los 70 y de los 2000 y destaca por su estética depurada . | La Vanguardia | Lifestyle | 11/03/2026 |
| athleisure | Más allá del gimnasio , este tipo de conjuntos también se han convertido en una opción habitual para looks de estilo “ athleisure ” , que mezclan prendas deportivas con ropa casual para el día a día . | El Confidencial | Fashion | 06/03/2026 |
| athleisure | Además de un tiempo a esta parte hemos podido observas que así como en la época de la pandemia el athleisure buscaba una comodidad extrema , ahora en 2026 intenta posicionarse más en el terrenos de la estética . | El Confidencial | Fashion | 24/02/2026 |
| athleisure | Combinando alto rendimiento , patronaje ergonómico y su narrativa aspiracional de bienestar , se transformó en un imperio global del athleisure porque entendió antes que muchos que el consumidor exige prendas técnicas que trascendieran el gimnasio . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/02/2026 |
| athleisure | La ventana de oportunidades se ha abierto además para novedosas etiquetas de deporte nicho del tirón de Literary Sport , descrita como “ la marca de ' running ' para gente que fuma ” , o Satisfy , que apela al corazón de los corredores extremos con campañas de imágenes polvorientas , sudorosas y hasta sangrientas que proyectan un producto más accesible y emocional que el del muy aspiracional ' athleisure ' . | El País | Front page | 20/02/2026 |
| athleisure | Hablamos de gente que rechaza la dicotomía ' wellness ' ( el entrenamiento y la disciplina espartanos y la utopía beis del ' athleisure )' y está creando algo que esta industria no quiere reconocer ” . | El País | Front page | 20/02/2026 |
| athleisure | Con faldas midi y largas , bermudas , vaqueros … Estaba claro , el athleisure ' resurgía con un espíritu renovado , un tanto minimalista , algo preppy ' , pero había vuelto . | Elle | Women's | 09/02/2026 |
| athleisure | Para outfits ' relajados , nada como recurrir al estilo athleisure ' y mezclar blazers de ante con sudaderas de capucha y baggy jeans ' — uno de los vaqueros tendencia de 2026 —' . | Elle | Women's | 09/02/2026 |
| athleisure | La tendencia athleisure ' y la irrupción de las zapatillas en las filas de las firmas de lujo rompieron esa regla no escrita acerca de dónde y con qué se llevaba cada tipo de calzado . | Elle | Women's | 05/02/2026 |
| athleisure | Durante años relegada al territorio del athleisure y del look de estar por casa , la sudadera vive hoy una segunda juventud . | El Confidencial | Fashion | 03/02/2026 |
| athleisure | A diferencia del ' athleisure ' , centrado en el rendimiento y la comodidad , el ' tenniscore ' busca algo más aspiracional . | El País | People | 26/01/2026 |
| athleisure | No hay temporada en la que no sea tendencia alguno de los ' looks ' que ha llevado Diana y , entre los que más vienen pisando fuerte , es su conjunto ' athleisure ' que lo tiene todo para triunfar . | 20minutos | Front page | 23/01/2026 |
| athleisure | Las tendencias también han apaciguado el camino para que el punto casual y deportivo de esta opción de calzado esté bien visto y aceptado incluso para llevar con trajes , con la corriente ' athleisure ' ( llevar ropa deportiva en el día a día con otras prendas más urbanas ) como actor principal . | Men's Health | Men's | 19/01/2026 |
| athleisure | Esto le da un aspecto relajado , ligeramente abullonado y con un toque deportivo , propio del estilo athleisure ' neoyorquino . | Elle | Women's | 18/01/2026 |
| athleisure | Un look con baggy jeans : en este caso , todo depende de si buscas un look puramente athleisure ' o jugar con los contrastes . | Elle | Women's | 15/01/2026 |
| athleisure | El cuello amplio permite que se vea el tirante del top deportivo , un gesto que ya forma parte de la estética ' athleisure ' y que , bien resuelto , no se percibe como ropa de gimnasio , sino como un conjunto con mucha intención pero con ese rollo que dice ' no me he esforzado ' . | El Confidencial | Fashion | 10/01/2026 |
| athleisure | Como señala Powers , ésta es una estética compartida por toda su administración y sus seguidores , desde “ Pete Hegseth alardeando de volar por los aires barcas ” en las costas frente a Venezuela hasta la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional , Kristi Noem , “ posando en ' athleisure ' frente a una prisión en El Salvador ” , pasando , por supuesto , por el propio Trump y sus “ vídeos generados con IA de su plan para una ' Riviera de Gaza ' limpiada de palestinos . ” | El Salto | Politics | 09/01/2026 |
| athleisure | Estos chándals funcionaban como uniforme urbano con un pie en el athleisure y otro en el “ look de calle ” : cómodos y poco reconocibles . | El Confidencial | Fashion | 08/01/2026 |
| athleisure | Es el único par capaz de conjugar estética athleisure , confort y un rollazo muy cool a todos los looks . | El Confidencial | Fashion | 22/12/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “athleisure”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
oversize
147 co-occ.
tenniscore
15 co-occ.
legging
106 co-occ.
sneaker
68 co-occ.
look
808 co-occ.
sporty
22 co-occ.
jogger
26 co-occ.
preppy
26 co-occ.
blazer
95 co-occ.
shopper
53 co-occ.
outfit
118 co-occ.
sport
31 co-occ.
body
39 co-occ.
barrel jean
6 co-occ.
street style
100 co-occ.
baggy jean
7 co-occ.
Borrowings containing “athleisure”
Other lemmas in the corpus built on the same word.