background watching
anglicism recorded since 01/05/2025
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
3
total occurrences
0.003
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
background watching (3)
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
3 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| background watching | La sensación que provoca la apuesta por el ' background watching ' es la de avanzar en sentido contrario , con alusiones en las tramas que por momentos recuerdan a las que presenta la versión audiodescrita pensada para personas con discapacidad visual . | El Mundo | Front page | 01/05/2025 |
| background watching | Dicho esto , ¿ cómo de preocupante es la estandarización del ' background watching ' ? | El Mundo | Front page | 01/05/2025 |
| background watching | Netflix , por ejemplo , ya estructura algunas de sus series y películas a partir de lo que en el argot se conoce como ' background watching ' o visionado de fondo , que consiste en incorporar a los diálogos referencias directas a la acción o a los personajes para facilitar el seguimiento de quienes están enfrascados en algo más mientras ven sus productos , ya sea escribir un tuit , fregar los platos o recoger la ropa tendida . | El Mundo | Front page | 01/05/2025 |