backbencher
anglicism recorded since 27/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
14
total occurrences
0.015
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
backbenchers (12)
backbencher (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).
Quotation marks100% in quotes
In quotation marks (100%)
Without quotation marks (0%)
Morphological category
Noun (21%)
Adjective (79%)
Other / undetermined (0%)
Grammatical genderout of 13 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “backbencher”, according to the corpus examples.
llamados (8)
literalmente (4)
diputados (4)
Contexts of use
14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| backbencher | Esa diferencia cultural explica la importancia histórica del « backbencher » , el parlamentario raso que desafía públicamente al Gobierno desde los bancos traseros de la Cámara de los Comunes , lo que en Westminster muchas veces se ve como integridad política . | ABC | International | 16/05/2026 |
| backbencher | Era lo que en la jerga británica llamarían un perfecto ' backbencher ' : ese parlamentario que desde su escaño discreto observa más que interrumpe , escucha más que pontifica y entiende que el poder real no se mide en minutos de intervención , sino en la calidad del juicio . | El País | Spain | 25/07/2025 |
| backbenchers | Durante la presentación del último presupuesto en la Cámara de los Comunes , el ministro del Tesoro , Jeremy Hunt , de 56 años , bromeó sobre cómo había abandonado su retiro " tranquilo " en los ' backbenchers ' — la bancada trasera donde se sientan los diputados sin cartera y a la que regresó tras perder unas primarias — para embarcarse en una " nueva carrera en finanzas " . | El Confidencial | International | 11/04/2023 |
| backbenchers | hablar con Graham Brady, presidente del Comité 1922, compuesto por los llamados 'backbenchers' o parlamentarios de base, que no ocupan puestos en el Ejecutivo y que | ABC | International | 07/07/2022 |
| backbenchers | en Downing Street durante el confinamiento.. . El comité reúne a los llamados 'backbenchers' (literalmente, los diputados de los escaños traseros), la mayoría de | El País | International | 06/06/2022 |
| backbenchers | un papel decisivo en el liderazgo conservador.. . Está compuesto por los llamados “backbenchers" o parlamentarios de base, que no ocupan puestos en el Ejecutivo.. . | ABC | International | 06/06/2022 |
| backbenchers | la dirección del histórico Comité 1922, el organismo que agrupa a los diputados 'backbenchers' (literalmente, los de los escaños traseros), aquellos que no ocupan | El País | International | 19/01/2022 |
| backbenchers | momento. El mecanismo es el siguiente: un 15% de los diputados 'backbenchers' debe enviar al comité una carta de retirada de la confianza para que la | El País | International | 13/01/2022 |
| backbenchers | tarde de lo que su nombre indica, agrupa a los diputados conservadores llamados 'backbenchers' (literalmente, los de los escaños traseros: aquellos que no ocupan cargo | El País | International | 13/01/2022 |
| backbenchers | .. . Se necesita al menos que un 15% de los diputados llamados 'backbenchers' (literalmente, los de los escaños traseros. Es decir, los que | El País | International | 11/01/2022 |
| backbenchers | a la mayoría del grupo parlamentario conservador. Se congregan en él los llamados 'backbenchers' (diputados de los escaños de atrás), parlamentarios sin cargo en el | El País | International | 15/12/2021 |
| backbenchers | parlamentario conservador, Geoffrey Clinton-Brown. Ese comité reúne a los llamados 'backbenchers' (los de los escaños de atrás), aquellos diputados sin responsabilidades en | El País | International | 14/12/2021 |
| backbenchers | Gobierno y su lealtad se presupone. Pero la otra mitad, los llamados 'backbenchers' (algo así como los de los escaños traseros) se deben más a | El País | Front page | 01/12/2020 |
| backbenchers | puestos de responsabilidad en el Gobierno. Reciben el nombre de 'backbenchers' (en español, los de los escaños traseros), | El País | Front page | 27/09/2020 |